В теории развития, .конечно, известно различие между «капиталоемкими» и «трудоемкими» отраслями промышленности. Хотя это различие, несомненно, имеет смысл, оно не затрагивает сути проблемы, поскольку заставляет думать, будто технология того или иного производственного процесса — нечто данное и неизменное. Поэтому за утверждением, что развивающимся странам следует отдать предпочтение скорее «трудоемким» отраслям промышленности, чем «капиталоемким», не следует никаких осмысленных действий, поскольку на практике выбор отрасли промышленности определяется другими, более весомыми критериями, такими как сырьевая база, рынки, интересы предпринимателей и т.д. Одно дело — выбрать отрасль промышленности, и совсем другое — после выбора отрасли подобрать технику, которая будет в ней применяться. Поэтому лучше говорить непосредственно о технике и не наводить тумана, беря за отправную точку термины типа «капиталоемкость» или «трудоемкость». Почти то же самое можно сказать о другом различии, часто делаемом в подобных дискуссиях, — различии между «крупномасштабной» и «мелкомасштабной» промышленностью. Современная промышленность действительно часто организована в очень большие предприятия, но «крупномасштабность» ни в коем случае не составляет ее сущностную или универсальную черту. Пригодна ли данная промышленная деятельность в условиях развивающихся районов, зависит не от «масштаба», а оттого, какая используется техника. Мелкомасштабное предприятие, где средние издержки одного рабочего места составляют 2000 фунтов, столь же непригодно, как и крупномасштабное предприятие с такими же дорогостоящими рабочими местами.
Поэтому я убежден, что лучший способ проникнуть в суть проблемы — обсуждение техники. Плодотворное экономическое развитие территорий, пораженных бедностью, возможно только на основе техники, которую я назвал «промежуточной». В конечном счете промежуточная техника будет «трудоемкой» и подходящей для использования в мелкомасштабных учреждениях. По ни «трудоемкость», ни «мелкомасштабность» сами по себе не подразумевают «промежуточную технику».
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ТЕХНИКИ
Если определять уровень технологии «издержками оборудования одного рабочего места», то местную технику типичной развивающейся страны можно символически назвать однофунтовой, а технику развитых стран — тысячефунтовой. Пропасть между этими двумя видами техники столь огромна, что переход от одного к другому попросту невозможен. На самом деле, предпринимаемые ныне в развивающихся странах попытки внедрения в экономику тысячефунтовой техники неизбежно приводят к угрожающе скоротечному истреблению однофунтовой техники, ведь традиционные рабочие места при этом уничтожаются намного быстрее, чем могут быть созданы современные. В результате положение бедных становится более отчаянным и беспомощным, чем когда-либо. Чтобы оказать эффективную помощь тем, кто больше всего в ней нуждается, требуется техника, которая занимала бы промежуточное положение где-то между однофунтовой техникой и тысячефунтовой. Символически ее можно назвать стофунтовой техникой.
Эта промежуточная техника была бы неизмеримо более производительной, чем местная техника (которая зачастую находится в состоянии упадка), но одновременно — неизмеримо дешевле, чем изощренная, крайне капиталоемкая техника современной промышленности. При таком уровне капиталовложений можно было бы в течение достаточно короткого времени создать очень много рабочих мест. Для наиболее предприимчивой части жителей района создание таких рабочих мест было.бы вполне выполнимой задачей — не только с финансовой точки зрения, но и с точки зрения их образования, способностей, организационных навыков и т.д.
Последнее, пожалуй, можно разъяснить так. В развитых странах соотношение среднегодового дохода рабочего и среднего капитала на одно рабочее место составляет, грубо говоря, 1:1. Это подразумевает, что в общем случае на создание одного рабочего места уходит один человеко-год или что человеку понадобилось бы в течение 12 лет откладывать по одной месячной зарплате в год, чтобы иметь возможность получить рабочее место в собственность. Если бы соотношение было 1 : 10, то на создание одного рабочего места потребовалось бы 10 человеко-лет, а чтобы получить возможность стать собственником рабочего места, человеку понадобилось бы откладывать по одной месячной зарплате в год в течение 120 лет. Это, разумеется, невозможно. Следовательно, тысячефунтовая техника, пересаженная в район, застрявший на уровне однофунтовой техники, не сможет распространиться посредством нормального роста. Не возымеет она и положительного «демонстративного эффекта»: напротив, по всему миру можно наблюдать, что «демонстративный эффект» всецело отрицателен. Те, для кого тысячефунтовая техника недоступна, попросту «сдаются» и зачастую перестают заниматься даже тем, чем занимались раньше.