Читаем Марино Фальеро, дож венецианский полностью

Марино Фальеро, дож венецианский

Да, оскорбленье тяжко; но меняНе клевета, столь грубая, тревожит,А потрясенье, вызванное этимВ душе Фальеро, пламенной и гордой,И строгой… да, ко всем, за исключеньемОдной меня. И я дрожу при мыслиО том, что будет.

Марианна

Несомненно, дожПодозревать не может вас.

Анджолина

Меня?!И Стено не дерзнул! Когда, пробравшисьКак вор, в мерцанье лунном он на тронеЛожь нацарапывал свою, то совестьЕго терзала, тени на стенахСтыдились клеветы его трусливой!

Марианна

Его бы круто проучить!

Анджолина

Проучен.

Марианна

Как? Есть уже решенье? Осудили?

Анджолина

Я знаю то, что он изобличен.

Марианна

И в этом все возмездье для мерзавца?

Анджолина

Мне трудно быть судьей в своем же делеИ угадать, какою карой можноВоздействовать на дух развратный Стено;Но если суд не глубже потрясен,Чем я, презренной клеветою этойВиновного отпустят на свободуВлачить свое бесстыдство или стыд.

Марианна

А жертва за поруганную честь?

Анджолина

Та честь плоха, которой нужны жертвы,Которая зависит от молвы."Она лишь имя"[43], — римлянин пред смертьюСказал; и верно, если шепот можетЕе создать и погубить.

Марианна

Но сколькоВернейших жен глубоко б оскорбилисьТаким злословьем! Дамы ж подоступней(В Венеции их много) завопили б,Неумолимо требуя суда!

Анджолина

Они бы этим доказали только,Что слово ценят, а не свойство. ПервымНе так легко сберечь невинность, еслиЕй нужен ореол; а утерявшимЛишь видимость невинности нужна,Как нужны украшенья и наряды,А не сама она; им важно мненье,Им хочется, чтоб верили в их честь,Как хочется красивыми казаться.

Марианна

Для знатной дамы странны эти мысли.

Анджолина

Их мне отец внушил; они да имяВот все наследство.

Марианна

Нужно ль вам наследствоЖене главы Республики и князя?

Анджолина

Будь я за мужиком — и то другого бЯ не ждала, полна к отцу любовьюИ благодарностью за то, что рукуМою он отдал другу своемуСтаринному — Валь-ди-Марино графуИ ныне — дожу.