Медные монеты на алтарь предков/铜钱龛世 /Tong Qian Kan Shi /Copper Coins

К сожалению, во всей группе был только один нормальный человек.

Каменному Чжану ничего не оставалось, кроме как подойти к двери и снова постучать.

Раздался еще один крик, девочка испугалась еще больше.

Каменный Чжан беспомощно оглянулся на группу.

— Те, кого укусила змея, проводят следующие десять лет в страхе перед веревками, — сказал он. — Не моя вина.

Затем он придал своему голосу непринужденный тон и сказал:

— Маленькая девочка, открой дверь! Я не привидение. Я хороший человек!

Сюэ Сянь впился взглядом в каменщика, затем, наконец, протянул руку и оттащил его назад.

— Перестань вести себя жутко. Если ты будешь продолжать в том же духе, Чжун Куй будет преследовать тебя *.

— Синьцзы, что ты кричишь? — раздался голос старухи. — Не пугай пациентов в переднем дворе.

Дрожащий голос маленькой девочки повысился в ответ — она, казалось, вот-вот заплачет.

— Тетя Чэнь, это привидение!

— Ерунда, как могло быть привидение? — Тетя Чэнь рассмеялась. — В нашем комплексе мы только спасаем людей. Мы никогда никому не причиняли вреда. Почему призрак хотел преследовать нас?

— Это правда. Я только что увидела молодого мастера Цзяна, прямо за дверью, — сказала Синьцзы.

— Молодой мастер… Цзян? — потрясенно сказала тетя Чэнь. — Ты имеешь в виду…

— Да! Только что… только что я услышала стук в дверь, и когда я открыла ее, он был там. Он улыбнулся мне и назвал меня по имени! Кто еще это мог быть?

Девушка рыдала, до смерти напуганная.

— Постучали в дверь? — спросила тетя Чэнь.

— Да, и только что был еще один стук. Я была слишком напугана, чтобы слушать…

В этот момент Сюэ Сянь снова решил постучать.

Тук, Тук, Тук…

Теперь и старуха, и молодая девушка закричали и начали плакать.

Раздраженный, Сюань Минь оторвал коготь дракона от двери.

Цзян Шинин вздохнул.

Наконец, спустя несколько часов дверь снова открылась. За ним стоял седой добродушный старик.

Из-за старика выглядывали двое других: одна была Синьцзы, а другая, невысокая старушка, могла быть тетей Чэнь.

Чтобы больше не напугать их, Цзян Шинин снова превратился в маленького бумажного человечка и засунулся в карман Сюэ Сяня. Но он не мог не высунуть голову снова, чтобы понаблюдать за происходящим — в конце концов, он втянул их в эту неразбериху.

Увидев седого старика, он пробормотал:

— Дядя Чэнь…

Он знал всех в Аптеке Фан и мог даже сказать, что знал некоторых из них достаточно хорошо. Семьи Фан и Цзян всегда были очень близки: с одной стороны были врачи, а с другой — фармацевты, поэтому, однажды встретившись, у них сложились хорошие отношения.

С тех пор, как он был маленьким, Цзян Шинина часто приводили с визитом к семье Фан, а позже его сестра вышла замуж за Фана.

Когда он был маленьким, тетя и дядя Чэнь даже делали ему сладкие булочки.

Теперь старые друзья воссоединились, но их разлучила жизнь и смерть. Даже встретиться лицом к лицу было сложно.

У дяди Чэня были не такие хорошие уши, как раньше, поэтому он не слышал звонка Цзян Шинина.

Он прищурился своими слегка затуманенными глазами и увидел сбившуюся с толку «демонов, призраков и монстров всех оттенков», собравшихся у двери. Он сказал:

— Вам… что-нибудь нужно?

Позади него тетя Чэнь посмотрела на Синьцзы.

— Разве ты не говорила, что видела молодого мастера Цзяна? Где? Эти люди живы и здоровы, — сказала она громким шепотом.

В замешательстве Синьцзи покачала головой. Она тоже не знала, что происходит.

Опять же, это был Каменный Чжан, которого группа подтолкнула, чтобы объясниться.

— Спасибо, что приняли нас, — сказал Каменный Чжан. В самом деле, он привык разговаривать с богатыми покровителями, поэтому, хотя он всегда был парализован ужасом, когда был с Сюэ Сянем и другими, он действительно знал, как быть вежливым в нужных ситуациях.

Он поклонился и добавил:

— Мы приехали из Нинъян, Хуэйчжоу. Мы здесь, чтобы искать…

Внезапно он остановился и нахмурился, глядя на Сюэ Сяня.

— Кого мы ищем?

Прежде чем Сюэ Сянь успел ответить, тетя Чен сказала:

— Ищете… молодую госпожу?

— Да, — тихо сказал Цзян Шинин.

— Да! — повторил Каменный Чжан, кивая.

— В самом деле! — Синьцзы сказала. — Я знала, что это не может быть совпадением. Я только что видела молодого мастера Цзяна, а теперь прибыли люди из Нинъяна! Так я действительно видела его? А молодой мастер Цзян…

Дядя Чэнь шикнул ей, затем повернулся к Каменному Чжану и отдал честь.

— Господин, позвольте мне спросить, у вас есть какой-то жетон?

В панике Каменный Чжан снова оглянулся на группу и прошептал:

— Жетон?

Сюэ Сянь хотел было сказать, что нет, но внезапно вспомнил и хлопнул себя по колену.

— Конечно!

Затем, безо всяких сомнений или стыда, он полез в сумку Сюань Миня и начал копать.

Сюань Минь схватил его за запястье.

— Что ты…

— Нашел! — Сюэ Сянь пошевелил рукой. — Отпусти.

Сюань Минь так и сделал, и Сюэ Сянь торжествующе вынул коготь, зажав серебряный медицинский колокольчик.

Когда Цзян Шинин не смог нести его, Сюэ Сянь бросил его в сумку для него — и теперь он вытаскивал его обратно, как будто это был его собственный карман.

— Может ли этот медицинский колокол считаться знаком? — спросил Сюэ Сянь, показывая дяде Чэню колокольчик.