Миры Пон Джун-хо. Культовый режиссер и его работы

Не уверен, что знаю ответ на этот вопрос. Я – маленький человек, и многие аспекты корейского общества остаются для меня загадкой. Однако, после завершения моего следующего проекта, «Сквозь снег», я хотел бы провести расследование, чтобы понять корни этих проблем, и сделать фильм. Создать фильм о коллективном страхе, который преследует нас. Вероятно, у корейцев самый нетерпеливый характер во всем мире. Мы постоянно несемся в спешке и находимся в перманентном состоянии тревоги. Но от чего мы бежим, из-за чего тревожимся? Мне хотелось бы докопаться до сути. Думаю, фильм получится в жанре экшн-триллера.

– У этих двух жертв было что-нибудь общее?

– Ну, прежде всего, они обе были не замужем.

– И обе были очень красивы.

– А еще?

– Оба убийства произошли во время дождя. И обе были одеты в красное.

«Воспоминания об убийстве». Сон Кан-хо, Ким Рве-ха и Ким Сан-гён по очереди отвечают на вопрос нового начальника отдела уголовных расследований.

Ли:

При сравнении «Вторжения динозавра» с двумя предыдущими вашими работами я вижу больше сходств с «Воспоминаниями об убийстве», особенно с точки зрения историй о членах общества, столкнувшихся с трагедией из-за безнравственных и беспомощных властей и общества. Однако в плане общей атмосферы фильма я увидел больше параллелей с «Лающие собаки никогда не кусают»: с точки зрения юмора, общего ощущения картины, атмосферы. Возможно, это связано с тем, что тематика другая?

Пон:

Фильм «Воспоминания об убийстве» – дань уважения реальным происшествиям. Давление от осознания, что я экранизирую реальное событие, было слишком велико, чтобы я мог дать волю собственному стилю. Кроме того, нужно было сохранять уважение к событию и учесть, что остались близкие жертв. И наоборот, во «Вторжении динозавра» очень важно воображение. Там были сложности с технической точки зрения, но в плане сюжета я чувствовал гораздо больше свободы, и в данном аспекте он, несомненно, похож на фильм «Лающие собаки никогда не кусают». Ведь «Лающие собаки никогда не кусают» – мой индивидуальный проект, который я никогда не смогу повторить. Все мои фильмы, включая «Мать», объединяет тема несовершенных героев, сталкивающихся с ситуацией, с которой они не могут справиться.

– На основании того, что ДНК подозреваемого Пак Хён-гю не полностью совпадает с ДНК, обнаруженной в теле жертвы, нельзя с полной уверенностью утверждать, что подозреваемый является убийцей.

«Воспоминания об убийстве», заключение американской лаборатории на основе исследования ДНК подозреваемого Пак Хэ-иля.

Ли:

Несмотря на то что ваши фильмы полны юмора, в конечном итоге в них преобладает пессимистичный взгляд на общество и историю. В нераскрытых серийных убийствах из «Воспоминаний об убийстве» мы увидели облик 1980-х. «Вторжение динозавра» завершается сценой со снегопадом холодной зимней ночью, что как будто также указывает, что трагедия еще не окончена. В «Лающие собаки никогда не кусают» никто так и не узнает всей правды. На первый взгляд, три фильма очень увлекательны, но в их основе – мрачный взгляд их создателя. Тем более – в картине «Мать», в которой вы «запираете» главную героиню в неразрешимой дилемме.

Пон:

Иногда я поражаюсь тому, насколько я мрачный человек. То же самое говорит моя жена. В моих фильмах однозначно преобладает пессимистичная атмосфера. Например, «Воспоминания об убийстве» кажутся нашим печальным отзвуком: «Какую же жалкую жизнь мы прожили!» Чтобы смягчить исходящую от фильма горечь, в эпилоге показана жизнь Со-льён, которая также могла стать жертвой убийства. Мне казалось, что, если бы люди, пережившие те темные времена, не продолжали обыденную жизнь, смерть жертв была бы напрасной. Убийство целиком уничтожает жизнь одного человека. Если бы школьница не погибла той ночью, сегодня она жила бы точно так же, как и Со-льён. Убийство остается убийством, а эпоха – эпохой, но главное, что люди продолжают жить. По-прежнему остается неразгаданным прошлое и остаются неразрешенные проблемы, но мы должны продолжать жить.

Ли:

Ваши слова также можно применить к эпилогу «Вторжения динозавра».