Текущее положение продолжаться больше не может. Каждый день только усугубляет проблемы в стране. Законодательное собрание, которое должно было стать самым твердым сторонником порядка, стало рассадником заговоров. Патриотизм трехсот его членов больше не в состоянии предотвратить губительные устремления собрания. Вместо того чтобы принимать законы на благо всех, оно выковывает оружие для гражданской войны; строит планы на силу, какую я отвожу от людей, — это все подогревает плохие страсти, ставит под угрозу спокойствие Франции. Я распустил собрание и призываю людей стать судьями между нами. Вы знаете, что Конституция была создана таким образом, чтобы ослабить власть, что вы мне вручили. Шесть миллионов избирателей протестовали против этого, но я честно продолжал выполнять Конституцию. Провокации, клевета, нарушения не смогли заставить меня преступить Конституцию. Но теперь основополагающий договор больше не соблюдается даже теми, кто постоянно ссылается на него, и людьми, которые уже уничтожили две монархии и пытаются связать мои руки, чтобы свергнуть Республику. Поэтому пришло мое время в соответствии с торжественным вердиктом единственного суверена Франции, кого я знаю, — народа, исполнить свои обязанности по недопущению этих вероломных планов, сохранению Республики и спасению страны. В этой связи я обращаюсь к нации. Если вы хотите продолжить время неопределенности, которое отбрасывает нас и компрометирует наше будущее, выберите вместо меня другого, поскольку я больше не желаю власти, неспособной делать добро и отвечать за действия, какие я не могу предотвратить, а также находиться у руля гибнущего корабля. Если, напротив, вы доверяете мне, то дайте мне средство для выполнения великой миссии, возложенной на меня. Эта миссия заключается в том, чтобы закрыть эпоху революций, удовлетворять законные потребности народа и защищать его от губительных страстей. Цель миссии — создание таких институтов, которые переживут их авторов и сформируют прочную основу государства. Убежденный в том, что нестабильность власти, засилье Законодательного собрания стали причиной постоянных неприятностей и разногласий, я выношу на ваше избирательное суждение следующие фундаментальные принципы Конституции, которые позднее должны быть развиты законодателями:
1. Ответственный глава государства, избираемый на десять лет.
2. Министры, ответственные только перед главой исполнительной власти.
3. Государственный совет, состоящий из выдающихся граждан, подготавливает законы и представляет их Законодательному корпусу.
4. Законодательный корпус, избираемый всеобщим голосованием, обсуждает и принимает законы.
5. Вторая палата, составленная из наиболее знаменитых граждан, защищает основной закон и гражданские свободы. По моему глубокому убеждению, если вы разделяете мои принципы, то должны заявить об этом посредством голосования. Если же, наоборот, вы предпочитаете бессильное правительство, монархическое правительство, унаследованное от иллюзорного прошлого, или республиканское с неопределенным будущим, то ответьте отрицательно. Таким образом, впервые с 1804 года вы будете знать: за что и за кого голосуете. Если я не получу большинство голосов, то созову новое собрание и передам в его руки мандат, полученный от вас. Но если вы считаете, что мое имя символизирует Францию, возрожденную революцией 89-го года и организованную Императором, продолжающую оставаться вашей Францией, объявите об этом и освятите полномочия, которые я у вас прошу. В этом случае Франция и Европа будут спасены от анархии, исчезнут препятствия и уйдет соперничество, и все станут уважать выбор народа, благословленный Провидением.