Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты

… оно было под покровом ночи тайно перенесено в церковь Сан Джованни, а оттуда — в старую ризницу базилики Сан Лоренцо. — Церковь Сан Джованни — скорее всего, имеется в виду датируемая 1351 г. церковь Сан Джованни Эванджелиста в центре Флоренции, рядом с Виа Ларга, полностью перестроенная в 1579–1661 гг. и носящая сегодня название Сан Джованнино дельи Скололи. Базилика Сан Лоренцо — см. примеч. к с. 11.

60… совет Сорока восьми, созванный с помощью булавоносцев, собрался во дворце Медичи… — Совет Сорока восьми (ит. Quarantotto di balia) — высший совещательный орган во Флорентийском герцогстве, сенат, учрежденный 27 апреля 1532 г. и состоявший из сорока восьми членов.

… один из них, Доменико Каниджани, попросил слова и… предложил избрать взамен Алессандро его внебрачного сына Джулио. — Каниджани, Доменико (1486–1548) — флорентийский политик и дипломат, с 1535 г. управляющий двором герцога Алессандро Медичи. Джулио Медичи (ок. 1533–1600) — внебрачный сын герцога Алессандро и его любовницы Таддеи Маласпины (1505–1559), воспитывавшийся при дворе Козимо I; с 1562 г. рыцарь тосканского военного ордена Святого Стефана, созданного с целью защищать Средиземноморье от варварийских пиратов и турок; будучи в 1563–1566 гг. адмиралом ордена, оказывал помощь мальтийским рыцарям во время осады Мальты турками в 1565 г.; выполнял также дипломатические поручения.

61… Палпа Рунелпаи, намеревавшийся предложить кандидатуру Филиппо Строцци, приверженцем которого он был… не осмелился включить своего патрона в эту борьбу… — Палла ди Бернардо Руччелаи (1473–1543) — флорентийский политик и литератор, один из сыновей Бернардо Ручеллаи (см. примеч. к с. 44).

… Возражение такого рода было отвергнуто одновременно Франческо Гвиччардини и Франческо Веттори… — Франческо Гвиччардини (см. примеч. к с. 34), один из главных советников герцога Алессандро, после его убийства поддержал назначение Козимо ди Джованни деи Медичи новым правителем Флоренции.

Франческо Веттори (см. примеч. к с. 44) также поддержал кандидатуру юного Козимо, но, как и Гвиччардини, вскоре был отстранен от политики новым правителем.

… все бросились к воротам Сан Галло… — Напомним, что ворота Сан Галло (см. примеч. к с. 39) служили северными въездными воротами Флоренции.

… он приехал из своего загородного дома Треббио… — Треббио — см. примеч. к с. 13.

… его прапрадедом был Лоренцо, внук Аверардо и брат Козимо Старого, Отца отечества, а его отцом — знаменитый военачальник Джованни деи Медичи. — Джованни деи Медичи — здесь: Джованни делле Банде Нере (см. примеч. к с. 57).

… Он был сын Джованни деи Медичи, внука Лоренцо Старого, и Катерины, дочери Галеаццо, герцога Миланского… — Катерина Сфорца (ок. 1463–1509) — одна из самых знаменитых женщин эпохи Возрождения, графиня Форли, внебрачная дочь миланского герцога Галеаццо Мария Сфорца (см. примеч. к с. 20) и его любовницы графини Лукреции Ландриани (ок. 1440-?), обладавшая неукротимой энергией, железной волей и необычайной чувственностью; с 1477 г. супруга Джироламо Риарио (см. примеч. к с. 24), убитого в 1488 г. заговорщиками; с 1493 г. состояла в тайном браке со своим придворным Джакомо Фео (ок. 1471–1495), убитым в результате заговора; в 1497 г. вышла замуж за Джованни ди Пьерфранческо деи Медичи иль Пополано, в то время, с 1496 г., флорентийского посла в Форли, и год спустя родила от него сына, своего восьмого ребенка, будущего знаменитого кондотьера Джованни делле Банде Нере; в конце 1499 г. лишилась своих владений Форли и Имола, захваченных Чезаре Борджа; умерла во Флоренции.