Мы сделаны из звёзд

— И где ты только достаешь себе таких шибанутых дружков, Триш, — закатила глаза Кэрри. — Дам тебе чертовых три сотни, но только потому что мне тебя жалко. — женщина подцепила острым ярко-красным ногтем банковскую карту и начала вбивать информацию в компьютер. — Вот, — она положила карту на прилавок, — и верни ее обратно этому засранцу, иначе он перевернет бар вверх дном.

Мы получили деньги фишками и снова вернулись в игральный зал.

Пит в машине кратко объяснял мне систему подсчета карт и все говорил о фильме «Двадцать одно». Я кивал, хотя, вообще-то, не смотрел его, да и все равно пришлось лезть за помощью в гугл, потому что из-за своего перевозбужденного состояния, Пит был не способен доступно что-нибудь объяснить.

Я штудировал обучающие статьи в телефоне, когда Триш отняла у меня телефон и засунула его себе в вырез платья.

— Ради бога, перестань выглядеть еще большим задротом, чем есть на самом деле. — яростно прошептала она, расстегивая на мне жилетку поверх рубашки и ослабляя клетчатый галстук. — Будь на расслабоне, подбрасывай фишки, часто улыбайся, слей несколько партий, чтобы не вызвать подозрений, еs comprensible?(*) — она и не заметила, как начала мешать испанский с английским, пока закатывала рукава моей рубашки. — Не смей уходить в азарт, ты должен быть сосредоточен каждую секунду, следи за мимикой, камеры не должны уловить, что ты жульничаешь, так же, как и те парни за столом, в противном случае не досчитаешься какой-нибудь важной части тела на выходе. — она вздохнула, потрепала меня по щеке и отступила.

— Ты лучшая, Триш, — улыбнулся я. — Gracias.

— А ты подлиза. Buena suerte.(*) — она поправила на мне черные очки и хлопнула по плечу, веля двигаться к игральному столу.

За игрой собрались сомнительные личности. Хотя «сомнительные», наверно, мягко сказано. Здесь сидел мужчина по имени Грэг с крюком вместо руки, один очень волосатый мексиканец с татуировкой тигра в прыжке возле виска, тихий бледный парень, похожий на серийного убийцу. А рядом со мной сидела Памелла (в прошлом Дейв, который, осознав свою истинную женскую сущность, решился сменить пол). Пит сел по правую сторону от меня, решив попробовать себя в новом ремесле.

Наш дилер был не слишком уж расторопным. Кажется, он вообще был обдолбанным, потому что каждые пять минут оборачивался и громко кричал что-то Майку, которого видел только он один.

— Че как? — я с непринужденным видом кивнул потенциальному маньяку, сверлившему меня взглядом последние пять минут.

Маньяк не ответил, сомневаюсь, что он вообще заметил меня. Что не скажешь о других участниках игры. Решившая закадрить меня Памелла убрала руки с моего колена, а остальные воззрились на меня как кучу мусора. Пит сдавленно усмехнулся, скидывая все на кашель, а рука Ли в шлепком соприкоснулась с лбом — настолько сильно ее не впечатлили мои попытки казаться крутым.

Учитывая то, какие все тут были нервные и неприветливые, я решил заткнуться и не произносить ни слова до конца игры.

Концепция подсчета карт казалась простой — чем больше вышедших карт мы фиксируем в счете, тем больше вероятность посчитать вероятность выхода оставшихся карт. Другими словами, чем больше вышло картинок, тем меньше картинок осталось. Но на деле все оказалось гораздо сложнее. Все эти люди пялились на меня, металлический крюк Грэга опасно сверкал в свете то и дело мигающих над нами лампочек. На дне бокалов перед всеми пенилось пиво, в то время как передо мной зияла пустота, а на плечах лежала тонна ответственности.

Я сбился в первой же игре и проиграл двадцать пять долларов, Пит рядом со мной выиграл десять. Фактически, мы слили пятнадцать баксов, и я начал немного нервничать.

В следующую игру я набрал двадцать очков и уже думал, что сорок баксов у меня в кармане, когда у Памеллы-Дейва рядом со мной оказалось двадцать одно очко.

Когда я снова собрался играть, Триш за воротник вытащила меня из-за стола.

— Ты лузер! — она больно ткнула пальцем мне в грудь.

— Я не специально! — оправдывался я. — Они все смотрят на меня! Какого черта ты запугала меня оторванными частями тела?

— Да какое тебе дело до того, что они смотрят? У них у всех в глазах троится от пинты виски! — шепнула она и притянула меня за грудки. — Соберись, ясно? И...о не-е-ет. — посмотрев куда-то за мое плечо, она застонала и уронила голову мне на грудь.

Я обернулся и увидел Дэнни, с победной улыбкой несшего в руках надувную куклу из секс-шопа. По дороге он успел ударить проходяшую мимо женщину по заднице болтающейся надувной рукой.

— Да какого же черта с тобой не так? — Ли изобразила жест рука-лицо, качая головой.

— Ну как вам, а? Стащил, у какого-то блюющего парня в коридоре, — Дэнни похлопал уродливую на вид куклу по надувному животу.

— Уже слишком поздно притворяться, что мы его не знаем? — обреченно спросила Ли.

Фиш, морщась, уставился на куклу, боязливо тыкая в нее пальцем.

— Да ладно, она не так плоха! Назовем ее Мирьям? Всех уродин зовут Мирьям, — улыбнулся друг.