Море лунного света

– А ты бы хотела, чтобы он позвонил? – спросила Рэйчел. – Кажется, ты была от его звонков не в восторге.

Я откинулась на спинку стула.

– Я не была готова к чему-то серьезному.

– А теперь готова?

– Этого я не говорила. Но иногда я думаю о нем. – Я выпрямилась, мне в голову пришла новая мысль. – Он с кем-то встречается? Поэтому не звонит и все перестали на меня давить?

Рэйчел рассмеялась.

– В сотый раз повторяю, никто на тебя не давил. Но раз уж ты спросила, да, он сходил на пару свиданий.

Мой желудок немного сжался.

– С кем?

– Я ничего о ней не знаю, даже имени. Знаю только, что кто-то организовал им свидание вслепую.

– Кто?

Уж точно не Рэйчел или Томас.

– Кто-то из его школы, – сказала Рэйчел. – Может, один из учителей. Но не волнуйся, это не сработало.

– И не думала волноваться, – ответила я, но и не особенно расстроилась, узнав, что ничего не вышло. – У него есть полное право встречаться с кем угодно, и у меня тоже. Если бы мне было интересно что-то такое, я бы именно так и поступила.

Рэйчел рассмеялась в трубку.

– Конечно. Слушай, мне нужно идти. Я даже не начинала собирать вещи в поездку, и Амелия только что проснулась.

– Дай мне знать, если нужно отвезти вас в аэропорт, – предложила я. – Я не против, мне все равно делать нечего.

– Спасибо, но Томас уже заказал машину. Если что, позвоню тебе из Атланты. Томас будет занят на конференции, и я могу заскучать.

– Уверена, вы прекрасно проведете время.

Вечером я смотрела «Сайнфелд»[9], когда почувствовала неясную боль в правой части живота. Я подумала, что это как-то связано с тем, что я мало ела, так что заставила себя пожарить тост и проглотить его.

К полуночи боль усилилась, и я начала беспокоиться. Я заглянула к Роуз. Она мирно спала в кроватке, и это заставило меня задуматься: что, если со мной что-то серьезное и я потеряю сознание или упаду замертво? Что, если я смертельно больна? Мама в Европе, Рэйчел и Томас в Атланте. Кто присмотрит за Роуз?

Когда боль стала настолько невыносимой, что меня вырвало в туалете, я решила, что нужно ехать в больницу. Я достала адресную книгу из ящика стола и в панике листала страницы, пока не нашла номер телефона Гэбриела. Он ответил после второго гудка.

– Алло?

– Гэбриел? Это Оливия. Прости, что беспокою в такое время, но я в безвыходном положении. – Я схватилась за живот и согнулась пополам от боли.

– В чем дело? – обеспокоенно спросил он.

– Не знаю, но у меня ужасно болит живот. Я не знала, кому еще позвонить.

– Тебе нужно в больницу? – спросил он.

– Да. Но мамы нет дома, и сейчас полночь. Я боюсь брать с собой Роуз, вдруг у меня что-то серьезное вроде аппендицита и меня госпитализируют. Ты всего в нескольких кварталах отсюда, и я подумала, может быть…

– Как давно ты мучаешься?

– Это началось вечером, после того, как я уложила Роуз.

– Тебе обязательно нужно обследоваться, – сказал он. – Я сейчас приеду.

– Спасибо, – я положила трубку и стала ждать.

– Может, стоит вызвать «скорую»? – предложил Гэбриел, когда вошел и увидел, как я морщусь и корчусь.

– Такси будет быстрее, – ответила я. – Мне просто в отделение неотложной помощи.

– Хочешь, я поеду с тобой? Я мог бы взять с собой Роуз и присмотреть за ней там.

– Нет. Здесь ей будет лучше. – Я показала ему, чем кормить Роуз, если она вдруг проснется и проголодается. – Можешь спать в моей кровати.

– Ни о чем не беспокойся, – ответил он. – Я возьму на завтра выходной на случай, если тебя положат в больницу.

– Ты уверен?

– Да, это не проблема. Они найдут замену.

– Большое спасибо, Гэбриел. Не могу передать, как я тебе благодарна.

Он проводил меня до лифта и нажал кнопку «вниз». Двери тут же открылись, и я вошла внутрь.

– Я позвоню, как только узнаю, что со мной, – сказала я и не смогла выговорить больше ни слова, так мне было больно. Двери лифта захлопнулись.

Шесть часов спустя я позвонила ему из автомата в больнице. Гэбриел ответил сразу, будто ждал у телефона.

– Оливия?

– Да, это я. Со мной все в порядке, я еду домой. Роуз уже проснулась?

– Нет, она еще спит. Но что случилось? Что это было?

– Что-то под названием миттельшмерц, – объяснила я.

– Миттельшмерц? В жизни не слышал.

– Я тоже. Но это как-то связано с овуляцией, когда жидкость из яичника попадает в брюшную полость, что и вызывает боль. В моем случае очень сильную. Но это как-то… само решилось.

Гэбриел на мгновение замолчал.

– Они уверены, что все в порядке? Надеюсь, они не упустили что-то более серьезное?

– Я тоже об этом подумала. Но они сделали все виды тестов, врач назначил анализ крови и сделал УЗИ. И даже тест на беременность. Я настаивала, что в этом нет необходимости, потому что я абсолютно точно не беременна. Угадай, что сказал врач.

– Что?

– Он спросил, есть ли у меня матка. Я ответила, что есть, и он сказал: «Тогда делаем тест на беременность».

Гэбриел тихонько усмехнулся.

– Думаю, им нужно было проверить все варианты. Но раз тебе лучше и они уверены, что это не что-то другое…