Читаем Мусульманские имена полностью

Тангул — тат. (т.-п.) «рассветный цветок».

Танзила — а. 1. «ниспослание свыше; ниспосланная», жен. ф. от

Танзил; 2. Тан + Зила.

Танзима — а. «приведение в порядок, выправление, ис-

правление».

Танзиха — а. «чистая; держащаяся поодаль от всего плохого».

Танка (Танга) — тат. КСИ «монета».

Танкабану — тат. (т.-п.) Танка + Бану.

Танкабике — тат. (т.) Танка + Бике.

Танканур — тат. (т.-п.) Танка + Hyp.

Тансу — тат. «подобная рассвету, утренней заре».

Тансулу — т. «прекрасная, как утренняя заря».

Тансултпан — тат. «царица рассвета».

Тансык — тат. КСИ «редкостная, желанная; долгожданный

ребенок».

Тансыкбану — тат. Тансык + Бану.

Тансыкбиби — тат. (т.-п.) Тансык + Биби.

Тансыкбике — тат. (т.) Тансык + Бике.

Тансылу — тат. Тансулу.

Танчулпан — тат. Тан + Чулпан.

Танюлдуз — т. «утренняя звезда».

Таране — н.-п. «песня».

Тарджима — а. «переведенная, разъясненная».

Тариба — а. «оживленная, веселая, радостная».

Тарифа — а. «редкостный, изысканный предмет, вещь».

Тарканхатун — т. «правительница».

Таруба — а. «оживленная, веселая, радостная».

Тасаввур — а. «воображение, понимание».

Тасаддук— а. «дающая милостыню, подаяние».

Тасвийа — а. «уравнение, отождествление».

Таскин — а. «утешение, успокоение; довольство, мир».

Таслима — а. «приветствие, поздравление», жен. ф. от Таслим.

Тасмийа — а. «наречение именем».

Таснийа — а. «прославление Аллаха».

Тасним — а. название райского источника, упомянутого в

Коране (83:27).

Тасфийа — а. «очищающая, облагораживающая».

Татплы — тат. КСИ «сладкая, вкусная».

Татлыбанатп — тат. Татплы + Банат.

Татлыбану — тат. Татлы + Бану.


Татлыбике — тат. Татлы + Бике.

Татлыджихан — тат. Татлы + Джихан.

Татлыниса — тат. Татлы + Ниса.

Татлысылу — тат. Татлы + Сулу.

Тату — тат. КСИ «живущая в дружбе, в мире».

Татубике — тат. Тату + Бике.

Таукир — а. «честь, уважение».

Таусима — а. 1. «знак, метка, тавро; нанесение отметки;

наречение именем»; 2. «торжество по случаю наречения

ребенка именем».

Тауфика — а. «успех, удача, счастье»; жен. ф. от Та- уфик.

Тахани — а. мн. ч. от Тахнийат, «поздравление, приветствие, благое пожелание».

Тахбира — а. «разъяснение, извещение».

Тахзиб— а. «культура, образование».

Тахзима— (а.) Та'зима.

Тахиййа — а. «приветствие, здравица, поздравление».

Тахира — а. «непорочная, чистая, безгрешная»; жен. ф. от Тахир.

Тахмина — п. (др.-ир.) в «Шахнаме» имя жены Рустама,

матери Сухраба.

Тахсина — а. «укрепление, усиление; улучшение, исправление,

совершенствование».

Тахура—-а. «непорочная, чистая, безгрешная».

Таги — т. КСИ «камень».

Ташбике — тат. Таш + Бике.

Ташфийа—а. «оздоровление; выздоровление»

Телли — аз. «украшенная».

Теша — т. только КСИ «мотыгообразный топор».

Тешагул — тадж. Теша + Гул.

Тимер — т. только КСИ «железо».

Тимербике — тат. Тимер + Бике.

Тин — тат. КСИ «ровня».

Тинбике — тат. Тин + Бике.

Тобус — тадж. (а.) Таеус.

Тоеуз — тадж. (а.) Таеус.

Тоеус — тадж. (а.) Таеус.

Тохира — тадж. узб. Тахира.

Тохфа — аз. Тухфа.

Туй — т. только КСИ «свадьба, празднество».

Туйбике — тат. Туй + Бике.

Туйсултан — тат. Туй + Султан.

Тук — т. только КСИ «сытая; обеспеченная; насыщенная,

полная».

Тукбике — тат. Тук + Бике.

Туксулу — тат. Тук + Сулу.

Тулганай — тат. «полная луна».


Туран— н.-п. название легендарной страны в «Шахнаме».

Турандохт — н.-п. Турандухт.

Турандухт — п. «дочь Турана».

Турканхатун — т. Тарканхатун.

Турсун — т. КСИ «пусть останется жить».

Турсунгул — узб. тадж. Турсун + Гул.

Турсуной — узб. Турсун + Ой.

Турфа — а. «редкость, редкая вещь, новинка».

Тути — тадж. тат. узб. (т.) «красноречивый», букв, «попугай».

Тутия — тат. «жемчуг, который существует только в

мечтах».

Тухфа — а. «дар».

Тюзбике — тат. «стройная, статная девушка».

Тюркай — тур. «турецкая роза».

У

Уадад — а. «любовь, дружба».

'Убайда — а. «маленькая рабыня Аллаха», жен. ф. от Убайд.

Узбак— тадж. «узбекская, узбечка».

Узбакби — тадж. Узбак + Биби.

Узгулем — тат. «мой собственный цветок».

Узлифат — а. сокр. ф. слов Корана (81:13) «Ва иза-л-

джаннату узлифат» (И когда приблизился рай).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ислам и Запад
Ислам и Запад

Книга Ислам и Запад известного британского ученого-востоковеда Б. Луиса, который удостоился в кругу коллег почетного титула «дуайена ближневосточных исследований», представляет собой собрание 11 научных очерков, посвященных отношениям между двумя цивилизациями: мусульманской и определяемой в зависимости от эпохи как христианская, европейская или западная. Очерки сгруппированы по трем основным темам. Первая посвящена историческому и современному взаимодействию между Европой и ее южными и восточными соседями, в частности такой актуальной сегодня проблеме, как появление в странах Запада обширных мусульманских меньшинств. Вторая тема — сложный и противоречивый процесс постижения друг друга, никогда не прекращавшийся между двумя культурами. Здесь ставится важный вопрос о задачах, границах и правилах постижения «чужой» истории. Третья тема заключает в себе четыре проблемы: исламское религиозное возрождение; место шиизма в истории ислама, который особенно привлек к себе внимание после революции в Иране; восприятие и развитие мусульманскими народами западной идеи патриотизма; возможности сосуществования и диалога религий.Книга заинтересует не только исследователей-востоковедов, но также преподавателей и студентов гуманитарных дисциплин и всех, кто интересуется проблематикой взаимодействия ближневосточной и западной цивилизаций.

Бернард Луис , Бернард Льюис

Публицистика / Ислам / Религия / Эзотерика / Документальное