Читаем Наследники полностью

— Твоя старшая дочь настолько вляпалась, что тебе просто необходимо взять трубку и позвонить главному. Поблагодарить от первого лица. Он ждет… Давай, скорее — воскликнула моя подруга. — Жасмин вынула из вазы конфету и развернула яркую обертку. — Нет, для начала взгляни-ка и сюда…

Жасмин передала мне пачку глянцевых фотографий… Моя маленькая Альберта! Кудрявая девочка, которой я читала вечную сказку о петушке поздними вечерами и находила утешение… Но здесь… Сказка Альби больше не требуется… Она… Моя Альби… страстно желает репетировать с бродягой-музыкантом… Целовать охранника с пепельными волосами во время праздника Фонтанов или… Обжиматься в темных углах с женатым…

— Запру в комнате! — воскликнула я. Жасмин подпрыгнула на месте от непроизвольного стука по крышке стола. Я выпила залпом воду из стакана, потрясла перед собой бумаги. Мне срочно нужно на свежий воздух — остудиться, выпустить пар. — Звони Клаусу. Я закрутила такие интриги, чтобы страсти не лезли в прессу, в итоге одного потянуло к студентке, другую к троим сразу!

— А третью в прошлом к обозленному на мир музыканту, — без упрека в голосе произнесла Жасмин. — Поймаем с любым, только прикажи…

Я косо глянула на моего Анри.

— Вспомни себя в ее возрасте, — тихо произнес мой муж и вернулся к чтению журнала.

— Мы не допускали публичного осуждения!

— О романе в картинках напомнить? И странной помолвке?

— Наши фотографии — детские по сравнению с этими. Полюбуйся, папочка.

Пачка фотографий обожгла ему колени, но муж мой не шевельнулся. Спрятался за журналом, чтобы я не смогла заметить его недоумение.

— Женой учителя займется Клаус.

— Делайте все, что посчитаете нужным… — тихо согласилась я.

Анри не выдержал.

— По-моему, поздно читать мораль.

— Как мать, я опоздала с нотациями. А ты хороший отец! Потакал ей, Мон обучил ее фенькам с примочками, ты помог с творческим джемом на детском конкурсе — сочинили песенку о петушке из сказки, которую Альби обожала в детстве. Но сказку читала я. Ты же пропадал на своих гастролях, а потом сбежал в Южную Страну. Думала в депрессии, оказалось, завел собачонку Полли, подпольный рекламный бизнес и кабацкую карьеру на деньги Эрона! О, если бы ты не поддержал Альби, она бы выросла настоящей леди и не посчитала бы за честь предложение друга Эдди! Компания, в которой она обитает сейчас, уж точно не для нее! Клаус на месте? Пусть забирает из квартиры, увольняет из группы. Все, устала от подобной самостоятельности. И я запрещаю выступать ей на Дне Города, так и передай!

Я ткнула наманикюренным пальцем ему в живот, открыла дверь и вышла, хлопнув так, что зашевелились шторы.

— Что? — изумленный Анри обратился к Жасмин. — Бетт готова винить всех, кроме себя.

— Думаю, эта выходка стала последней каплей. Заточат капризную наследницу в Золотом Дворце, и будет ждать она спасения, как в сказке, от мистера Патрика или мистера Грина. Кто первый разрубит толстые заросли и одолеет разбушевавшуюся мать?

Она засмеялась, а Анри махнул рукой.

— К обеду успокоится, и так всю ночь вертелась. Не может понять, почему любимчик Эдди взбунтовался и поступил не по указке.

— Суровое наказание Альберте точно грозит.

— Не думаю.

— Поспорим?

— Если победишь, споешь с Группой. Больше предложить нечего.

— Голоса у меня нет. Поэтому расскажу о книге. Можно?

— Идет.

— А ты… Притворишься петушком из сказки Альберты!

— Сложно в образ войти, но я постараюсь. Но точно знаю, где костюм раздобыть.

Альберта. Наследница

Нога моего папы притоптывала в ритм. Мон жевал бутерброд. В глубине сцены, под синим сиянием софитов, виднелся налаченый начес Патрика. Минут десять назад было решено, что композиция звучит без вокала лучше, а для усиления эффекта меланхоличности лучше исполнять ее в полумраке.

— Неплохо, — заметил Мон. — Ты только не обижайся, но дочка — чудо. Так чувствовать музыку! Даже в самый пик массовой популярности Группы вы не добивались подобного единения.

— Альберта грезит стадионами, а ты прекрасно понимаешь, что даже во времена нашей молодости искренняя музыка считалась уделом ценителей.

— Сочинять глубокие по духу мотивы в красивой обертке хорошо умел ты. Как думаешь, полумрак скроет от любопытных журналистов ваше родство?

— Да ну тебя.

Папа толкнул друга, и Мон уронил огурец.

— Новые же. Брюки моя голубка выбирала!

Мы закончили. Папа, как будто припоминая ошибки прошлого, громко зааплодировал. Мон поддержал его. Я одарила Моргана сияющей улыбочкой. И вдруг запела, сначала без музыки, а затем Патрик подхватил мелодию.

— Вокал играет с основной темой, — заметил Мон. — И ритм четче. Смена настроения. Может же, когда хочет. Дочь своего отца.

— Доедай давай, а я на сцену.

Папа с легкостью перепрыгнул две ступени и оказался рядом со мной. Я позволила ему обнять себя, но не решилась спросить, понравились ли ему новые наработки или нет. И он промолчал. Мон окликнул меня. Опираясь на плечо Патрика, напевавшего весенний супер-хит Туртанчика, я спустилась в зал:

— Верхние строчки! — хвастался Патрик. — Альби, давай запишем что-нибудь подобное и развлечемся. Иначе помру от скуки!

Перейти на страницу:

Похожие книги