Наблюдатель

– Мы уже скоро начнем аресты и навсегда покончим с сайтами. Но поскольку возникла угроза со стороны «Пророков Конца времен», я хочу напомнить вам о бдительности и прошу удвоить ее. Доктор Вейгерт, вчера вы вышли с чашкой кофе в сад и сели на скамейку под открытым небом. Вы являетесь чуть ли не главной их целью, и ваше поведение было неразумно.

– Вы знаете все, что мы делаем? – изумился Вейгерт.

– Если это происходит под открытым небом. Больше так не поступайте.

«Это был чай, а вовсе не кофе», – подумал Вейгерт, но не стал говорить вслух. ФБР все же не всеведуще.

– Эта группа ненависти, – продолжала агент Каплоу, – существует всего несколько лет, но уже приобрела международный размах и хорошо финансируется. Нам известно, что в Мозамбике у них имеются запасы весьма неплохой техники, купленной на военном черном рынке.

– Но даже если так, – задумчиво сказала Кэролайн, – как они… Джулиан, разве новая система наблюдения, которую вы установили, не засекла бы какие-нибудь дроны с камерами? Вы же говорили, что она выдает предупреждение за двадцать секунд до того, как беспилотник окажется над базой.

Агент Каплоу ничего не сказала; ответил Тревор, не сводивший глаз с экрана:

– Вероятно, они могут обходиться и без дронов, если они достаточно продвинуты, чтобы подключаться к военным спутникам. Такое случилось однажды, когда я был в Африке. Агент Каплоу, как вы считаете?

– Пока мне нечего вам сказать. – Экран потух.

– Боже мой, – сказала Кэролайн. – Если у них есть военные системы разведки, то у них может быть и военное оружие с черного рынка…

– Просто будьте осторожны, – сказал Джулиан, и Вейгерт подумал, что никогда не слышал, чтобы его многолетний партнер по работе говорил столь удрученным тоном.

После совещания Вейгерт вышел из помещения вместе с Кэролайн и Тревором. Ему необходимо было рассказать кому-нибудь о письме от Жан-Люка Фурнье.

– Вы позволите показать вам обоим кое-что в моей комнате?

– Конечно, – тепло отозвалась Кэролайн. – А что именно, Джордж?

– Нечто замечательное, – ответил он. – Идем!

51

Вейгерт устал. Он неделю писал ответы тем физикам, которые их заслуживали, и потратил почти столько же энергии, браня (про себя) тех, кто не заслуживал. Конечно, он ожидал неприятия, но не такой… иррациональной ненависти. Не со стороны дилетантов, которые в своей косной повседневности никогда не думали о физике и совершенно неправильно поняли ее сейчас. И не со стороны социопатических групп, таких как «Пророки Конца времен» (смешное название, если учитывать, что время – всего лишь артефакт сознания!). И, уж конечно, не со стороны физиков.

Он хотел повидаться с Роуз.

В зале заседаний Третьего крыла Джулиан, Эйден и Кэролайн изучали изображения карт мозга, полученных на контрастной магниторезонансной томограмме.

– Нам с Барбарой нужно усилить цветность этой проекции, и поэтому… Здравствуйте, Джордж!

– Здравствуйте, дорогая. Джулиан, я хотел бы провести сеанс общения с Роуз. Не могли бы вы или Эйден… – Он так и не закончил фразу.

По комнате пронесся громкий и настойчивый звук, и одновременно с ним запищали мобильные телефоны. Кэролайн растерялась – звонили, несомненно, телефоны Джулиана и Эйдена, но ни тот ни другой не полезли за ними. Но оба мужчины тут же вскочили – Эйден даже опрокинул кресло – и помчались в соседнюю комнату, к компьютеру, управлявшему сеансами. Экран ожил, хотя его никто не включал.

– Что случилось?! – воскликнула Кэролайн. – На базу напали?

– Не знаю! – тоже повысив голос, ответил Вейгерт. Он никогда прежде не слышал этого звука, даже ничего подобного. Оглушающий, неблагозвучный вой… но если бы на базу напали, Джулиан и Эйден повели бы себя как-то иначе. Однако они оба стояли перед светящимся экраном. Эйден даже протянул руку к компьютеру, как будто пытался заставить его поторопиться… с чем?

Вейгерт и Кэролайн растерянно переглянулись, стоя за спинами Джулиана и Эйдена и тоже глядя на пустой экран. Сирена… это же была тревожная сирена, но почему она включилась? Что за тревога?

Вой резко оборвался. На экране появились и начали расти точки. И больше ничего – пять крупных черных точек на белом фоне.

•• •••

Джулиан опустился на край койки и, чуть ли не согнувшись вдвое, закрыл лицо руками. Его плечи тряслись. Он – Джулиан! – плакал.

Глаза Эйдена раскрылись так широко, что радужки казались маленькими на фоне белков, а уголки рта непрерывно подергивались вверх-вниз, вверх-вниз.

Эйден протянул было руку к плечу Джулиана, но из-за юношеского смущения перед старшим или юношеского же почтения к начальнику отдернул ее. А вот ни Кэролайн, ни Вейгерт не испытывали ни смущения, ни почтения. Кэролайн опустилась на колени рядом с Джулианом и положила руку ему на плечо. Вейгерт подошел и поднял Джулиана на ноги.

– В чем дело? Что случилось?

Джулиан овладел собой; было видно, что его взорвавшаяся по неведомым пока причинам душа собирается воедино из мелких кусочков, как мозаика-пазл. Но первым ответил не он, а Эйден:

– Доктор Вейгерт… смотрите. – Он ткнул рукой в сторону экрана.

– И что это значит?