Она прочищает горло и отводит взгляд.
— А — эээ… запись пришла вовремя?
— Ты за этим пришла? — Малфой звучит недружелюбно. Напряжённо. — за благодарностью?
Она злится.
— Это не — нет. — она замолкает. Делает небольшую паузу, чтобы не позволить себе накалить атмосферу. — я не хочу, чтобы ты меня благодарил.
— Я и не собираюсь.
— Ну… хорошо.
— Хорошо, — говорит он.
Она открывает рот. Закрывает его. Они действительно будут вести себя так — так по-детски?
— Слушай, Малфой — я пришла сюда, чтобы —
— Забей.
На этот раз она не может унять волнение.
— Ты — я…
— Тебе стоит уйти.
И тут её дипломатичность заканчивается.
— Малфой, — огрызается она. — я пришла сюда не для того, чтобы терпеть твоё высокомерие. А теперь перестань дуться и начни, чёрт возьми, вести себя как мужчина! Я тут пытаюсь исправить ситуацию.
И Малфой поворачивается к ней, демонстрируя все свои синяки. Прищуривается.
— Вести себя…как…мужчина? — шипит он, в его голосе до ужаса много сарказма. Она жалеет о том, что выразилась именно так, но теперь уже поздно отступать.
— Да, — уверенно отвечает она, расправив плечи. — тебе пора вырасти.
Какое-то время он вовсе не двигается — единственное, она замечает, что его выражение лица немного меняется. Совсем чуть-чуть. А потом он полностью разворачивается к ней, наклоняясь так, чтобы компенсировать восьмидюймовый разрыв между его и её ростом.
— Знаешь, я был прав насчёт тебя, Грейнджер, — бормочет он, и его губы изгибаются с одной стороны, пока его взгляд изучает её губы. Исследует их. А потом он улыбается. И это грубая, злая, совсем недружелюбная улыбка. — ты действительно сука.
Между тем, как её глаза удивлённо расширяются, и тем, как её кулак встречается с его лицом, разрыв примерно в полсекунды.
Боль взрывается в её костяшках, и она отступает на пару шагов, ругаясь, пока Малфой делает то же самое, прижимая ладонь к своему кровоточащему рту. Она не знает, как правильно бить — делала это только один раз, так получилось, что с ним же — но в этот раз она уверена, что сломала большой палец.
— Какого хуя, Грейнджер? — рычит он, сгибаясь пополам и выплёвывая кровь на траву.
Гермиона держится за свою руку, наполовину разозлённая и наполовину напуганная, когда он снова поднимает голову и несколько раз вытирает кровь ладонью. Теперь его губа разбита с обеих сторон, и его взгляд, острый, словно удар молнии, встречается с её взглядом.
— Думаешь, блядь, мне этого не хватало? Ещё одного, блядь, удара по лицу?
Она думает только о том, что ей нужно защитить себя.
— По крайней мере, в этот раз ты был в сознании! — кричит она.
— Блядь, ёбаный в рот, Грейнджер! Блядь! — он выплёвывает больше крови, двигаясь нервными полукругами, словно стараясь удержать себя от того, чтобы выбросить её в озеро.
— Ты назвал меня — сукой! — это слово кажется ей непривычным. — снова! — добавляет она на всякий случай.
— Ты, блядь, вела себя как сука! — он поворачивается к ней, приближается так быстро, что она пятится назад, неожиданно для самой себя заходя в ледяную воду Чёрного Озера. Малфой следует прямо за ней, с плеском двигается вперёд, и вдруг они оказываются совсем близко, и вода достаёт им до колен.
— И ты до сих пор ведёшь себя как сука! — кричит он прямо ей в лицо. Ему нужно оставить за собой последнее слово.
Кровь капает с его губ, стекает по его подбородку. Она блестит в лунном свете. И он стоит, выдыхая сердитые клубы пара, пока её ноги постепенно немеют.
Они молчат целую минуту. Просто смотрят друг на друга.
И когда тишина нарушается, это происходит благодаря ей. Она чувствует, что они начали что-то вроде игры в шахматы и что сейчас её ход.
— Ты гордишься этим? — тихо спрашивает она, проскальзывая пальцами вдоль синяка на своей шее — след его руки.
Малфой опускает глаза. Они вспыхивают какой-то новой эмоцией, но она исчезает слишком быстро, чтобы успеть проанализировать.
— Нет, Грейнджер, — отвечает он наконец, и в его голосе ещё остаётся немного злости. — Я, блядь, не горжусь этим, — он снова перехватывает её взгляд. — но я и не жалею об этом.
Её рот наполняется слюной. Она дрожит от холода, но едва ли замечает это.
— Значит, ты из тех, кому нравится бить женщин?
Малфой прищуривается. Его челюсть дергается — и он вдруг делает шаг в её сторону, заставляя маленькие волны плясать вокруг неё. Она с шумом втягивает воздух, но не двигается. Не знает, почему, но она не двигается.
— Не думаю, что когда-либо бил тебя, Грейнджер, — тихо проговаривает он. А потом его губы снова делают это — изгибаются с одной стороны, и она не понимает, почему её не раздражает это движение. — но тебе стоит воспринимать это как комплимент.
Даже она не может представить, к чему он ведет. Она приподнимает бровь, её лицо краснеет от холода. Она ждёт, пока он продолжит.
— Ты достаточно похожа на угрозу для меня… — ещё один шаг ближе — теперь между ними недостаточно пространства, чтобы чувствовать себя в безопасности, — …чтобы я ощущал потребность в том, чтобы применить силу.
Она смеётся, снова обнаруживая, как они близко, когда её дыхание приподнимает прядь волос, свисающую с его лба.