Мотылёк над хищной орхидеей

— Араб, — констатировал Рей. Они с Майклом сидели в больничном кафетерии, — что за хрень? Есть, конечно, известная вероятность, что это кто-то другой… Но что-то мне подсказывает, что удары нанесены той же рукой. Почему никто не… убрал его год назад? — Потому что ты был слишком занят, — Майкл пожал плечами и тоже хлебнул кофе, — я прислал тебе все материалы, ты их хотя бы смотрел? Рей поднял злой взгляд на него. — Я так и понял, что тебе плевать, — констатировал тот. — На сей раз я доведу дело до конца. И знаешь, что? Это уже точно не простой психоз. И ты правда веришь, что он сам забрался так далеко? Ему точно кто-то помог. — Он мстит за брата, год назад всё выглядело так. — Сначала проверим, потом уже будем решать. Я сам переговорю с Йонасом, чтобы тот достал его живым и отправил на остров. А там уже мы отыщем мотив. И надо сказать ему — пусть проследит, чтобы полиция удовлетворилась ответами.

Глава 17. Предложение

Бурхан Аббас был найден через два дня и тогда же доставлен на Тодос. При захвате Рей не присутствовал, но за допросом решил проследить. Впрочем, вмешиваться в него не стал. Конрад к тому времени уже лежал в клинике пластической хирургии в Женеве в ожидании операции. Сказав Конраду, что у него накопилось некоторое количество срочных дел, он отправился на остров — впервые за последний год. Рей обычно любил эти места, но сейчас ему было невыносимо душно здесь. Даже любимая веранда с видом на море каждую минуту напоминала о событиях, случившихся здесь прошлой весной — хотя в тот приезд Рей так на неё и не попал. Он не очень хотел сейчас звонить, но не удержался и набрал номер телефона, оставленного Конраду. — Привет, — он улыбнулся, хотя тот и не мог видеть его. — Привет, — сказал Конрад в ответ. — У тебя всё хорошо? — Да, Рей. Я скучаю по тебе. Конрад помолчал. — Операцию назначили на послезавтра. — Я постараюсь вернуться и побыть с тобой. — Не надо. Я проведу под наркозом почти весь день. Как только приду в себя — позвоню. Рей чувствовал, что улыбка буквально приклеилась к его лицу. Сглотнул набухший в горле ком. Попрощался и стал спускаться на подземный этаж.