Мы сделаны из звёзд

— Напомни, почему я развелась с тобой? — рассмеялась она, стараясь не выдать того, как сильно тронута.

— Наверно, забыл про годовщину нашей свадьбы или что-то в этом духе.

— Ты чисто физически не способен забыть какую-то дату. Ты помнишь даже день создания ООН. — улыбнулась она.

— Мы разные, Роуз. Мы хотели разных вещей, пошли разными путями и в итоге получили их. Это еще одна причина, почему я не жалею о нашем браке. Ты каждый день говорила, что нет ничего невозможного, поэтому я поехал в Вашингтонский университет и получил самую лучшую работу на свете.

— Ах да, — она кивнула и залпом осушила содержимое стакана. — Теперь я вспомнила. Работа для тебя всегда была на первом месте. — грустно улыбнулась она.

— Это не правда...

— Нет, правда. С утра до ночи ты пропадал в университете, а когда приезжал домой, утопал в книгах, бумагах, рефератах и учебных планах, ты словно забыл, что у тебя есть семья. Ты и сейчас ее нечасто вспоминаешь.

— Я люблю наших детей, Роуз, они — все, что у меня есть!

— Но я этого не вижу! И они не видят. Посмотри на этот холодильник, Джон. Там все наши семейные фотографии, там каждая открытка, которую кто-то присылает в этот дом, там все, но там нет тебя. Ни одной подписанной тобой телеграммы или фотографии. Ты вообще хоть когда-нибудь был частью этой семьи?

— Пожалуйста, давай не будем снова ссориться, я очень тебя прошу, Роуз, — он снова устало протер глаза.

Она сделала глубокий вздох, успокоилась, и губы искривились в легкой снисходительной полуулыбке.

— Знаешь, я тоже не жалею, — сказала она ему. — Благодаря этому браку я имею то, что имею. И хоть ты все еще считаешь меня безответственной, я полагаю, что все же научилась у тебя склонности планировать свои действия и хоть иногда, но задумываться над своим будущим. Я добилась того, о чем не могла и мечтать. Спасибо тебе за это, Джон.

Она сжала его руку, мирно лежащую на диванной подушке, и они улыбнулись друг другу, как старые-добрые друзья, прошедшие друг с другом сквозь огонь и воду.

Этажом выше раздался грохот и звук разбивающегося стекла. Кажется, это Дейзи добралась до своей кровати.

Роуз рассмеялась и покачала головой.

— Против всех законов природы мы с тобой все-таки стали родителями. Ужасными, — она снова наполнила их бокалы, — но что есть, то есть, верно? По крайней мере, мы пытались.

Они чокнулись и сделали по глотку.

— Вот о чем еще я не жалею. Наши дети. Они, конечно...своеобразные, что неудивительно, учитывая то, какие им достались родители...

— Родители? Это была шпилька и в мою сторону?

— Да брось, вы с Кайлом вечно строили каких-то роботов и летающие ракеты. Вы как-то раз чуть не взорвали весь наш дом! Подумать только, чуть больше нитроглицерина, и нам всем пришлось бы жить на улице...

Они тихо рассмеялись. Это был смех играющего в них алкоголя и события минувшего вечера. Они словно смирились со своим собственным бессилием, с невозможностью изменить свою жизнь или исправить то, что сделали.

Их жизнь неидеальна, их семья неидеальна и никогда идеальной не будет. Но они принимают друг друга такими, какие они есть, какими их сделали обстоятельства их существования.

Глава 17.

Я официально хотел вычеркнуть этот день из своей жизни и просто притвориться, что все это время провел в кровати, читая «В ожидании Годо» в оригинале. Этот День благодарения либо не должен был существовать, либо закончиться совсем по-другому.

Мы должны были фальшиво улыбаться друг другу, поддерживать никому неинтересные темы разговора, есть ужин и ради Лилиан сделать вид, что он нам очень нравится. Мы должны были хотя бы притвориться, что можем быть семьей.

— Я ведь предупреждал, что так получится, — сказал я Мелани, когда мы вместе вышли за дверь моего дома.

— Если честно, то я думала, что ты преувеличиваешь.

Я невольно усмехнулся и облокотился руками о деревянный портик крыльца.

— Да уж, паршивая мы семейка.

— Но вы все же семья, — Мелани улыбнулась, устроившись рядом со мной. — Настоящая семья, Кайл. И я вижу, что вы любите и заботитесь друг о друге. Просто выбираете довольно оригинальный способ самовыражения.

Я поднял на нее усталый взгляд.

— Интересные у тебя представления о крепких семейных узах.

— А что именно ты подразумеваешь под термином «настоящая семья»? Завтрак полным составом, ужин в семь часов вечера и традиционные ссоры за проценты на кредит машины? Так не бывает, Кайл. Семья — это сложности, это перебранки, это неожиданные факты, всплывающие наружу со временем. Ваш ужин — не катастрофа, это и есть семья. И ты должен принять то, что у тебя она именно такая.

— Это нечестно. Ты украла мою работу.

— Какую?

— Тыкать людей носом в очевидные вещи.

— Оказывается, это намного легче, чем искать корни уравнения.

Мелани посмотрела на меня, ее глазах засветились, и это были не блики включенного уличного фонаря, а что-то больше похожее на...заботу? Я не был уверен.

— Спасибо, — с благодарностью выдохнул я.