Что с вами? Вы больны? Сидели б дома! МИШЕЛЬПриехал Лопухин… ЛИЗА (выходя в большую приемную, где у тетушки играли в карты) Но где же он? МИШЕЛЬПридет он завтра. Ожидал я встречиДрузей! А встретились мы как враги,Поскольку знает обо мне он все:И об ухаживаниях за вами,Танцуя только с вами на балах.И он не прочь и от дуэли с другом! КАТРИН (закрывая глаза)Дуэли?! Это сон ужасный снитсяИз детства, из моих воспоминаний. МИШЕЛЬОн объявил, сказать? Я вас люблю!И впрямь: я вас люблю! И нам с ним тесноНа этом свете! КАТРИН Боже! Что делать мне? МИШЕЛЬЛюбить меня! КАТРИН А он? Мое письмоС согласьем на приезд, на предложенье,Как дядюшки посмотрят на него,Что значило почти что одобреньемВсех помыслов его и притязаний? МИШЕЛЬ (с коварной улыбкой, едва удерживаясь от смеха)Решайте! Или пусть решит судьба,Сказать иначе, пистолет. КАТРИН Мишель!Я склонна думать, это все игра.Вы шутите, разыгрывая нас,Меня с Лопухиным, и заигрались.Остановитесь и во всем признайтесь,Пока не поздно. Мы все посмеемся.Останемся друзьями. МИШЕЛЬ Невозможно!Послушайте, приедет он к вам завтра.Не говорите с ним вы обо мне,Ну, если не начнет, конечно, сам.И об намереньях его ни словаРодным. Ведь он увидит очень скоро,Как вы к нему переменились. КАТРИН Я?!Я не переменилась, я все та же,Я все его люблю и уважаю. МИШЕЛЬО, это не любовь. Я вас люблю!И вы ведь любите меня, иль этоСлучится непременно; быть иначеНе может, знайте: я не уступлюВас никому. Хочу любви я вашей!
Лиза показывается. Мишель, рассмеявшись, раскланивается и уходит, звеня саблей и шпорами через большую приемную.
Сцена 5
Дом Беклешовых. Обед в столовой заканчивается и публика показывается в большой приемной зале. В маленькую гостиную входят Катрин и Лиза.
ЛИЗАКогда приехал утром Лопухин,Ты холодно держалась с ним… КАТРИН При тетке!Как и она, не знаю почему.Смотрела свысока, сидела с нами,Иль то и дело подходила к нам,А то б накинулась я на негоС упреками за разглашенье тайныСердечных отношений между нами,Когда не объяснились мы еще?Я в ложном положенье оказаласьС Мишелем, чем воспользовался онВо всеоружии ума и воли. ЛИЗАВмешался кстати дядя НиколайВасильевич, да с просьбой пригласитьЛопухина сегодня на обед… КАТРИННу, за обедом он разговорился,Припомнив наши по Москве прогулки,Расспрашивал о выездах моих,И я растаяла, забыв на времяО похождениях у нас гусара,Который мне приснился этой ночью:Весь залит кровью, ранен на дуэли…Пытаюсь труп его сменить на трупЛопухина – никак не удается.Он здесь же беленький, весь розовый,С самодовольною улыбкою! ЛИЗАО, успокойся ты! Всего лишь сон. КАТРИНМне совестно перед Лопухиным,Но сердце замирает за Мишеля!