Читаем Направляясь домой (Колонизация) полностью

Мужчины и женщины Расы действительно вели себя там иначе, чем здесь, на Родине. Кассквит видел это. И дело было не только в джинджер. На Тосев 3 гонка продвигалась быстрее, чем здесь. Это было необходимо, чтобы попытаться угнаться за наплывающими Большими Уродами.


“Возможно, ты сказал правду”, - медленно произнес Кассквит. “Это очень интересно”.


“Если вы не возражаете, что я так говорю, вы очень интересны”, - сказал Коффи. “Вы балансируете между Расой и нами, тосевитами. Я знаю, что вы лояльны Империи. Но ты когда-нибудь задумывался, на что была бы похожа жизнь обычного Большого Урода?”


“Я должен сказать, что да!” Кассквит добавил выразительный кашель. “Я благодарю вас за то, что подумали спросить. Я вам очень благодарен. Иногда, возможно, биология может с большей готовностью привести к сопереживанию, чем культура ”.


“Возможно, это так”, - сказал Фрэнк Коффи.


Брачный сезон отвлекал Томалсс не меньше, чем Атвар. Если уж на то пошло, психолога это отвлекло больше. Он был моложе командующего флотом, и поэтому более способным и более склонным распространять свои гены так широко, как только мог. Он знал, что ему следовало уделять больше внимания диким Большим уродцам и Касскиту, но все досталось беффлему во время брачного сезона. Раса это понимала. То же самое сделали Халлесси и Работевы, у которых были свои брачные сезоны. Если тосевиты не смогли этого понять, что ж, очень плохо для них.


Однажды за ужином Линда де ла Роса спросила Томалсса: “К нашему гиду вернется ее обычное расположение духа после окончания брачного сезона?”


“Да, да”, - рассеянно ответил он; феромоны в воздухе все еще оставляли его наполовину одурманенным.


“Что ж, это хорошо, - сказала дикая тосевитка, - потому что Трир превратилась в первоклассную суку, как только это началось”. Она добавила выразительный кашель. Ключевое слово не было на языке Расы, но по его тону Томалсс без труда понял, что оно было неполным комплиментом.


Он пожал плечами. “Гормональные изменения могут вызывать у нас перепады настроения. Вы, тосевиты, не знаете ничего подобного?”


Том де ла Роса оторвал взгляд от своей отбивной по-зизуйски с зеленью. “О нет, старший научный сотрудник, мы совершенно незнакомы с подобными вещами”. Он рассмеялся хриплым тосевитским смехом. Его пара ткнула его локтем в ребра. Это только заставило его смеяться еще сильнее.


Побочный эффект озадачил Томалсса. Он несколько раз просмотрел видеозапись этого. Только когда его ум обострился с окончанием брачного сезона, он понял это. Настроение Кассквит могло значительно меняться во время ее цикла фертильности, и довольно регулярно. Изменения были менее экстремальными, чем те, через которые проходила Раса в брачный сезон, но они были. (Врачи Расы так и не выяснили, почему у женщин-тосевитов кровотечение происходит примерно раз в двадцать восемь дней. Если бы это не было всеобщим, они сочли бы это патологией.)


Линда де ла Роса спросила: “Как долго продлится ваш брачный сезон? Как долго еще мы сможем снова заняться серьезными делами?”


“Или даже серьезно осматривая достопримечательности?” Добавил Том де ла Роса. “При нынешнем положении вещей Trir бесполезен, и я не думаю, что любой другой гид, мужчина или женщина, был бы намного лучше”.


“Примерно через десять дней”, - ответил Томалсс. “Уже сейчас все не так лихорадочно, как было, когда начался сезон”.


“Как скажешь”, - ответил Том де ла Роса. Было ли это согласием или сарказмом? Томалсс не мог сказать. Неспособность сказать раздражала его.


Он поднялся наверх, в свою комнату. Воздух там был практически свободен от феромонов. Он мог думать, в некотором роде. Он знал по опыту, что ему придется переделать половину работы, которую он делал в это время года. Но если он ничего не сделает, ему придется наверстать упущенное, когда безумие спаривания пойдет на убыль.


Когда он проверил свой компьютер на наличие сообщений и новых данных, он заинтересованно зашипел. Только что пришел отчет от старшего научного сотрудника Феллесс с Тосев 3. Феллесс воображала себя экспертом по большим уродцам еще до того, как ступила на их родную планету. Оказавшись там, она быстро пристрастилась к имбирю. Она спаривалась с Томалссом, а однажды, во время скандальной сцены, с послом Расы в Германии и несколькими официальными лицами, которые его навещали.


Мало-помалу она приобрела настоящий опыт в отношении Больших Уродцев. Томалсс отметил, что, тем не менее, ее не отозвали домой. Мужчины и женщины доверяли его суждению больше, чем ее. Он задавался вопросом, насколько сильно она возмущена тем, что застряла в мире, единственным спасением которого для нее был наркотик.


Конечно, Феллесс была противоположностью по натуре. Нелюбовь к какому-то месту могла способствовать возникновению в ней извращенного влечения к нему. И она была по-настоящему зависима от имбиря. Здесь, на Родине, травы было мало и, потому что она была дефицитной, дорогой. Не на Тосеве 3. На родной планете Больших Уродцев Томалсс иногда думал, что легче попробовать имбирь, чем не пробовать. Феллесс согласился бы с ним; он был уверен в этом.


Перейти на страницу:

Похожие книги