Закончив подметать, Япония посмотрел на часы, что висели на стене, шумно тикая. Он любил ходить вечерами в магазин и покупать что-то к ужину: полупустые магазины были переполнены атмосферой спокойствия и уюта, разгоняя прочь ужас, который возникает при виде цен на продукты. А временами даже полупустые прилавки не пугали, если в магазине тепло и не так шумно, как днём. Предупреждать Германию о том, куда он идёт было излишним — он уже привык к тому, что Япония частенько ходит в магазин вечером, даже если на улице темно. Одевшись достаточно тепло и взяв с собой деньги, Хонда, ничего не говоря, вышел из дома. Несмотря на вчерашний утренний ливень, сегодня погода оказалась более чем милосердной. На улицах можно было встретить детей, что играли в футбол, незнакомцев, выгуливающих милых и пушистых собак и ещё множество самых разных людей. Но Японии было неудобно встречаться с ними взглядами, принуждённо улыбаться им и ощущать неприязнь, что исходила от них в ответ. Сразу было видно, что в Берлине не очень любили иностранцев: Япония то и дело ловил на себе косые взгляды, полные презрения и ненависти, словно они смотрели на бездомное животное со сломанной лапой, неспособное даже прокормить себя и хоть как-то защититься. Война творила с людьми ужасные вещи — они все как по чьему-то приказу начинали злиться и кусаться, как кошки с собаками, желать многим незнакомым людям самого страшного и, пропуская в голове сладкую мысль о том, что они выжили, невольно улыбаться, ведь кому-то повезло меньше. Устало мотнув головой, Кику прогнал тревожные мысли и поспешно забежал в тёплый магазин.
Его путь к магазинам и обратно проходил через мост: не очень старый, но ужасно мрачный, серый и до дрожи в коленках неприветливый. Казалось, что это один из тех мостов, с которых бросалось множество людей, под чьими опорами обитали злые духи и поджидали всяческие беды. Под мостом почти всегда бушевала вода, манящая к себе какой-то нездоровой тягой, притягивая взгляд и сковывая движения — хотелось весь остаток жизни стоять возле перил и смотреть вниз, на нескончаемый бурный поток воды, бегущий куда-то вперёд, в неизвестность. Каждый раз Япония хоть на пару секунд задерживал взгляд на реке, с большим усилием заставляя себя идти дальше и не оборачиваться. Сегодня он, как и сотню раз до этого, невольно посмотрел на края реки, где вода сходится с берегом, и в ту же секунду замер, оторопело уставившись на крохотное кошачье тельце, наполовину укутанное ледяной водой. Внутри резко похолодело, сердце гулко застучало, заставляя артерии неприятно пульсировать, ноги едва сдвинулись, когда Кику решил спуститься на берег, дрожащие руки окоченевшими пальцами едва были способны удержать корзину с купленными продуктами. Чуть не упав во время спуска, Япония подошёл к берегу реки, не переставая смотреть перепуганным взглядом на чёрного котёнка, что неподвижно лежал на влажной грязи, весь мокрый и холодный. Замёрзшими пальцами Хонда отложил в сторону корзину и взял в руки мёртвого котёнка. Он сразу же опознал в нём Кано, потому что этот купированный хвост он бы узнал где угодно. Перевернув корзину, Япония выбросил всё её содержимое в реку. Стиснув зубы, он ощутил, как к горлу подступает горький комок, отчего оно сжалось в болезненном спазме. Уложив бездыханного котёнка на дно корзины и накрыв его тканью, Хонда поднялся и направился к Германии, едва чувствуя землю под дрожащими ногами.