Молчание между нами

– Ай-я! Я сказала, что ты тоже была права. Нимэн лянгэ. – «Вы двое». Мама качает головой, глядя на нас. Потом берет телефон и поглаживает пальцем фотографию меня и Дэнни. – Вот наш Дэнни. Настоящий. Я хочу, чтобы люди помнили его таким. А не таким, как описывает его Нейт Макинтайр. – Она сжимает телефон обеими руками и смотрит сначала на папу, потом на меня. – Когда ты сказала, что дело не только в нашей семье, я тебя не поняла. Но теперь, кажется, понимаю.

Я наконец решаюсь.

– Мама, я выступлю на протесте.

– Я знаю, – говорит она, дотрагиваясь до микрофона кончиками пальцев. – Думаю, Дэнни был бы рад.

Глава 71

Мэйдэй

Прости меня

Мы можем поговорить?

Мэйдэй

Мэйдэй

Мэйдэй

Мэйдэй

Не игнорируй меня, пожалуйста

Я так увлеклась предстоящим протестом

Что совсем не прислушалась к тому, что ты говорила

И только сейчас наконец осознала

Мне так хочется врезать начальнику твоей мамы

Я зря сказала, что

Ой, рано отправила.

Я зря сказала, что ты должна рискнуть маминой работой ради этого

И зря сравнила тебя с Авой

Мне правда очень жаль, Мэйдэй

Где ты?

Мне стремно

Я попрошу Марка, чтобы отвез меня к тебе, если ты не ответишь

Буду кидаться камнями в твое окно

Если увидишь разбитое стекло – это все я

Мы только что приехали

В вашем доме горит свет

Очень яркий, твой папа явно не сидел без дела

Твои родители не звонили ни мне, ни Марку

Так что я предполагаю, что с тобой все хорошо

Кстати, Марк рассказал, что случилось

Я на него наорала

Между прочим, если вы поженитесь, мы официально станем одной семьей

Но я на тебя не давлю

Напиши мне, пожалуйста

Я тебя люблю

Я тебя тоже, Тия Мари

СЛАВА БОГУ

Я так рада, что ты написала

Я пошла к железной дороге

И забыла телефон дома

Только сейчас увидела твои сообщения

ТЫ ПОШЛА КУДА???

Все хорошо

Дэнни оставил для меня кое-что в обувной коробке

ЧТООО? ЧТО ТАМ БЫЛО?

Его телефон с музыкой и фотками

И микрофон

Нет уж, расскажи поподробней!

Давай при личной встрече

Я хочу тебя видеть

У МЕНЯ СТОЛЬКО ВОПРОСОВ

ОБО ВСЕМ

Это тот самый микрофон с моего дня рождения

И та песня Сэма Смита, которую он часто мне пел

Но эта версия – дуэт с Джоном Леджендом

Тия, ты тоже меня прости

Меня так долго раздирали сомнения

Надо было раньше с тобой поговорить

Я не знала, что делать

Мне казалось, что я так или иначе кому-то наврежу

Ты все сказала правильно

Но я не могла причинить родителям еще больше боли

Я понимаю, Мэйдэй

Сделай так, как будет лучше тебе

И твоим родителям

Я выступлю на протесте

НЕ ШУТИ СО МНОЙ, МЭЙДЭЙ

Я серьезно

АЛЛИЛУЙЯ

Глава 72

Сегодня первое мая. Мэй-дэй.

Мой день.

Раньше в старшей школе Секвойя-Парк первое мая называлось «днем колледжей». Каждый двенадцатиклассник приходил в фирменной одежде того колледжа, куда планировал поступать. Потом эту традицию отменили, как и речь лучшего выпускника. Администрация не хотела оказывать слишком большое давление на школьников.

А потом в излишнем давлении просто обвинили азиатов.

На сегодня запланирована презентация мистера Макинтайра. Сегодня мы сами расскажем свои истории.

Это наш день.