Читаем Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель) полностью

cling(clung, clung)[клинг (кланг)]цепляться
dig(dug, dug)[диг (даг)]копать
fight(fought, fought)[файт (фоот)]драться
find(found, found)[файнд (фаунд)]находить
grind(ground, ground)[грайнд (граунд)]молоть
hold(held, held)[хоулд (хэлд)]держать
say(said, said)[сэй (сэд)]сказать
sell(sold, sold)[cэл (соулд)]прода(ва)ть
shine(shone, shone)[шайн (шёун)]светить
sit(sat, sat)[сит (сæт)]сидеть
slide(slid, slid)[слайд (слид)]скользить
spin(spun, spun)[спин (спан)]прясть; крутить(-ся)
stand(stood, stood)[стæнд (студ)]стоять
stick(stuck, stuck)[стик (стак)]липнуть
sting(stung, stung)[стинг (станг)]жалить
swing(swung, swung)[сwинг (сwанг)]качать
win(won, won)[wин (waн)]побеждать
wind(wound, wound)[wайнд (wаунд)]наматывать; извиваться

____________________


б) Это — тоже часть группы глаголов

с одинаковыми 2-й = прошедшим временем

и 3-й = пассивным определением

формами.

Но эти формы значительно отличаются от их же 1-й формы.

КАК их ЗАПОМИНАТЬ?

Здесь чуть-чуть потруднее, но «Надо-значит надо !».

Во всех 2-3-их формах конец слова превратился в «-ought» [-оот]:

bring(brought, brought)[бринг (броот)]приносить
buy(bought, bought)[бай (боот)]покупать
catch(cought, cought)[кæтч (коот)]хватать; ловить, поймать;
seek(sought, sought)[сиик (соот)]искать
teach(taught, taught)[тыыч (тоот)]обучать, учить
think(thought, thought)[θинк (θоот)]думать

ЧЕТВЁРТАЯ «ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ»

(с разными 2-й и 3-й формами- всего 55 штук):

а)

КАК ЗАПОМИНАТЬ эти 3 слова?


Легко! — Потому что 3-я форма глаголов этой подгруппы совпадает со словарной:

become(became, become)[бикам (бикэйм, бикам)]становиться
come(came, come)[кам (кэйм, кам)]придти, приходить
run(ran, run)[ран (рæн, ран)]бежать, бегать


б)

А ЭТИ?

Тоже легко, потому что

их 2-е формы правильные = все на «+D»,

а 3-инеправильные = все на «+N»:

lade(laded, laden)[лэйд (лэйдид, лэйдн)]грузить
mow(mowed, mown)[моу (моуд, моун)]косить (траву)
rive(rived, riven)[райв (райвд, райвн)](раз)рубить
saw(sawed, sawn)[coo (соод, соон)]пилить
shave(shaved, shaven)[шьейв (шьейвд, шьейвн)]брить
show(showed, shown)[шёу (шёуд, шёун)]показ(ыв)ать
sow(sowed, sown)[соу (соуд, соун)]сеять
strew(strewed, strewn)[струу (струуд, струун)]сыпать
swell(swelled, swollen)[сwэл (сwэлд, сwоолн)]распухать;


в)

Ну а здесь надо децл напрячься !

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту (ASCII-IPA)
Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту (ASCII-IPA)

Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавитуТекст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Агата Кристи , Евгения Мерзлякова , Илья Михайлович Франк

Языкознание, иностранные языки