Моя грязная Калифорния

Но теперь жертвы прямо перед ним. Он позвонит в полицию штата. Потом в ФБР. В местную полицию. В прессу. Он вызовет всех, кого только можно.

Джоди набирает первый номер, но звонок не проходит. Здесь нет связи. Неудивительно, ведь они под землей.

— Выйдем позвонить, — говорит он Дэйви.

Он направляет свет своего телефона на лицо Дэйви.

На этом лице улыбка. Улыбка, которая все открывает. У Джоди перехватывает дыхание, кислота поднимается по пищеводу. Черт! Дэйви рассказал о Роллере, обо всей операции и своем участии в ней не потому, что хотел облегчить совесть, а потому, что он знал: это не имеет значения. Он привел Джоди к женщинам и детям, но только потому, что там не работает связь.

Джоди сует пистолет под подбородок Дэйви.

— Он идет сюда?

Дэйви кивает.

— Откуда ты это знаешь? Здесь есть камеры?

— Ты не успеешь никого вызвать. Он уже идет. Он знает шахту. И будет не один. Тебе лучше выйти отсюда и сдаться. Он может оставить тебя в живых.

— Откуда мне знать, что ты не лжешь?

— Девчонки написали ему, когда грабители пришли за картинами. Он был всего в паре часов отсюда. У входа в шахту есть камеры с датчиками движения. Видео идет прямо на его телефон. Он видел, как мы сюда вошли.

Дерьмо!

— Думаешь, сможешь убить трех парней? Сколько у тебя тут пуль? Шесть? Девять? Знаешь, с каким они придут оружием?

— Заткнись.

— Если не сдашься, умрешь.

Джоди снова бьет его по лицу пистолетом. Залепляет ему рот двумя слоями скотча.

Джоди понимает, что ему конец. Он не только сам погибнет, но и этих женщин и детей отправят за океан. Торговля людьми продолжится. И все будет напрасно. Все, что сделал Марти, будет напрасно. Все, за что Марти умер, будет напрасно.

Если он сдастся… он не может себе представить, чтобы главарь банды, торгующей людьми, позволил ему просто уйти.

Решено. Ему нельзя погибнуть. И нельзя сдаться.

Он хватает правую руку Дэйви, держит пистолет перед собой и идет вперед, на охоту за людьми, которые охотятся за ним. Но у выхода из пещеры останавливается. Он не знает ходов в этой шахте и будет в невыгодном положении, если пойдет их искать. Лучше дождаться, пока они сами к нему придут.

Джоди включает свой телефон и кладет его на землю у дальней стороны пещеры. Телефон освещает вход. Джоди тянет Дэйви обратно за каменный выступ.

И ждет.

Минут пятнадцать спустя он слышит звуки шагов.

Сначала видит оружие. Полуавтоматическую винтовку. Вслед за винтовкой появляется человек, который держит ее в руках. Это не Роллер. Видимо, один из его ребят. У него кольцо в перегородке носа. Мужчина замечает телефон на земле, догадывается, что это отвлекающий маневр, поворачивает голову и нацеливает винтовку в противоположную сторону, в место укрытия Джоди. И стреляет.

Джоди стреляет в ответ. Мужчина ранен в грудь. Он падает, роняет винтовку, но не застывает неподвижно.

Джоди выходит.

— Сколько там еще человек?

Мужчина не отвечает и пытается перевернуться на бок, чтобы дотянуться до своего оружия.

— Не трожь винтовку. Не делай этого, мужик.

Раненый собирает, кажется, последние остатки сил и все-таки хватает оружие. Джоди целится, на этот раз в голову, и стреляет. Мужчина снова роняет винтовку. И больше не двигается.

Джоди нужна эта винтовка. Она лежит в пятнадцати футах от центра пещеры. Он делает шаг к ней, но слышит шаги и сразу затем — звук выстрела. Он мельком видит второго вооруженного человека, на этот раз высокого бородатого мужчину с дробовиком. Джоди бросается обратно в свое укрытие.

Мужчина выпускает несколько пуль в стену пещеры. Джоди осторожно выглядывает. Мужчина прыгает влево, делает выстрел и прячется обратно.

У Джоди осталось четыре пули. Он снова слышит выстрел, выглядывает и вовремя убирает голову, чтобы не получить пулю в лицо. Мужчина прячется за выступом скалы, но его левая нога видна.

Пули из дробовика отбивают часть камня, за которым укрылся Джоди. Прикрытие не продержится долго.

Он выбирает момент. Сразу после того как парень выстрелил, Джоди выскакивает и целится в его левую ногу. Пуля попадает в голень, нога не держит, и мужчина качнулся влево из-за скалы. Джоди выпускает остальные пули, целясь в центр тела. Одна из них, должно быть, попала в сердце. Он падает.

Джоди выскакивает из укрытия, подбирает оружие — и винтовку, и дробовик — и бежит обратно в укрытие. Он переводит дыхание и ждет. Проходит десять минут, прежде чем он снова слышит шаги.

— Вы там? Квейкер? Флойд?

Это, видимо, Роллер. У Джоди было мало причин не убивать тех двух парней. Но Роллер должен остаться живым. Его арест может привести к новым арестам, к разрушению всей международной сети торговли людьми. Оставить Роллера в живых — значит получить шанс спасти тех женщин и детей, которых забрали в грузовике из Сан-Диего.

Шаги приближаются. Роллер больше не зовет Квейкера и Флойда. Шаги останавливаются у входа в пещеру. Роллер увидел два мертвых тела.

— Сейчас приедут еще десять парней. Я знаю, что ты там. Выходи.

Если бы сюда ехало еще десять парней, он бы послал сюда их всех и ждал за пределами шахты.

— Ладно. Я выйду.

— Сначала брось оружие.

— Хорошо.