Мальчик, который знал всё

– Но, пап, ты же только что пытался убить меня, так что извини, мне не очень хочется сейчас с тобой обниматься.

– Ты не понимаешь.

– Да уж, не понимаю, и это ещё слишком мягко сказано.

– Ты прав, у меня были секреты, – признал Харрингтон. Его лицо на глазах всё сильнее бледнело. – Теперь я вспомнил. У меня были секреты от всех, даже от самого себя. Вот что ты должен знать, сынок – в тех секретах была вся проблема, а не в тебе. Ты сам по себе никогда для меня проблемой не был.

Услышав эти слова, Конрад затаил дыхание.

– Ты никогда не был проблемой, – повторил Харрингтон упавшим до шёпота голосом. – Ты слышишь меня? Ты любого отца можешь заставить собой гордиться. Я же вижу, какой ты, и я очень горжусь тобой.

Эти слова были как бальзам на душу Конрада, он даже задрожал всем телом. Именно на душу, которая жадно впитывала всё, что сказал отец, как хватает воздух утопающий, которого вытащили на поверхность. Что же касается разума, то он отнёсся к откровениям Харрингтона с большим подозрением и прохладцей. И всё же Конрада переполняли слова отца, он буквально преобразился и почувствовал себя свободным благодаря их силе.

– Ты мой сын. Ты сердце моё… – продолжал Харрингтон, не сводя глаз с Конрада. – Я сделаю всё ради тебя. Всё. Ты должен услышать и знать это.

Конрад не знал, что ему делать. Всю жизнь он мечтал услышать от отца эти слова, но сейчас они кроме радости причиняли ему и боль. Тоска и боль. Боль и тоска – они приковали Конрада к месту.

Внезапно Харрингтон сел, выпрямился и заговорил, высоко подняв голову.

– Ты… мальчик, который знает всё. Ты Конрад. Я ждал тебя, а ты всё время был здесь. Но я… Нет, не я. Он хочет, чтобы я уничтожил тебя. – Взгляд Харрингтона сделался диким от страха. – Конрад, ты в большой опасности. Ты должен уходить отсюда, немедленно!

– Опасность? Какая? – спросил Д., заранее готовясь к чему угодно.

– Он… – испуганно озираясь, ответил Харрингтон. – Он идёт за вами.

– Кто? Кто идёт?

У них за спиной громко хлопнула дверь, но президент Харрингтон даже не дрогнул и по-прежнему не спускал с Конрада глаз.

– Он спланировал всё это для того, чтобы заманить тебя в западню. Слушай, слушай меня, ты единственный, кто…

Конрад услышал шаги.

– Он дал мне силу, чтобы использовать меня. Вас он тоже попытается использовать.

– Кто? – спросил Конрад.

– Это… – Было видно, что Харрингтон мучительно пытается вспомнить нужное слово. – Это Тёмный. Он…

Бабах! Конрад увидел, как падает Д., схватившись за грудь, а из тени выходит тёмная фигура с дымящимся пистолетом в руке, ствол которого теперь направлен прямо в сердце ему, Конраду.

– Нет! – закричал Харрингтон.

Бабах! За мгновение до выстрела Харрингтон успел метнуться вперёд, прикрыть Конрада своим телом, и предназначенная сыну пуля поразила сердце отца. Что-то ударило Конрада в плечо, и он опрокинулся на спину. Очень удивился, когда услышал крик Пайпер и почувствовал, как безвольно повисла в воздухе его собственная рука.

– Ты ранен, Конрад! – Перед ним появилось безумное лицо Пайпер.

Странно это было всё, до невозможности странно.

– Я возвращалась, уже подлетала сюда, когда услышала первый выстрел. Нужно немедленно уводить тебя отсюда!

Пайпер помогла Конраду подняться, и тогда он увидел тёмную фигуру незнакомца, который перекинул Харрингтона через плечо и вместе с ним уходил прочь.

– Папа! – крикнул Конрад. – Папа!

Д. сорвал с себя кевларовый жилет, в котором теперь появилась дырочка от пули, вскочил на ноги и бросился вслед за тёмной фигурой, но опоздал. Злодей уже спрыгнул с крыши и нёсся к земле по припрятанному заранее тросу, унося с собой Харрингтона.

Пайпер немедленно подбежала к краю крыши.

– Следи за ними сверху, а я буду преследовать их по земле, – велел ей Д., затем ухватился за трос и исчез внизу.

Но, вместо того чтобы взмыть в воздух, Пайпер повернулась и пошла назад, к Конраду.

– Иди! – выдохнул Конрад. – Уйдут же!

– Я тебя не оставлю, – решительно ответила Пайпер. Она обхватила Конрада за грудь и поднялась вместе с ним в воздух.

– М-м! – простонал Конрад. – Я же буду тебя тормозить.

– Без тебя не уйду, – отрезала Пайпер и полетела прочь от Белого дома, не сводя глаз со своей цели и крепко держа Конрада.

Очень скоро оба растворились в ночной тьме.

24

Похожие на водяные горы волны Атлантики накатывались на берег и ударялись об него, рассыпаясь миллионами сверкающих брызг. Шёл дождь, хлестая с неба косыми струями. Д. ждал у больших серых валунов, покрытых коростой ракушек и водорослей. Стоя спиной к океану, он прощупывал взглядом пустынный берег. Позади была долгая ночь и тяжёлая погоня. Пайпер очень старалась не отстать, но Конрад, которого она несла на себе, тянул её своим весом к земле, и Пайпер всё отставала, отставала… Д. хотел тоже притормозить, остаться рядом с ней, но Пайпер настояла на том, чтобы он ушёл вперёд.