Миссия Агдам

О чём-то размышляя, Джо сделал круг по кабинету и остановился напротив портретов президентов Барака Обама и Майка Тайсона. Затем перевёл взгляд на большой портрет Виссарионыча над своим креслом и пробормотал: «Какие были люди!».

– К делу, – без акцента продолжил Джо. – Вы в курсе о новом секретном оружии русских – Аг-дам?

– Данные по этой теме поступают. Обрабатываем. Известно, что они проводят испытания в закрытой зоне «Довлатинцы».

– Давно испытывают, Луи! Почему медлите? «Аг-дам» звучит слишком угрожающе. Это страшнее «Сатаны».

– Согласен, название жуткое. В этом русские мастера. Мы послали туда трёх агентов. Они пропали. И у нас проблема: остался последний белый суперагент. И того в Конго долго вылавливали – прятался.

Джо как-то печально ещё раз взглянул на Тайсона.

– Да, похоже, с белыми мы тогда погорячились. Вы выяснили, с какой целью создана Зона?

– Сначала всё выглядело невинно. Среди оппозиции цифровикам есть мнение, что человеком могут стать только воспитанные людьми, а не двоичным кодом, и современная молодёжь слишком похожа на роботов. Похоже, русские решили клонировать персонажей своего последнего великого писателя и изолировать их от интернета, чтобы возродить человеческие традиции.

– Традиции – это святое! – Джо и Луи одновременно вознесли руки к небу. – Напомни, как звали этого писателя-эфиопа.

– Он русский. То есть сын еврея и армянки, Довлатов. Вот фото.

– Белый?! Эти русские что хотят, то и делают, беспредельщики! Я же издал Указ по всей Вселенной о запрете клонирования белых, этих неполноценных мутантов!

– Прошу прощения, но напомню вам о маяках русских термоядерных мин вдоль нашего побережья. Наше мнение их не интересует.

– Что они говорят о своей Зоне?

– Утверждают, что сохраняют обычные жизненные пропорции: соотношение добра и зла, горя и радости*.

– Красиво врут! Интересный у них язык. Что ни скажут, всё во благо мира. Но мины-то вот, – Джо показал на окно. – Маячат! И здесь хитрят. Уже тридцать лет как сожгли последнюю книгу после перехода на цифру. Кому сейчас нужны писатели? Кто ещё в мире читает?

– Только вы! – покосившись на книгу Купера, бодро ответил генерал. – Похоже, с Зоной всё гораздо серьёзнее. Анализ показывает, что наше общество попало в ловушку изобилия. Мы существуем только за счёт безумного потребления. Все должны покупать и потреблять. Есть подозрение, что русские пошли другим путём. Обитатели Зоны чрезвычайно опасны мизерностью потребностей. Им для счастья надо настолько мало, что общество активного потребления не может на них влиять. В будущем это мина под всё устройство нашего процветания.

– Ещё мина?!

Джо внимательно посмотрел на фото Довлатова, потом на Виссарионыча и прошептал:

– Ты понимаешь, насколько это серьёзно?

– Да, сэр. Очень похожи.

– Где сейчас суперагент?

– Проходит последний инструктаж.

– Немедленно отправляйте его.

***

– Осторожнее с улыбкой, там предпочитают значительное время находиться в печали и улыбаются скромнее, – заметил коуч, флегматичный команчи с русскими корнями в семнадцатом поколении. – У вас сложнейшая миссия в тылу коварного врага.

– Извините, сэр… – начал было суперагент Ян Бром.

– Никаких «извините»! – перебил коуч. – Там – Зона! По данным разведки – конфликт ужасного с чудовищным. Вежливость настораживает. Это для связи, прослушки и навигации, – коуч вставил в ухо Яна чип. – Голос навигатора сами настроите. Усилители обоняния в нос, линзы в глаза со стократным зумом. И очень важное – похмельный галстук. Достаточно пожевать его кончик и трезвеешь. Для контактов с женщинами – непахнущие носки… Проверьте библиотеку «мат».

– Да, есть, – подтвердил Ян, щёлкнув по бриллиантовому зубу мудрости, в котором закачан архив по миссии.

– Постоянно изучайте её. Знаете, что это такое?

– Матрас, конец игры в шахматах и обсценная разновидность ненормативной лексики, – уверенно ответил Ян, воспользовавшись зубным архивом.

– Это у нас какие-то дебилы написали в Вики. Мат у русских – особый вид идентификации своих. Их секретное оружие. Своеобразный вид искусства. На войне это ещё и Моментальная Активация Тупого. С таким оружием они пока непобедимы. – Коуч с сожалением смотрел на Яна: было видно, что тот не особо понимает, о чём ему говорят.

– Агент, не умеющий материться, обречён на провал, – продолжил коуч. – Помните неуловимого Бонда?

– Да, сэр. Я знал Джеймса лично. Неповторимый виртуоз нашего дела. К нему везде обращались «агент Бонд», но не раскололи.

– Он пропал в этой Зоне. И пропал из-за своих аристократических манер. Не повторите его ошибку. При внедрении старайтесь быть незаметным – пейте, дебоширьте, занимайтесь каким-нибудь абстрактным цинизмом, будьте как все*. Основным пороком там считается отсутствие недостатков. Вначале матом рекомендую исключительно бредить, тихо, как бы напевая. Иначе проколетесь на отсутствии органичности вставки его в разговор.