Моя жизнь

могли в какой бы то ни было степени служить подготовкой к адвокатской

профессии. Когда-то на этих обедах бывали лишь немногие студенты, и потому

они имели возможность разговаривать с присутствовавшими на обеде старшинами

корпорации и произносить речи. Это способствовало расширению их кругозора и

приобретению внешнего лоска и изысканности. Здесь они совершенствовали и

свое ораторское искусство. Все это было невозможно в мое время, поскольку

старшины корпорации сидели за отдельным столом. Обычай постепенно утратил

свое значение, но консервативная Англия все же сохраняла его.

Учебный курс был несложным. Адвокатов шутливо называли "обеденными

адвокатами". Все знали, что экзамены фактически не имели значения. В мое

время надо было сдать два экзамена: по римскому праву и по обычному праву.

Были учебники, которые выдавались на дом, но почти никто не читал их. Я знал

многих, которые в течение двух недель бегло знакомились с конспектами по

римскому праву, но тем не менее выдерживали экзамены. Что касается экзаменов

по обычному праву, то студенты усваивали этот предмет при помощи таких же

конспектов за два-три месяца. Вопросы были легкими, а экзаменаторы

великодушными. Процент сдавших экзамен по римскому праву обычно колебался от

95 до 99, а процент сдавших все экзамены доходил до 75 и даже более. Так что

мы почти не боялись провалиться на экзаменах, их можно было сдавать четыре

раза в году. Таким образом, экзамены не представляли никакой трудности.

Но я сумел сделать их для себя трудными. Я счел необходимым прочесть все

учебники. Мне казалось обманом не читать их. Я истратил много денег на

покупку книг. Римское право я решил читать на латыни. Знание латыни, приобретенное мною в период подготовки к вступительным экзаменам в высшее

учебное заведение в Лондоне, сослужило мне хорошую службу. Впоследствии это

пригодилось мне и в Южной Африке, где заимствованное из Голландии обычное

право было основано на нормах римского права. Изучение кодекса Юстиниана

значительно помогло мне в понимании южноафриканского права.

Для усвоения английского обычного права потребовалось десять месяцев

упорного труда. Очень много времени ушло на чтение объемистой, но интересной

книги Брума "Обычное право". Весьма интересным, но трудным для понимания

оказалось "Право справедливости" Снелла. Интересной и полезной была книга

"Судебные прецеденты" Уайта и Тьюдора, ряд дел из которой рекомендовались

для изучения. С большим вниманием я прочел также книги Уильямса и Эдварда

"Недвижимость" и Гудива "Движимое имущество". Книгу Уильямса я читал, как

роман. Припоминаю, что лишь еще одна книга вызвала у меня такой же интерес -

"Индусское право" Мейна, которую я прочел уже по возвращении в Индию. Но

здесь не время говорить о литературе по индийскому праву.

13 июня 1891 года я кончил экзамены и получил разрешение заниматься

адвокатской практикой. 11 июня мое имя было занесено в списки адвокатов при

Верховном суде. 12 июня я отплыл на родину.

Невзирая, однако, на свои занятия, я был бесконечно беспомощен и полон

тревоги. Я не чувствовал себя достаточно подготовленным к юридической

практике.

Но о своей беспомощности я расскажу в следующей главе.

XXV. МОЯ БЕСПОМОЩНОСТЬ

Стать адвокатом было легко, но заниматься юридической практикой - трудно.

Я прочел законы, но не знал, как их применять. С большим интересом я

проштудировал "Принципы законности", но не представлял себе, как правильно

применять их в своей деятельности. "Sic utero tuo ut alienum non laedas"

(пользуйся своей собственностью так, чтобы не наносить ущерба собственности

других) - таков один из этих принципов, но я не знал, как извлечь из него

пользу для клиента. Я прочел обо всех судебных делах, основанных на данном

принципе, но так и не понял, как применять его в юридической практике.

Кроме того, я не изучал индийского права и не имел ни малейшего

представления ни об индусском, ни о мусульманском праве. Я не знал даже, как

вчинять иск. Я слышал, что сэр Фирузшах Мехта рыкает, как лев, во время

заседаний в суде. Каким образом сумел он научиться этому искусству в Англии?

О такой проницательности в юридических вопросах, какой обладал он, я не смел

и мечтать. У меня были серьезные опасения, смогу ли я, занимаясь адвокатской

практикой, заработать себе на жизнь.

Меня терзали подобные сомнения и беспокойство, еще когда я изучал право в

Англии. Как-то я рассказал об этом друзьям. Один из них посоветовал мне

обратиться к Дадабхаю Наороджи. Я уже говорил о том, что, уезжая в Англию, запасся рекомендательным письмом к нему, но счел неудобным беспокоить столь

великого человека. Когда объявляли о его лекции, я садился, бывало, где-нибудь в уголке и по окончании уходил, насладившись виденным и

слышанным. Чтобы сблизиться со студентами, Дадабхай основал ассоциацию. Я

часто приходил на заседания ассоциации, восхищался его заботой о студентах.

Они в свою очередь платили ему уважением. Наконец я осмелился вручить ему

рекомендательное письмо. Он сказал: "Можете зайти ко мне в любое время". Но

я так и не воспользовался этим приглашением, так как не счел возможным