Московия при Иване Грозном. Свидетельства немца – царского опричника

Возле храма были еще одни ворота во дворец. Там с восточной стороны стояла еще одна церковь, такая же, как другие русские церкви. Потом шли самые важные канцелярии – приказы, все построенные из дерева, кроме одного, каменного: Казанская канцелярия, Уголовная канцелярия, Военная канцелярия, Земельная канцелярия, Дворцовая казна, Дворцовая канцелярия и канцелярия, куда приходили все прошения, подписанные великим князем. Дальше стояла церковь, в которой хоронили усопших великих князей. За ней находился Казенный двор.

Перед этой церковью и Казенным двором наказывали тех, кто задолжал казне. Дальше стояла другая церковь в два этажа с лестницей под сводами. Своды и левая сторона стены вплоть до двери и входа в нижнюю церковь были расписаны фигурами бездыханных святых. Оттуда по крытому сводчатому переходу можно было пройти на четырехугольную террасу, расположенную перед палатой, где обычно обедал великий князь. Эта терраса покоится на сводах, вымощена камнем и не покрыта крышей. Каждое утро великий князь ходил в эту церковь. Ее купола были крыты золоченой медью. Его палата была деревянной. На восток напротив палаты стояло разрушенное здание. С южного края террасы шла лестница вниз к погребам, кухням и пекарням. Другой переход вел от западного края террасы к большой палате, крытой медью. Эта палата все время стояла открытой. Здесь в середине перехода было четырехугольное крыльцо, на которое по большим праздникам выходил великий князь со свитой князей и бояр в одежде из золотой парчи. Великий князь держал очень красивый, искусно сделанный посох, украшенный тремя огромными драгоценными камнями. Каждый князь или боярин тоже держал в руке посох, по которому в нем отличали правителя. Теперь с великим князем выходят новые люди, когда-то прислуживавшие прежним [князьям и боярам, впавшим в немилость или казненным Иваном]. Двойная калитка вела с крыльца к другим дворцовым церквям. А от калитки позади крыльца шел переход на площадь, где располагались погреба, кухни и пекарни.

Дальше стояла еще одна церковь с пятью главами: четыре крытые свинцом, а пятая в середине – золоченая. Над дверью в церковь висела золоченая икона и изображением Богородицы.

За ней был митрополичий двор со своими канцеляриями. А позади него ворота на опричный двор. Там можно было переехать через речку Неглинную по мосту из камня. Во всей стране я больше нигде не видел мостов из камня.

Вдоль западной стены до самых ворот в город стояли хранилища с зерном, принадлежащие опричному двору.

Здесь [в Кремле] было несколько монастырей, где обычно хоронили великих князей и других важных господ. Посреди Кремля стояла церковь с круглой красной колокольней. На этой колокольне висели все большие колокола, привезенные Иваном из Ливонии. Рядом с колокольней стояли ливонские орудия, которые великий князь захватил в Феллине, когда пленил магистра [Ливонского ордена] Вильгельма Фюрстенберга. Они стояли непокрытыми, просто для обозрения. Еще возле этой колокольни сидели писцы, ежедневно строчившие за деньги прошения, договоры и расписки для всех и каждого. Все они давали присягу (то есть являлись нотариусами). Все прошения в стране писались на имя великого князя. Возле этой колокольни или церкви судили и наказывали всех обычных должников. И повсюду наказание длилось до тех пор, пока священник не принесет святых даров и не зазвонят колокола.

Между колокольней и церковью висел еще один колокол – самый большой во всей стране. Когда по большим праздникам он звонил, великий князь со своими князьями и боярами шел в церковь на этой площади. Впереди них шли священники с крестами и хоругвями.

На день святых Симона и Иуды [28 октября] великий князь, митрополит, епископы, князья и бояре в праздничных облачениях выходили с крестами и хоругвями, чтобы проводить лето и встретить зиму. Этот день для русских – Новый год. [В этот день] иноземцы, не имевшие поместья, должны были требовать, чтобы им выдали новую записку на получение содержания.

Имелись еще одни ворота, ведущие из дворца в город. И дворец, и город окружали стены с бойницами, построенные из красного обожженного кирпича. Эти ворота были двойными, а внутри рва под стенами ходили львы, присланные великому князю королевой Англии. Обычно у этих же ворот стоял слон, которого привезли из Аравии.