Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

что (люди) обнаружат мое отсутствие и вернутся за мной, я направилась

к тому месту, где находилась прежде. Когда я сидела (там), глаза мои

стали слипаться и я заснула; что же касается Сафвана ибн аль-

Му’атталя ас-Сулями (впоследствии аз-Заквани), то он двигался позади

(остальных воинов) и добрался до того места, где я находилась, к утру. Он

увидел спящего человека и подошел ко мне, а ему приходилось видеть меня

до (ниспослания аята о необходимости носить) покрывало. Услышав, как

он произносит слова «Поистине, мы (принадлежим) Аллаху, и, поистине,к Нему (мы) вернемся»1, я проснулась, а он опустил на колени свою

верблюдицу и наступил на ее переднюю ногу. Когда я села верхом, он повел

верблюдицу, (и мы не останавливались), пока не добрались до войска,остановившегося на полуденный отдых, когда солнце достигло зенита. А

затем кое-кто погиб, (возведя на меня клевету), главным же клеветником

был ’Абдуллах ибн Убайй ибн Салюль. После этого мы вернулись в Медину,где я проболела целый месяц, а люди стали распространять измышления

клеветников. Во время своей болезни у меня возникли сомнения, ибо я не

узнавала у Пророка (с.а.с.) ту доброту, которую я (обычно) ощущала (от

него),

когда

болела.

Он

только

приходил,

приветствовал

(присутствовавших) и спрашивал: «Как (здоровье) этой (девочки)?» Я же

ничего не знала об этом, пока не выздоровела. А через некоторое время мы

с Умм Мистах отправились в аль-Манаси’2, куда мы ходили по большой

нужде только по ночам до тех пор, пока отхожие места не устроили

поблизости от наших домов. Так же поступали прежде и арабы,(отправлявшиеся для этого) в пустыню (или: уходившие подальше от своих

домов) . Итак, мы с Умм Мистах бинт Абу Рухм (вышли из дома) и

направились (туда). (По дороге Умм Мистах), на которой был плащ,споткнулась и воскликнула: «Чтоб ты пропал, Мистах!» Я сказала: «Ты

говоришь плохие слова! (Как можешь) ты ругать человека, участвовавшего

в (битве при) Бадре?!» (На это) она сказала: «Эй, разве ты не слышала,что они говорят?» – после чего рассказала мне о том, что (обо мне)говорили клеветники, и (из-за этого) я почувствовала себя еще хуже. Когда

я вернулась домой, ко мне пришел Посланник Аллаха (с.а.с.), который

произнес слова приветствия и спросил: «Как (здоровье) этой (девочки)?» –

я же сказала: «Позволь мне (пойти) к моим родителям», так как хотела