Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том

предоставлены желанию и приговору Аллаха. Если Он пожелает, то простит их

благодаря Своей милости».

37

12. Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передает: «Мы сидели

вокруг Посланника Аллаха (с.а.с.) и вместе с нами были Абу Бакр, ’Умар, да

будет доволен Аллах ими обоими, и еще несколько человек. Посланник

Аллаха (с.а.с.) встал и покинул нас, и где-то задержался. Мы начали

беспокоиться, думая, что без нас на него кто-то может напасть. Мы

испугались и поднялись (со своих мест). Я был первым, кто испугался, и

вышел в надежде найти Посланника Аллаха (с.а.с.) и оказался у сада,принадлежавшего одному из ансаров племени бану ан-наджар. Я стал

обходить (этот сад) в поиске ворот, но не обнаружил (их). Когда (я увидел,что) маленький ручей втекает внутрь сада через отверстие в стене из

внешнего колодца, я собрался в комок, как лиса, и вошел к Посланнику

Аллаха (с.а.с.). Он спросил: «Абу Хурайра?» Я сказал: «Да, о, посланник

Аллаха!» Он спросил: «В чем дело?» Я сказал: «Ты был вместе с нами,затем встал (и покинул нас). Ты задержался, и мы (постепенно) начали

беспокоиться, думая, что без нас (на тебя может кто-нибудь напасть). А

потом нас охватил страх. Я испугался первым, и отправился к этому саду.

Затем я собрался в комок, как лиса (и проник сюда). Там, позади меня,остались люди». Он сказал: «О, Абу Хурайра!» – и дал мне свою пару

сандалий и сказал: «Ступай в моих сандалиях1 и обрадуй Раем каждого,

кого ты встретишь за пределами этого сада, свидетельствующим о

том, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, будучи

убежденным в этом своим сердцем!» Первым кого я встретил, был ’Умар.

Он сказал: «О, Абу Хурайра! Что это за обувь?» Я ответил: «Это обувь

Посланника Аллаха (с.а.с.). Он отправил меня в ней, чтобы обрадовать

Раем каждого, кого я встречу (за пределами этого сада),свидетельствующим о том, что нет божества, достойного поклонения,кроме Аллаха, уверовавшим в это сердцем!» ’Умар ударил меня рукой в

середину груди, и я опустился на ягодицы. Он сказал: «Вернись, о, Абу

Хурайра!» Я вернулся к Посланнику Аллаха (с.а.с.) и был готов разрыдаться.

Не медля, за мной пришел ’Умар. Посланник Аллаха (с.а.с.) спросил: «Что с

тобой, о, Абу Хурайра?» Я ответил: «Я встретил ’Умара и известил его о

том, с чем ты меня отправил. Он ударил меня в середину груди, и я упал на

ягодицы. Он сказал мне: «Вернись». Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал