Какое-то время назад отец писал о том же Лие – что в Аркадии пошла повальная мода на «общение с духами». Они пытались расшифровать его интонацию. Это упрёк или похвала? Затем и мать прислала письмо с новостями о том же, но она говорила, как это чудесно и как гордится дочерями, которые всё это начали.
«Надо сразу написать ответ», – подумала Мэгги, но потом села без сил и ничего не делала.
Кельвин.
Она встала и пошла к нему, тихо постучалась. Ничего не услышала, но всё же повернула ручку и толкнула – и дверь открылась.
В кровати его не было. Он сидел на подоконнике – таком широком, что туда умещались подушки и одеяла. Он был более-менее одет. Колени прижимал к груди, а лбом прислонился к окну.
– Кельвин?
Он вздрогнул, потом рассмеялся.
– Мэгги. Напугала.
– Прости. – Она вошла и закрыла за собой дверь.
– У тебя всё хорошо?
– Ты не спустился на завтрак.
– Знаю.
– Могу чего-нибудь тебе принести. Там ещё остались хлеб и фрукты…
– Аппетита нет, – он попытался изобразить извиняющееся выражение.
– Надо есть.
– Мне все так говорят.
Когда человек меняется за неделю и даже месяцы, но ты видишь его каждый день, то замечаешь это не всегда.
Его глаза запали. Губы потеряли цвет, а кожа стала такой бледной, что Мэгги видела синие в
Она подошла и села на кровать.
– Я могу чем-нибудь тебе помочь?
– Вряд ли.
– Я имею в виду…
– Я знаю, что ты имеешь в виду.
Мэгги посмотрела мимо него – на мягкое серое утро за окном.
– Сегодня прохладнее, – сказала она.
– Видимо.
– Что будешь делать?
– Делать?
– Сегодня вечером только один сеанс. Может, зайдёшь, если почувствуешь себя сильнее?
– Не могу, – ответил он. – Не сегодня. Если б я мог. Пытаюсь встать – и падаю обратно без сил. К тому же, думаю, если я буду кашлять кровью в уголке, только испорчу вам атмосферу.
– А мы накинем на тебя покрывало и скажем, что это дух.
Тут он уже честно рассмеялся, но смех неизбежно перешёл в кашель, и ответить он смог только минут через пять.
– Может, и правда скоро стану духом, – сказал он, переведя дыхание.
– Кельвин, – в горле встал комок. – Не надо так говорить.
– Я тут думал. Можно жениться на Лие.
– Можно… чего?
– Я могу предложить Лие выйти за меня. Как думаешь, она согласится?
– Ты спятил?
– Тогда, с моей фамилией… ну, это ей в будущем поможет, да? К ней будет больше уважения. И если я умру, она станет вдовой, тогда люди будут меньше говорить. Люди уважают вдов.
– Кельвин, – Мэгги качала головой. – Нет.
– Она не захочет?
– Ты не умрёшь.
Он слегка улыбнулся, но улыбка не дошла до глаз.
– Я и не хочу. Мне страшно.
– Ты не умрёшь. Ещё долго не умрёшь.
– Если умру…
– Не хочу об этом говорить.
– Если умру…
– Кельвин. Прошу тебя, не надо.
– Умирать?
– Не надо об этом говорить.
В коридоре хлопнула дверь. К лестнице со смехом пробежали двое детей. У двери Кельвина их голоса стали громче, потом опять затихли.
– У тебя всё хорошо? – спросил Кельвин. – А то глаза красные.
– Ой. – Она потёрла веки, но Кельвин предупредил:
– Только хуже сделаешь.
– Мне снятся кошмары. И ещё про нас плохо написали в газете, – сказала она.
«Не мошенничество, а колдовство». Хотелось всё рассказать, чтобы он в ответ перечислил, почему это неважно, чтобы он её успокоил, утешил. Хотелось рассказать о лунатизме, о том сне, чтобы он подтвердил – это и правда сон. Потому что из-за статьи Мэгги до самых костей пронизал страх. «…но в то же время раскрывает их ухищрениям дьявола…»
Но это она должна утешать Кельвина, а не наоборот.
– Гадкая статья, – добавила она слабо.
– Сочувствую.
Она покачала головой.
– Может, мы заслуживаем.
– Сомневаюсь, – сказал он. – Вы не делаете ничего плохого. Никому не причиняете вреда.
– «Вред» и «плохое» – это разные вещи.
– Для меня – одинаковые.
И тут он резко вдохнул, словно от приступа боли, и снова разразился кашлем. Мэгги подскочила, но не знала, что делать. Положила руку ему на спину, но почувствовала под рубашкой кости и надсадное, сырое движение в лёгких и со страхом её отдёрнула.
Когда он наконец замолчал, его глаза слезились. Он весь посерел.
– Кого-нибудь позвать? – прошептала Мэгги, но он только покачал головой. Через некоторое время снова выпрямился, утёр рот тыльной стороной ладони и прислонился к стене. На губе осталась кровь.
Глава 28