Наследник имения Редклиф. Том первый

— Нтъ, извините, не могу; я долженъ быть назадъ сегодня же, — отвчалъ Филиппъ и, говоря это, онъ замтилъ, что дядя, кончивъ письмо, писанное рукою Гэя, скомкалъ его съ какимъ-то нетерпливымъ движеніемъ руки и сунулъ въ карманъ.

— Во всякомъ случа, хорошо, что ты здсь, — продолжалъ мистеръ Эдмонстонъ. — Со мной случилась престранная вещь. Не понимаю, что сталось съ Гэемъ: вотъ его письмо. Вообрази, что онъ пишетъ! Требуетъ, чтобы я ему выслалъ тысячу фунтовъ.

— Гмъ! — выразительно сказалъ Филиппъ:- и онъ вамъ ничего не объясняетъ, на что ему деньги?

— Ни слова. На, читай самъ, увидишь, что онъ пишетъ. Однако, нтъ, погоди!

И мистеръ Эдмонстонъ мелькомъ взглянулъ на послднія строчки письма, какъ бы желая не давать читать всего, что было написано, но посл минутнаго колебанія онъ подалъ Филиппу бумагу, говоря:

— Ничего, можешь читать все.

Соутъ-Муръ.

7-го сентября.

«Дорогой мистеръ Эдмонстонъ!» писалъ Гэй. — Я знаю напередъ, что вы удивитесь, прочитавъ мое письмо, въ которомъ я, не смотря на данное вамъ слово, прошу увеличить мою ежегодную пенсію. Но я прошу денегъ не для себя и общаю заране, что что эта первая и послдняя моя просьба. Вы меня чрезвычайно обяжете, если пришлете немедленно 1, 000 ф. стерл. на мое имя. Я не имю права открыть вамъ секретъ, на что мн нужны деньги, но я увренъ, что вы мн въ нихъ не откажете. Скажите Чарльзу, что дня черезъ два я къ нему напишу. Уроки и ходьба въ С.-Мильдредъ за письмами (что мы длаемъ ежедневно) отвлекаютъ у насъ почти цлый день, намъ просто некогда писать. Подождемъ еще мсяцъ, длать нечего, а тамъ и закутимъ! Передайте Эмми, что восходъ солнца изъ-за горъ здсь великолпенъ; жаль, что она не можетъ видть этой картины, она стоитъ моря. Сентъ-Мильдредъ очень оживился по милости скачекъ; мы невольно трунимъ надъ Уэльвудомъ, уврявшимъ насъ, что мы попадемъ въ глушь. Въ жизнь свою не имлъ я столько развлеченій, какъ здсь.

Искренно преданный вамъ

«Гэй Морвиль.»

— Каково? Что бы ты сдлалъ на моемъ мст? Ну, куда ему такая сумма денегъ? — приставалъ къ Филиппу мистеръ Эдмонстонъ, щелкая хлыстомъ и внимательно изучая серьезное лицо племянника, пока тотъ, не поднимая головы, перечитывалъ по нскольку разъ каждую строку. — Каковъ Гэй-то! Ты мн скажи вотъ что, Филиппъ, что это онъ пишетъ? — повторялъ съ горячностью дядя.

— Тутъ не мсто разсуждать, — отвчалъ Филиппъ спокойно, возвращая дяд письмо. — Пойдемъ-те въ читальную залу. Въ этотъ часъ мы никого тамъ не встртимъ. Это недалеко отсюда.

— Ну, ну, ну, хорошо! хорошо! продолжалъ мистеръ Эдмонстонъ пыхтя и красня; хладнокровіе Филиппа довело его до послдней степени нетерпнія. Придя въ залу библіотеки, дядя и племянникъ услись рядомъ, въ самомъ отдаленномъ углу комнаты.

— Ты мн все-таки скажи, что ты объ этомъ думаешь? началъ снова мистеръ Эдмонстонъ:- не можетъ быть, чтобы Гэй прокутился — малый не таковъ; притомъ теперь, когда онъ — тьфу! что это я болтаю! Нтъ, ты мн скажи лучше, что ты объ этомъ думаешь? повторялъ онъ въ десятый разъ.

— Мн сдается, что его письмо подтверждаетъ очень ясно доносъ, полученный мною вчера.

— Врно отъ сестры? Значитъ, и она слышала что-нибудь.

— Да, сестра писала ко мн, но бы не желалъ я передавать содержаніе ея письма, тмъ боле, что она просила, чтобы ея имени не упоминать. Я пріхалъ сюда для того, чтобы на мст разузнать, давно ли вы съ Гэемъ видлись, и стоитъ ли сообщать вамъ слухи, дошедшіе до меня черезъ сестру. Теперь я убжденъ, что слухи эти врны, и передамъ вамъ ихъ слово въ слово, но съ условіемъ, чтобы вы никому не говорили, даже тетушк, что сестра первая мн ихъ сообщила.

— Хорошо, хорошо, никому ни слова не скажу. Разсказывай скоре.

— Гэй, по милости меньшаго Гарвуда, попалъ, говорятъ, въ очень дурное общество. Нечего сомнваться, что онъ проигрался, и для этого проситъ у васъ денегъ.

Филиппъ никакъ не ожидалъ дйствія, которое его слова произвели на дядю. Мистеръ Эдмонстонъ вскочилъ съ мста.