Наследие Десяти

Легкий порыв ветра всколыхнул мягкую ткань занавесок, и я заметила ведущую на веранду дверь. Только сейчас, приблизившись, мне удалось разглядеть силуэты двух человек в нескольких метрах от нее. Голос стал сильнее и разборчивее – он точно принадлежал одному из них. Юноша сидел боком, вполголоса рассказывая какую-то историю, и, только когда с соседнего сиденья раздался высокий звонкий смех, я поняла, что там сидит девушка. «Изабель», – мелькнуло у меня в голове, но это была не она, голос явно был моложе. «Подросток! Это девочка-подросток», – подумала я, как в следующий момент юноша повернулся и, заметив меня, замер. За шторой я никак не могла разглядеть его лица.

– Ты ждешь гостей, Эми? – осторожно спросил он.

– Нет, вроде нет, – невозмутимо отозвалась девочка. – А что?

– Да так… – бросив короткий взгляд на спутницу, юноша вновь оглянулся. – Я, кажется, кое-что забыл у себя, подождешь немного?

Не дожидаясь ответа, он встал и быстрым шагом направился в мою сторону, отчего я интуитивно отступила назад. Приблизившись так, что я почувствовала его дыхание через тонкую ткань, он резким движением схватил край занавески, отбрасывая ее в сторону…

* * *

– Мария? – Андрей склонился надо мной так близко, что перекрыл свет. В его глазах читалось беспокойство. – Все в порядке?

С трудом разлепив глаза, я приподнялась на локтях и удивленно посмотрела на него.

– Да, кажется, я не заметила, как уснула… Что-то случилось?

Освещение в салоне стало ярче. Пытаясь прийти в себя, я несколько раз осмотрелась вокруг, пытаясь убедиться, что все происходящее – реально.

– Я долго не мог тебя разбудить. – На лице Андрея промелькнуло заметное облегчение. – Через пару минут мы войдем в систему Каас, до Мельниса совсем немного – нужны координаты.

Коротко кивнув, я наскоро откинула плед, обулась и направилась в кабину пилота. Андрей молча, словно тень, последовал за мной.

Роман Хатри – крайне тихий долговязый парень примерно моего возраста – считался одним из лучших пилотов Диких лесов. Он сидел у пульта, сохраняя холодную сдержанность и невозмутимость. То и дело вспыхивающие уведомления напоминали ему о близости кристанских кораблей, патрулирующих космическое пространство вблизи Мельниса и соседних двух планет. Огни на панели отбрасывали блики на его напряженное лицо: Роман действовал восхитительно тонко, не упуская ни одного предупреждения и ловко маневрируя по слепым зонам вблизи космического флота Диспенсеров.

Подойдя к нему, я внимательно изучила графическую карту с траекторией движения: пока что все шло как нельзя лучше.

– Координаты? – коротко уточнил Роман.

Я кивнула и внесла корректировки в пункт назначения, обозначив необходимую широту и долготу. В следующий момент система перезагрузилась, уточняя наиболее благоприятный маршрут для посадки. Нахмурившись, я коснулась экрана, выводя изображение в трехмерную голограмму, чтобы проанализировать предлагаемую траекторию со всех сторон.

– Все в порядке? – уточнил Андрей, изучая схему.

– Нет, – я покачала головой, – нам следует обогнуть Мельнис вдоль юга, вот так. – Я очертила пальцем линию в воздухе.

– Там пояс мелких астероидов, – усомнился Роман, – плотнющий, как сама тьма.

– Чуть южнее есть достаточно крупный зазор в одном месте, там могут пройти до пяти кораблей в ряд, нам нужно попасть туда.

– Сомневаюсь, – нахмурился Роман, – если верить схеме, там разве что муха пролетит.

– Поддерживаю, – послышался сзади голос Наиры Палмер, одного из геологов, что Дора снарядила нам в помощь. Низкий тембр отдавал легкой надменностью. – Когда мы летели туда вызволять ваших, то едва не вмазались в одну из глыб. Южное полушарие Мельниса – то еще пекло.