Мотылёк над хищной орхидеей

— Скажи Жаку, — только и попросил он. Конрад отправился на поиски стюарда, а Рей остался один. Слегка приведя себя в порядок, он снова подошёл к окну и положил ладонь на стекло. Обещание Конраду далось ему легко — он не имел ни малейшего желания продолжать бизнес, каждое упоминание о котором теперь напоминало ему, каким образом Конрад попал в его дом. Прибыли от Тодоса в самом деле с каждым годом составляли всё меньшую долю в общем доходе, да и весь последний год Рей работал над тем, чтобы максимально сконцентрировать средства в легальной сфере. Даже если бы Конрад не поставил условие, он вряд ли смог бы продолжать заниматься тем, что делал до сих пор. И тем не менее просто выйти из бизнеса он не мог. Оставались клиенты, которым нельзя отказать — и оставался Диего Коррес, чья проблема требовала решения прямо сейчас.

Какое-то время Рей стоял, размышляя о том, что делать теперь, а потом отправился искать Конрада — чтобы ещё раз воспользоваться едва достигнутым примирением.

Они не выбирались из постели весь вечер и не спали всю ночь. Только под утро Рей погрузился в тяжёлый неспокойный сон. Он продолжал прижимать Конрада к себе, как будто опасался, что тот исчезнет, пока он спит, а Конрад всё гладил его по волосам.

Проснулся Рей поздно — Конрад уже выбрался к этому времени из постели и, оставив ему записку, отправился в домашнюю студию — лепка успокаивала его.

Рей же направился в душ, но привести себя в порядок не успел, потому как зазвонил телефон, и на экране отобразился номер Йонаса.

— Да, — Рей сразу же взялся за телефон.

— Нужно встретиться, — сказал норвежец без всякого вступления.

— Хорошо, — устало согласился Рей, — приезжай.

Ничего хорошего он от этой встречи не ждал.

Приняв душ и наскоро подровняв щетину, Рей отправился в кабинет. Йонас уже ожидал его там.

— Вот, — Йонас положил флешку на стол перед ним, — тебе пришло письмо.

— Даже спрашивать не буду от кого, — Рей вставил флешку в ноутбук и, опустившись в кресло перед ним, стал ждать.

На экране появился буфет мастерской, где занимался Конрад. Конрад сидел с чашкой кофе и парой бутербродов за угловым столом, а мужчину, сидевшего перед ним, камеры запечатлели со спины. Зато пачка фотографий, которая легла перед Конрадом через пару минут разговора, была хорошо видна.

— О чём они говорили? — нахмурившись, спросил Рей. — И кто это вообще такой?

— Это же офицер Честер Торренс. Шесть лет работал над делом об исчезновении людей… Он заявился к тебе в офис пару лет назад и нахамил. Предполагается, что он был уволен по нашей жалобе. Но… — Йонас опустился на диван и постучал пальцами по подлокотнику, — похоже, что ему вернули значок.

— Как это могло произойти? И каковы его возможности сейчас? Он несёт реальную угрозу для нас?

— Боюсь, для нас может оказаться более опасен тот, кто ему помог. Это твой брат.

Рей закрыл лицо руками и застонал.

— Только его не хватало, — выдохнул он.

— Могу предположить, что он собирает против тебя компромат. Но Торренс вряд ли на сто процентов работает на него. Думаю, для него это скорее личная месть.

Рей долго молчал.

— Хорошо, — сказал наконец он.

— Моя обязанность предупредить, что Конрад, возможно, работает на полицию.

— Хорошо, — повторил Рей, — узнай всё, что можно, ещё и о Торренсе. Но в приоритете мексиканец. Письмо пришло анонимно?

— Да.

— Я всё-таки думаю, что отправителем был он. Так что по возможности постарайтесь выяснить и кто его принёс.

Йонас кивнул и, встав, направился к двери.

Рей сидел пару минут, глядя перед собой. Потом взял в руки телефон и набрал номер Конрада.

— Конрад, подойди, пожалуйста, в кабинет. Нужно поговорить.

Конрад появился на пороге через пару минут. Он нахмурился, уловив чужое, холодное выражение на лице Рея — тот смотрел так на него давным-давно, когда они увиделись в первый раз.

— Рей… — осторожно произнёс тот.

Рей скользнул взглядом по его рукам, рукавам свитера, закатанным до локтя, и пальцам, ещё хранившим следы глины.

— Рей, что-то ещё произошло? — спросил Конрад, приближаясь к нему.

Конрад обогнул стол и остановился у Рея за плечом. Взгляд его опустился на монитор и бровь поползла вверх.

— Ты не хочешь рассказать мне, Конрад, кто этот человек?

Глава 12. Вопросы доверия

Конрад стоял и молча смотрел на монитор. Он отлично помнил, где и когда была сделана эта запись, но только теперь понял, как его молчание может выглядеть со стороны.

— Знаешь, — сказал Рей тихо, — когда мне было шестнадцать лет, у меня был любовник. Никто не знал о нём и обо мне. Отец никогда бы не принял тот факт, что я подставляю мужчинам зад.

— Мужчинам? — растерянно повторил Конрад и перевёл взгляд на Рея. Тот встал и, отступив к окну, остановился, глядя сквозь стекло на крыши домов. Далеко внизу деревья трепал ветер, и, не долетая до асфальта, таял в воздухе мокрый снег.