Направляясь домой (Колонизация)

“Будем надеяться, что это так. Будем надеяться, что нам не придется”, - сказал Риссон. “Но давайте также будем готовы настолько, насколько сможем, чтобы увидеть неприятности по мере их появления и до того, как они разрастутся ... слишком сильно”. Атвар пожалел, что Император добавил последние два слова, но все равно сделал утвердительный жест.

13

Томалсс перестала рыскать по Ситнефу в поисках беффлема в придачу. Кассквит делала все, что делала. Если это приносило ей эмоциональное и физическое удовлетворение, что ж, прекрасно. Если это принесло ей эмоциональные страдания ... Она была взрослой и должна была справиться с этим, как могла.

Так, во всяком случае, сказал себе психолог. Если маленькая, подлая часть его скорее надеялась, что его бывший подопечный столкнулся с эмоциональными трудностями, у него хватило такта устыдиться этой части. Он делал все возможное, чтобы это не повлияло на его мышление или действия.

Не то чтобы у него больше ничего не было на уме. Однажды утром - рано однажды утром - Песскрэг позвонил ему и сказал: “Я надеюсь, ты знаешь, что несешь ответственность за начало раскрытия работы, которая считалась истиной на протяжении десятков тысячелетий”.

“Правда?” Спросил Томалсс, зевая. “И что я должен чувствовать по этому поводу - помимо сонливости, я имею в виду?”

“Ты - ты и тот другой психолог на Тосев-3, эта чертовка”, - сказал Песскрэг. “Если бы вы двое не привлекли наше внимание к исследованиям Больших Уродов, мы могли бы остаться в неведении об этих разработках… навсегда”.

“Теперь, когда ты знаешь о них, что ты можешь с ними сделать?” Глазные турели Томалсса начали решать, что они, в конце концов, будут работать вместе. Как только он позавтракает, он, вероятно, будет способен к рациональному мышлению. Он бы не стал держать пари на это, когда телефон впервые зашипел, требуя его внимания.

“Вот почему мои коллеги и я так усердно экспериментировали: чтобы начать выяснять, что мы можем сделать”, - ответил физик. Она продолжила: “Мы не совсем уверены, что верим в то, что находим”.

“Я уже спрашивал вас раньше - что же такого поразительного в этих открытиях тосевитов?” Сказал Томалсс. “Ты в лучшем положении, чтобы рассказать мне, чем был в прошлый раз, когда мы разговаривали?”

“В ближайшие двести-пятьсот лет мы можем увидеть больше изменений, чем когда-либо в нашей истории с тех пор, как Дом был объединен”, - сказал Песскрэг.

“Какого рода перемен?” Спросил Томалсс. “Насколько все изменится?” Он надеялся на конкретные ответы.

Песскрэг оставался решительно абстрактным. “Старший научный сотрудник, в настоящее время я понятия не имею. Но по мере того, как мы оцениваем каждый эксперимент, он будет подсказывать другие, и у нас, вероятно, будет гораздо лучшее представление о том, куда именно мы направляемся еще через несколько лет ”.

“Бывают моменты, когда мне кажется, что ты делаешь все возможное, чтобы довести меня до отчаяния”, - сказал Томалсс. Песскрэг рассмеялся и сделал отрицательный жест. Томалсс ответил утвердительно. “Да, я действительно верю в это. Не могли бы вы дать мне хотя бы некоторое представление о том, как много вы узнали с момента нашего последнего разговора?”

Все еще смеясь, физик ответил: “Это будет сделано, высочайший сэр. В прошлый раз, когда мы разговаривали, я, кажется, сказал, что наше знание подобно только что вылупившемуся птенцу, все еще влажному от соков из яйца. Мы действительно продвинулись с этого момента. Теперь, на мой взгляд, наши знания подобны новому птенцу, на котором солнце высушило соки из яйца ”.

“Я вам очень благодарен”. Едкий сарказм Томалсса снова заставил Песскрэга рассмеяться. Томалсс упрямо настаивал: “Как велик разрыв от увлекательного эксперимента до работоспособной новой технологии?”

“Мне очень жаль, старший научный сотрудник, но я не могу судить об этом”, - ответил Песскрэг. “Это займет некоторое время. Технология, которая вызывает такие серьезные изменения, должна быть исследована с необычной тщательностью. Это замедлит ее внедрение. Нам потребуется немало жизней, прежде чем мы сможем полностью оценить ее ”.

Она тоже говорила это раньше. “Предположим, мы были безрассудны. Предположим, мы были безрассудны до такой степени, что были сбиты с толку”. Томалсс попытался навязать ей мысленное упражнение, которое он использовал раньше. “Предположим, мы знали то, что, как ты теперь думаешь, мы знаем. Предположим, что нас не волнуют последствия, а только то, чтобы извлечь максимальную пользу из этих новых знаний. Как скоро после ваших открытий могли бы у нас появиться работоспособные новые технологии?”

Он должен был отдать Песскрэгу должное. Она действительно пыталась представить это, хотя это было чуждо всем ее образцам мышления. “Мы должны были бы быть совершенно сбитыми с толку, чтобы работать таким образом”, - сказала она. “Ты действительно это понимаешь?”

Томалсс использовал утвердительный жест. “О, да. Это часть предположения, которое я прошу вас сделать”.