– Ваш план мудр, – сказал он. – Следуйте ему, а я и мои друзья поможем вам, насколько это будет в наших силах. Однако вам стоит привлечь на свою сторону главных людей халифата. Это лучший способ избежать мятежа. Что касается меня, мой долг прост: я буду охранять ворота дворца и ждать ваших распоряжений.
Внушив, таким образом, евнухам ложное чувство безопасности, Мус-хафи собрал своих товарищей – племянника Хишама, Ибн-Аби Амира, Зияда ибн Афлаха (вольноотпущенника Хакама II), Касима ибн Мухаммеда (сына военачальника Ибн-Томлоса, убитого в Африке) и других влиятельных людей. Он также вызвал капитаном испанских войск и офицеров испанского полка, которому доверял больше всех, – полка бени бирзель. Собрав всех своих сторонников, он поведал им о смерти халифа и о плане евнухов, после чего сообщил:
– Если Хишам взойдет на трон, нам нечего будет опасаться, и мы станем жить, как прежде, но если трон займет Мугира, мы лишимся должностей и, возможно, жизней, поскольку этот принц нас ненавидит.
Все собравшиеся с ним согласились и решили расстроить планы евнухов, умертвив Мугиру раньше, чем он узнает о кончине брата. Мус-хафи неохотно уступил, но, когда стал спрашивать, кто будет исполнителем, ответа не дождался. Никто не желал пятнать свою честь таким деянием.
Тогда к собравшимся обратился Ибн-Аби Амир.
– Не следует думать о неудаче нашей политики, – сказал он. – Мы намерены поддерживать нашего лидера, его приказы должны выполняться. И поскольку никто из вас не выказывает желания довести дело до конца, это сделаю я, разумеется, с разрешения нашего главы. Не бойтесь и доверьтесь мне.
Эти слова вызвали всеобщее удивление. Никто не ожидал, что гражданский человек возьмет на себя убийство, от которого отказывались военные, привыкшие к кровопролитию. Тем не менее его предложение было принято. Более того, все согласились, что Ибн-Аби Амир – тот самый человек, который осуществит избранную политику. Разве не входил он в самый близкий круг халифа Хишама и не пользовался высокой оценкой многих других членов семьи? Кто же сумеет лучше исполнить деликатное поручение и в дальнейшем проводить тонкую политическую линию?
Ибн-Аби Амир сел на коня и в сопровождении генерала Бедра, сотни стражников и нескольких испанских отрядов направился к дворцу Мугиры. Подъехав, он поставил стражу у ворот, оцепил дворец другими войсками и вошел в апартаменты принца. Он сообщил, что халифа больше нет и его наследником будет Хишам.
– Однако, – добавил он, – визири опасаются, что последнее обстоятельство может не вызвать твоего одобрения, и потому они послали меня сюда, чтобы узнать твои мысли на этот счет.
Принц побледнел. Он слишком хорошо знал истинное значение этих слов и, почувствовав над своей головой меч, дрожащим голосом ответил:
– Мне не хватает слов, чтобы выразить, как сильно я сожалею о смерти брата. Но я рад тому, что его наследником станет мой племянник. Пусть его правление будет долгим и процветающим. Будь добр, передай, пожалуйста, тем, кто тебя послал, что я буду подчиняться им во всем и что буду верен Хишаму, как уже поклялся. Ты можешь получить от меня любые обещания, которые я выполню. Но если ты пришел сюда с иной целью, молю тебя, сжалься надо мной. Прошу тебя, подумай как следует, прежде чем совершить непоправимое. Пощади мою жизнь.
Ибн-Аби Амир почувствовал сострадание к молодому принцу. Ему понравилась его прямота, он поверил в искренность его намерений. Его не пугала идея убийства, если оно было необходимо для блага государства или его собственного, но он не желал пачкать руки в крови человека, со стороны которого нечего было опасаться. И он отправил Мус-хафи записку, сообщив, что принц настроен исключительно благожелательно и с его стороны не стоит ожидать никаких проблем. Поэтому он попросил разрешения пощадить жизнь Мугиры. Солдат, которого он послал с запиской, вскоре принес ответ. Он заканчивался словами: «Твои угрызения совести погубят все, и я начинаю подозревать, что ты нас обманываешь. Исполни свой долг, или мы пошлем другого человека».
Ибн-Аби Амир показал это письмо принцу, для которого оно было смертным приговором. После этого он, не желая быть свидетелем ужасного деяния, покинул апартаменты принца, приказав солдатам войти. Те знали свое дело. Они задушили несчастную жертву, повесили его тело в смежной комнате, после чего сообщили домочадцам, что принц повесился, не желая быть подданным своего племянника. Затем тело было захоронено.
Выполнив задачу, Ибн-Аби Амир вернулся к Мус-хафи и сообщил, что его приказ выполнен. Мус-хафи тепло поблагодарил его и, в качестве доказательства своей благодарности, усадил рядом с собой.
Файик и Джаудхар довольно скоро обнаружили, что Мус-хафи переиграл их. Они оба пришли в ярость, но больше всего Джаудхар.
– Теперь ты видишь, – закричал он, – что я был прав, когда настаивал на устранении Мус-хафи! Именно таким должен был стать первый шаг нашего плана, но ты меня не послушался.