У Лены с собой был яд, который когда-то показал Людо в своих запасах и научил, как им пользоваться. Она убьет себя, но никогда не попадется в руки этих палачей, умеющих выбивать из людей то, что им было нужно. Но все же она надеялась, что яд ей не понадобится, и что ей повезет — первой же встретится именно Катя. А потом та вытащит у хозяев один из конвертов писем Рихарда домой. И они вместе уйдут пешком на станцию, где возьмут билеты на поезд до Фрайталя. Получить их было легче — никто из немцев кроме как по необходимости не хотел ехать на Восток, откуда приближалась медленно, но неумолимо Красная армия.
Лена стояла некоторое время, сжимая в кармане пальто кругляш пуговицы трубочиста, которую прихватила на удачу. При этом она внимательно наблюдала за домом издали из-за деревьев и только спустя время разглядела, что некоторые окна заколочены листами фанеры, а сам замок выглядел нежилым и каким-то запущенным. Не было движения в окнах, не дымили печные трубы. Никто не укрыл на зиму розы, не обрезал сгнившие бутоны, и теперь они словно мертвецы темнели полусгнившими бутонами из-под снега. Наверное, прежде все же нужно было спросить в городке о том, кто находился сейчас в замке.
Через какое-то время, когда Лена уже готова была двинуться к замку и проверить, обитаем ли замок сейчас, на парадном крыльце появилась женская фигура и, с трудом спустив пациента в коляске по пандусу, направилась медленно по главной аллее к опустевшему фонтану. Дело это шло сложно из-за снега, которым знатно присыпало в эту ночь, а еще из-за собаки, которая то суетливо бегала на пути коляски, то прыгала на сиделку, игриво лая. По окрасу, такому яркому на фоне белизны снега, Лена узнала Артига и невольно удивилась, что рядом с ним нет верного товарища Вейха.
Спустя минуты женщина с пациентом, укутанным с головой шерстяным одеялом, скрылись из вида на одной из боковых аллей, и Лена двинулась осторожно следом, старательно обходя замок по линии окружающего его парка, чтобы по-прежнему остаться незаметной для тех, кто мог оставаться внутри замка. И чуть не столкнулась с сиделкой, незнакомой ей молодой женщиной, в темно-синем пальто и в шапочке медсестры, которая так торопилась вернуться в дом с январского мороза, что не особо смотрела по сторонам и позволила Лене вовремя укрыться за одним из деревьев. Пациент в коляске остался в полном одиночестве на небольшой обзорной площадке у озера, как видела Лена издалека между деревьями. Собака сидела рядом с ним, заняв привычный пост во время прогулки. Это был ее шанс.
Времени на раздумья Лену лишил Артиг, вдруг учуявший ее присутствие и сорвавшийся с места ей навстречу. Буквально в несколько прыжков он добежал до места, где она стояла, и стал прыгать, радостно визжа и стараясь лизнуть ее руки. Лена присела на корточки, чтобы поприветствовать этого единственного обитателя Розенбурга, которому было совершенно все равно, что она предательница. Для него она осталась той же любимой Леной, которая кормила, выгуливала и играла с ним и его товарищем. Занятая собакой, радуясь невольно тому, что у нее есть время собраться с духом, чтобы встретить взгляд Иоганна, она едва не пропустила тот момент, когда коляска развернулась, и ее обладатель обратился с удивлением к нежданной гостье.