Мои шифоновые окопы. Мемуары легенды

Я прибыл за полночь, и Карл меня ждал, не ложился спать. Присутствовали также Лора де Бово-Краон, мачеха принцессы Дианы, и Эрик Райт, ассистент Карла на протяжении долгих лет. Прежде чем разойтись по спальням, все открыли свои рождественские подарки. Я ничего не дарил Карлу – так он пожелал. Ему было невозможно что-нибудь подарить, разве что книгу, но у него был доступ ко всем книгам магазина Galignani на улице Риволи. Карл протянул мне небольшой конус из бумаги с изображениями рождественских эльфов. Внутри, завернутая в папиросную бумагу, помещалась булавка Фаберже с изящно выписанными инициалами ALT на пластине из голубого опала в обрамлении бриллиантов. Это было сногсшибательно!

Дом Ле-Ме был достаточно большим, чтобы у каждого из нас были собственные комнаты, красиво убранные кровати, банные полотенца из льна от Porthault и цветы от любимого парижского флориста Карла. Помещения были обставлены прекрасной французской антикварной мебелью, светильники покрывали огромные бледно-персиковые абажуры начала двадцатого века, типичные для немецких домов. Они напоминали Карлу о его детстве в Германии, где его окружала подобная обстановка. Из каждой спальни открывался великолепный вид, а толстые стены не пропускали звук.

Завтрак всегда подавали в постель. Обед и ужин полностью зависели от расписания Карла и были чистой импровизацией. Его ателье находилось в отдельном здании над гаражом, и доступ в него был закрыт. Ни в одном доме Карла вы не входили в его мастерскую без приглашения. Если вы видели его художественные принадлежности, то исключительно потому, что Карл позволял вам их увидеть и при этом стоял подле вас. Его нельзя было беспокоить, когда он рисовал.

Даже на каникулах Карл работал над своей коллекцией от кутюр каждый день. Он ездил в город, покупал газеты, играл со своим маленьким терьером, включал музыку и садился рисовать коллекции. К ужину мы одевались: Карл всегда в жестких викторианских воротничках, белых рубашках и галстуках, я – в галстуках и свитерах в тирольском стиле, купленных в Comme des Garçons. Лора де Бово-Краон одевалась, естественно, в Chanel. Мы не приступали к еде без него, как он просил. Каждая трапеза была роскошной и сервировалась на изысканном фарфоре.

В течение тех двух недель я виделся с Карлом только в официальной обстановке – за обедом и ужином. Ни единого раза он не упомянул о смерти или болезни Жака, кончине моей бабушки или миссис Вриланд. Все мои идеи о том, как мы разделим горечь утраты, можно было забыть – это быстро стало очевидным. И только сейчас я осознал, что Карл никогда не спрашивал меня о бабушке, ее болезни и уходе. Карл никому не позволял оборачиваться назад. Он ненавидел разговоры о личных утратах. Я никогда не видел, чтобы Карл горевал или оплакивал кого-либо.

Это не означает, что в глубине души он не скорбел. Хотя, казалось, он физически присутствовал среди нас, мыслями он был далеко. Наверняка было сложно сказать, так как он всегда носил солнцезащитные очки. Остальным приходилось подстраиваться и вести беседы за ужином. Мы с Лорой были в полной боевой готовности, пытаясь развлечь его как только могли. Каждая трапеза сопровождалась беседой на его любимые темы: литература, искусство, музыка. Карл был из тех людей, которых нельзя принимать как должное. Вы всегда должны были быть в тонусе, когда приходили к нему, и одетыми с иголочки. Вы не могли себе позволить, чтобы он увидел вас в одной и той же одежде дважды, даже в один день.

Поскольку я планировал задержаться у Карла в Ле-Ме еще на пару дней, Анна Винтур решила, что я могу поснимать там для Vogue. Я организовал съемку падчерицы Лоры де Бово-Краон, принцессы Дианы де Бово-Краон, подруги Жака, на лужайке перед домом в Chanel от кутюр.

В тот момент, когда номер журнала с этой фотосессией поступил в продажу, Карл велел Бриаму вынести из дома все личные вещи семьи де Бово-Краон и передать их консьержу по их адресу в Париже. Он никогда больше с ними не разговаривал. Никаких объяснений дано не было. Возможно, принцесса Диана слишком напоминала ему о Жаке? Но вот так просто собрать ее чемоданы? Это было ужасно.

В марте следующего года Рой Холстон Фроуик, король американской моды и индивидуального пошива, также умер от СПИДа в возрасте пятидесяти семи лет. Последние месяцы своей жизни Холстон провел в Калифорнии, где его возили в «Роллс-Ройсе» по Тихоокеанскому побережью от Санта-Барбары до Лос-Анджелеса.

Вскоре после этого без гроша в кармане умер от СПИДа и Виктор Гюго, давно переехавший из особняка Холстона авторства Пола Рудольфа.

Что, если бы Холстон дожил до моих лет? Его талант не уступал гению Сен-Лорана или Юбера де Живанши. Минималистичная элегантность его кашемировых двоек, которые носили Джеки О[20] и Лорен Бэкол, была последним словом моды.

_“ Если мне было грустно, я начинал есть. Если это не помогало, я продолжал есть, пока в конце концов не получал необходимый эффект._”