– Да нет же, – покачала головой Керенса. – Никакой Рубен мне не бойфренд. Он всего лишь моя… секс-игрушка.
– Фу-у, – скривилась Полли. – Что ты такое говоришь?
Тут мобильный Керенсы звякнул: кто-то прислал ей сообщение. Она прочла его, самодовольно улыбнулась и снова отложила телефон.
– Любовная записочка? – фыркнула Полли.
Керенса сделала пару глотков кристально чистой воды и сменила тему:
– Вот уж не ожидала, что это местечко так преобразится за последнее время.
Официанту, который их обслуживал, было около двадцати, и выглядел он так, будто сошел с обложки модного журнала. Юноша принял у них заказ. Керенса настояла на том, чтобы они выпили по бокалу вина, и Полли поняла, что про другие дела нынче вечером лучше забыть.
– Так что там у тебя с работой? – осторожно поинтересовалась она.
– Ну… – Керенса уставилась в тарелку.
– Что?
– Понимаешь, Рубен позвонил в мою компанию, пригрозил купить ее и уволить всех подчистую, если мне не дадут отпуск, – смущенно пробормотала подруга.
– Керенса! Да ты что, содержанка? Ты же всегда хвалилась, что платишь сама за себя!
– Так и есть, – запротестовала Керенса. – Я сразу же вернусь на работу, как только удалю этого докучливого типа из своей жизни.
Последовала долгая пауза. Тут телефон снова звякнул. Керенса улыбнулась и что-то написала в ответ.
– Все верно, – скептически заметила Полли. – Это и правда случайная связь, которую ты можешь порвать в любой момент.
– Вот увидишь, я скоро вернусь к прежней жизни.
Полли лишь покачала головой:
– По-моему, ты в него влюблена.
– Рубен дурачок, – с нежностью сказала Керенса. – Знаешь, есть что-то невероятно сексуальное в мужчине, который говорит, что он потрясающий любовник, а потом так оно и оказывается.
– Вот и чудесно, – улыбнулась Полли. – Лично мне Рубен всегда нравился.
– От Хакла не было известий?
Полли щедро отхлебнула из бокала превосходного вина, которое только что принес официант. Керенса сразу предупредила, что платить за обед будет она и чтобы подруга даже не смела возражать. В результате они заказали себе устриц и свежепойманных мальков. Обычно Полли нравилась еда попроще, что не помешало ей, впрочем, отдать должное изысканным блюдам.
– Странно было с его стороны вот так сорваться и уехать. Когда он вернется?
Полли ни единой живой душе не рассказала о том поцелуе, которым они с Хаклом обменялись на вечеринке. Ей было стыдно признаться в этом… особенно из-за Тарни.
– Не знаю, – покачала она головой.
Она по-прежнему ходила на пасеку каждые пару дней: проведать пчел и собрать мед. Она так и не сообщила Хаклу, что сама занимается этим: тот устыдился бы и нанял через агентство кого-нибудь еще. В любом случае в эти теплые летние деньки даже приятно было лишний раз побыть на природе: море цветов, чудесные запахи и монотонное гудение пчел. Вдобавок мед шел нарасхват в ее магазине.
Керенса опустила стакан с вином.
– Слушай, у вас ведь что-то было, да?
Полли неохотно кивнула.
– УР-РА! Здорово! Я так и знала! Хакл классный парень.
– Ну да, и он тут же уехал в Штаты, – сказала Полли, стараясь скрыть огорчение.
– Наверняка ненадолго, – заверила ее Керенса. – Скорее всего, решил привести в порядок дела, чтобы вернуться сюда уже насовсем.
– Нет, – печально вздохнула Полли. – Видишь ли… Все с самого начала пошло как-то не так… В том смысле, что все случилось на поминках Тарни, и я… Меня это отпугнуло, а он тут же закрылся по своему обыкновению… и теперь все обстоит еще хуже прежнего.
– Не будь дурочкой, – фыркнула Керенса. – Позвони ему и скажи, что совершила ошибку, что хватит ему уже дуться – пусть возвращается домой.
– Хакл ни разу не позвонил мне и не написал, – покачала головой Полли. – И он уехал из страны. Думаю, тут все яснее ясного.
– Яснее ясного, что вы оба – полные идиоты, – заметила Керенса.
– Нет. Хакл уже говорил мне раньше, что не готов к серьезным отношениям – прежняя его связь закончилась очень болезненно. В любом случае, если ты нравишься мужчине, он не будет ходить вокруг да около, а поступит так, как… ну хоть тот же Рубен.
– Что за старомодная чушь! – рассердилась Керенса. – Возьми и сама позвони Хаклу. За свою любовь надо бороться.
– Да ладно тебе. Это был всего лишь поцелуй.
– Иногда поцелуй хуже, чем… Ох, прости, ради бога. Знаешь, Полли, это просто какая-то невезуха.
Обе помолчали.
– Я такая дура, – сказала наконец Полли. – Я и правда думала, будто…
– Ты ему нравилась, даже не сомневайся, – заметила Керенса. – Я не раз замечала: вот он сидит сам по себе, ни на кого не обращая внимания. Тут появляешься ты, и у него сразу меняется взгляд. Словно не было человека, а тут вдруг раз – и вернулся.
– Правда? – спросила Полли и тут же вздохнула. – Ладно, теперь это уже не имеет значения. Скорее всего, Хакл никогда больше не приедет в Англию.
Керенса ответила не сразу. Возможно, хотела утешить Полли, но передумала.
– Может, и не приедет, – сказала она. – Но ты ведь в любом случае справишься, верно?
– Конечно, – кивнула Полли, одним махом осушив свой стакан. – Как-никак у меня есть Нил.
– Вот именно! – воскликнула Керенса.