Моё знание итальянского заметно выросло с «аттраверсиамо», которое я помнила по фильму «Ешь, молись, люби» и «джелато», которое я навсегда запомнила благодаря жаркому августу 2014 года. Без gelato летом очень сложно. И какое же оно тут разнообразное! Мне нравилось с маскарпоне. Спасибо девушкам из общины, они всё это время помогали мне с языком.
С мамой созванивались по скайпу. Она уже основалась в том городе.
— Привет, Ась, как дела у вас?
— Sto bene!
— Так, ты не выпендривайся, давай по-русски.
— Ладно, как у тебя дела?
— Да как, новости смотрела? Вчера опять огнём поливали всё, сил уже нет. На завод химреактивов атака была.
— Я стараюсь не смотреть новости, мне грустно сразу становится.
— Ну да, жопа в тепле же, отчего родной землёй интересоваться, да, Ась?
— Ты правда сильно хочешь, чтобы я посмотрела новости?
— При чём тут новости! Ты только о себе думаешь! Слиняла — и довольна.
— В чём я виновата?
— Ни в чём! — шёпотом, с долей драмы заявила она и выключила скайп.
Чудеса. Что я сделала не так? Я понимала, что ей трудно. Война, поступок отца — всё это било по нервам. Тем не менее, неприятно.
С момента разговора прошло две недели, а мы так и не связывались.
Декабрь 2014 года. Sagra di San Nicola
В Италии День Святого Николая празднуют трижды: в августе, в декабре и в мае. Итальянцы празднуют день его рождения, день смерти и перенесение мощей в Бари.
Катрина занималась благотворительностью и часто ездила в детские дома. Однажды я предложила провести зимний праздник для детей.
— Sagra di San Nicola! E bello! — восторженно вскрикнула она, — Наш человек, знаешь традиции!
— В смысле?
— Итальянцы верят, что в этот день обязательно нужно помогать бедным детям и сиротам, иначе ближайшие семь лет жди убытков.
— О, ну, я не знала. Я же так, из добрых побуждений, а не от страха.
— Это прекрасно вдвойне! Начнём подготовку?
— Да, хорошо.
Я пришла домой и стала думать о том, как провести праздник.
— Асич, над чем ты так увлечённо думаешь?
— Хотим сделать праздник для детдома, сейчас думаю, как его провести. Хотелось бы с кулинарной тематикой. Может, мастер-класс по русской кухне? Налепим пельменей с ними. О, пельмени с сыром ещё можно, — я быстро записала идею в блокнот.
— Слушай, круто, Ась! Вы молодцы. Если нужна помощь — обращайтесь. Кстати, могу Лёню спросить, может, он проспонсирует.
— Было бы вообще отлично!
— А если нет, я тоже выделю немного, сейчас дела пошли.
Я обняла Свята. Так приятно, когда рядом человек, который поддерживает идеи.
Дела у него и правда пошли хорошо. Леонид помогал ему освоиться, изучить местные законы, знакомил с важными людьми. Я тоже познакомила Свята с людьми. Не с очень важными, простыми, из общины. Им нужна была помощь в получении документов.
Девятнадцатого декабря праздник состоялся. Мы проводили кулинарный мастер-класс для маленьких поварят. Джэгода и Свят тоже были на празднике. В конце мы подарили детям книжки, игрушки.
— `E tua mamma? — спросила меня маленькая девочка в розовом платье и поварском колпаке. Она указывала на Катрину.
— No, non la mamma, — ответила я, натянув улыбку.
Натянув, потому что вспомнила про свою маму. Мы созвонились лишь однажды и поругались пуще прежнего. Она сыпала проклятиями, я лила слезами. Может быть, поэтому я и захотела сделать этот праздник. Делать добро — лечит. Вроде как, ты полезен и не так уж плох. Добро — опора.
— Mia madre non torner`a mai pi`u. Non `e l`i. — сказала девочка с мокрыми глазами.
Я обняла её. Стало так грустно на душе. Свят заметил. Он понял, почему я грущу.
— Я всегда буду рядом. Не грусти, — он приобнял меня.
Я была так благодарна ему за поддержку, за чуткость. Всё-таки, с ним можно создать настоящую крепкую семью, для него ничего нет дороже людей, что рядом.
Февраль 2015 года. San Valentino
Свят и Леонид (для меня он не Лёнька) уже работали вместе и даже сняли новый офис. Я иногда появлялась там, но быстро теряла интерес к бумажной суете. Всё-таки, поступать на правоведение было ошибкой. Это совсем не моё.
Свят купил старенькую серую Renault Logan. Теперь он часто бывал в разъездах. Когда уезжал, он просил меня записывать людей, которые приходят в офис, что-то вроде секретаря. Однажды пришёл рослый мужчина в спортивном костюме.
— Здравствуйте, я по поводу оформления документов. Полянский Олег, записывался по телефону.
— Извините, вас не предупредили об изменениях в графике.
— Я подожду, если сегодня меня смогут принять. Мне очень срочно.
— Чай, кофе?
— Я за дверью подожду.
Странный тип. Ну, ладно.