На землі кленового листу

Від парламенту виступив доктор Рей Пагтахан, офіційний представник канадського парламенту в Україні для спостереження за проведенням референдуму 1 грудня 1991 року. Він сказав:

«Рівно рік тому у Києві я був свідком відродження нації. Здається, що це було тільки вчора. А ми знаємо, що Україна десятиріччями страждала від безправності та приниження людської гідності. Єдиний гріх українців був у тому, що вони вимагали демократії і свободи. І за це тисячі й тисячі українців замордовано і знищено.

Відвага ніколи не покидала українців в Україні. Не покидала вона й тих українців, які стали громадянами інших країн світу. І я хотів би окремо згадати друзів-канадців українського і неукраїнського походження, які свого часу боролися по гой бік «залізної завіси» в колишньому Совітському Союзі. Мені пощастило, що я був одним із їхніх учнів. Тут мушу додати, що мені пощастило познайомитися з багатьма українцями, усі вони регулярно забезпечували мене необхідною інформацією, що давала мені можливість стежити за розвитком подій по той бік «залізної завіси» і багато разів порушувати українське питання в палаті громад парламенту.

Я також приїхав до Канади, тікаючи від диктаторської тиранії, що лютувала в країні мого дитинства, і тепер пишаюся тим, що є маленькою часточкою історії вашого народу і нації».

Від імені департаменту закордонних справ та міжнародної торгівлі виступив Д. Райт: