Читаем Мария Стюарт полностью

Мария Стюарт

Да! Медли, жди, откладывай, покудаПожар не вспыхнет и осуществленьеКровавых замыслов им не удастся!Уж трижды отвратил удар господь.Надеяться и в будущем на чудо —Не то же ли, что бога искушать?

Шрусбери

Господь, что чудотворною десницейТебя поныне ограждал и старцуСогбенному дал силу укротитьБезумца, был и есть оплот надежный!На святость правосудия ссылатьсяНе стану я! Сей голос не достигнетСквозь шум смятенья слуха твоего.Одно лишь я скажу: трепещешь тыЖивой Марии? Не живой, а мертвойМарии, обезглавленной, страшись!Она из гроба, грозная, восстанетИ ненасытною богиней распрей,Взывая к мщенью, обойдет страну.Теперь ее британец ненавидит,Но будет мстить, когда она умрет!Уж не врага религии, а внучкуСвоих багрянородных государейИ жертву злобы, зависти и лжиУвидит он в казненной королеве.Ты вскоре перемену обнаружишь!Явись народу, только совершишьКровавое деянье — и увидишьНе радостно гудящую толпу:Другой народ и Англию другую;Зане лишишься ореола правды,Которым покоряла ты сердцаНародные. Страх, спутник тирании,Пройдет твоим трепещущим предтечейИ улицы в пустыню обратит.Ты преступила грань: чья головаНе под ударом, раз скатилась эта?

Елизавета

Ах, Шрусбери! Вы жизнь мою сегодняСпасли, вы отвратили сталь кинжалаОт сердца моего… Зачем, скажите,Вы это сделали? Забыв про распри,Свободна от сомнений, я безгрешноПокоилась бы в склепе! Верьте мне,Устала я от жизни и от власти!Раз суждено одной из королевПогибнуть, чтоб жила другая, — в этомСуть тяжбы нашей, — так зачем не мнеСойти в безвестность? Пусть народ решает, —Я власть ему верну, — кому царить?Господь свидетель, я не для себя,А для него жила и управляла.И если он надеется, что будетСчастливее при этой льстивой Стюарт(Она меня моложе), я охотноСойду с престола и укроюсь в Вудсток,Где провела я молодость своюИ где вдали от пышного двораВ себе самой величье находила,Не родилась для власти я! ВластительПорою должен твердым быть, а яМягка душой. Царила я счастливо,Пока людей я счастьем одаряла!Но вот пришлось суровой быть, и яСтою бессильная…

Берли

Перейти на страницу: