Міхал Шьмєляк - Вники

Ядвіга Валясяк чекала, поки її гість засне. Вона вимкнула телевізор, щоб не пропустити цей момент, спочатку шум води з душу, потім скрип ліжка, коли вже ляже спати, можливо, ще кілька обережних кроків

до кухні, щоб випити пива. Якщо так зробить, то все затягнеться, але вона жінка терпляча, старі люди стають

терплячими, хоча їм треба поспішати. Кожен наступний день, це на один менше, і кінець все ближче, але

старі люди знають, що вони вже зробили все, що могли, тепер їм залишається тільки чекати. Їхнім життям

стала машина, в якій водій натиснув на гальма і в'їжджає до гаражу. Він усе ще їде, але все повільніше й

повільніше, і незабаром він зупиниться, потім вийде і займеться іншими справами.

55

Вона подивилася на телевізор, де в вульгарній тиші кілька знаменитостей співали і чепурилися

перед публікою. Вони нічого в житті не знали і небагато чого мали, і їх час тривав лише до тих пір, поки вона

не вимкне телевізор. Загримовані, п’яні обличчя людей, яких ніхто ніколи не любив по-справжньому і які

бажали лише блиску, миттєвого, сильного, як постріл із дефібрилятора в згасаюче серце. Графік ЕКГ на мить

підскочить, це буде спалах, потім нормалізується або знову підніметься, знадобиться ще одна реанімація.

Блиск.

Як тільки всі звуки згори припиняться, вона піде подивитися, чи не ллється з-під дверей слабенький

потік світла. Треба ще трохи почекати, бо молодь тепер любить дивитися в телефон у темряві. Терпіння.

Вона притулить вухо до дверей і прислухатися, поки не почує рівне, сильне дихання, а потім настане

час її виступу, вона буде зіркою з тихого дому, знаменитістю без макіяжу.

Жінка подивилася на своє ліжко, під ковдрою лежала сокира. Вона уявляла, що спить і чекає

моменту, коли прийде час вибратися з теплого містечка і взятися до роботи. Її чоловік роками рубав дрова

цією сокирою, доглядав за своїм інструментом, точив його, чистив. Тепер настав час порубати ще трохи, востаннє.

Настала тиша. Вона знала, що мусить це зробити, незважаючи на себе, погодившись з усіма.

Двері злегка, ледь помітно скрипнули. Вона повільно повернулася до них.

Постать, що стояла в дверях, усміхнулася й похитала головою.

Добре

Ще не цієї ночі.

– Завтра? – мовчки спитала Валясякова.

Постать посміхнулася і ствердно кивнула.

Стільки зла в одній особі. Так багато зла.

Ісусе Христе, май їх усіх у своїй опіці.

ЧЕТВЕРТИЙ ДЕНЬ

Чоловік стояв, опираючись на стінку, так само, як і три дні тому. Очевидно, він вибирав ранок, щоб

відвідати старий костел та шукати людей, які хотіли б вбити парафіяльного священика. Цікаво, чи не

посипалася у нього статистика, адже дослідження, на які він спирався, з кожним днем ставали все гіршими.

А може, він знайшов бажаючих виконати цю роботу і прийшов сюди перевірити, чи є ефект задовільним?

Косма підійшов до нього і зайняв точнісінько те саме місце, що й під час першої зустрічі. Ранок усе

ще пахнув йому вином і яловичим м’ясом. Він подивився на незнайомця й упевнено ствердив, що останні

два дні не бачив його на вулицях Вників.

– Добрий день, — сказав він, але той не відповів. Він махнув рукою у класичний польський спосіб як

підсумовують дії влади, виступи збірної чи програні вибори.

– Ну, знайшов пан когось? – запитав Косма, дивлячись на костел, який зберігав стільки таємниць.

Десь усередині все ще висів на хресті Мстивий Христос, його одяг чекав на нього в притворі, як тільки

випадав судити грішника, Спаситель, мабуть, жваво стрибав на кам'яну підлогу, з брязкотом падаючих

цвяхів, одягає святковий одяг і йде судити живих і... цього разу, мабуть, тільки живих.

– Не знайшов, — відповів чоловік.

– Але ви не відмовилися від місії?

– Місія! Чудовий термін, місія, - замислився чужий.

– Скажіть, у чому справа з вбивством пароха? – не витримав Косма. Йому надоїло це ходіння по

колу і навколо, треба було переходити до конкретики.

Чоловік, як і раніше, легенько відскочив від стіни, змахнув з рук пил, розвернувся і притулився до неї

спиною. Він глянув на Косму.

– Не можу. Ще ні.

– Чому пан не може?

– Це факт, якби не міг, це означало б, що хтось мені не дозволяє. Або щось таке, як присяга. Так я не

правильно висловився. Не хочу. Ще ні.

Косма пошкодував, що не знаходиться на службі. Він би трохи налякав типа, а може, просто б

арештував до пояснень. Тепер доводилося цацкатися.

– Ну, може, припинимо ці ігри, і ви скажете мені, чому не хочете? Адже виходить, що це лише ваше

рішення.

– О так, тільки моє.

– І тоді? – наполягав Косма.

56

– Правду можна сказати лише один раз, щоб її не вважали нісенітницею. І цей час для вас ще не

настав, сьогодні ви б припустили, що те, що я кажу, це нісенітниця, марення старої людини, наслідок

божевілля чи вживання алкоголю, а може, ще якихось стимуляторів.

– Це прозвучало глибоко, — заглузував Косма.

– Пан засмучений і злий на мене, тому що я не хочу панові говорити, а не через відсутність правди.