Читаем Наследники земли полностью

Вместо того чтобы докончить фразу, Мерсе улыбнулась и подмигнула отцу. Уго резко взмахнул рукой и застыл, уставившись на дочь. Она стала взрослой женщиной! Мерсе спокойно выдержала его взгляд и позволила себя рассматривать, понимая, что батюшке нелегко избавиться от привычного трепетного отношения к ней как к маленькой девочке.

Мерсе знала, что такое женское тело, – она с ним работала. Ей не стоило большого труда сравнивать себя с пациентками, она с интересом изучала собственные груди, изгибы тела, ягодицы, лобок, ноги. Мерсе спросила у Рехины, какие женщины нравятся мужчинам, и была удивлена серьезным и откровенным ответом мачехи: нравятся те, у кого пригожее лицо и выразительные глаза; у кого большие, округлые, крепкие груди; у кого красивый зад и бедра – упругие и чтобы покачивались при ходьбе. «А еще женщина не должна быть волосатой и толстой, – добавила Рехина. – Мужчины хотят, чтобы мы были кроткими, послушными, чистыми и услужливыми, особенно в постели», – закончила она.

– Как вам мои глаза, батюшка? А как вам мое лицо? – напрямик спросила Мерсе.

У Уго сжалось горло, но он не показал виду – подошел, взял дочку за подбородок и принялся изучать, словно бы видел в первый раз, заставляя поворачивать голову то так, то эдак. Прокашлявшись, Уго объявил:

– Самые красивые глаза и самое пригожее лицо во всей Барселоне.

– Батюшка!

– Клянусь тебе. Прекраснее твоих просто не может быть. – Парень с удивлением осознал, что ему в жизни редко приходилось нахваливать женскую красоту, – даже Дольса сама сделала первый шаг. – Самые прекрасные! И…

– И?

– В тебя даже принцы влюбляться будут.

– Здесь таких сразу несколько бегает, и ни один вроде бы не проявляет ко мне интереса.

Точно так могла бы выразиться Рехина, это были как будто ее слова. Уго непроизвольно взглянул на нос Мерсе. Нет. Нос девушки никак не противоречил ее словам.

– Доченька… – Уго оставил льстивый тон и обратился к ней всерьез. – Ты красива, очень красива. Позабудь о принце и дай в тебя влюбиться хорошему человеку.

Мерсе обняла отца.

– А что насчет вина? – спросила она, уже выходя из погреба.

– Будет ей вино.

– А вам, батюшка, однажды придется мне объяснить, что такого особенного в этом вине, которое уж больно всем нравится. – Плутовка нахально воспользовалась моментом, чтобы спросить о своем.

– Вон отсюда! – прикрикнул Уго со смехом.

В замке у винодела не было ни запасов aqua vitae, ни перегонного куба, но все его помыслы были обращены вовсе не на королевское здоровье. Уго наконец остался один в своем подвале. «Дай в тебя влюбиться хорошему человеку», – присоветовал он дочери. Какого же мужчину может найти для себя Мерсе, если отец не способен предложить ей достойного приданого? Вот что самое важное – важнее, чем любовь. Уго часто об этом раздумывал, но всякий раз беспечно откладывал решение. Времени собрать для Мерсе приданое еще предостаточно, оправдывал он сам себя. А теперь оказывается, что годы пролетели стремительно, и вот перед ним возникла женщина тринадцати лет, она ему подмигивает, обнимает и бесстыдно предлагает поговорить о вине, достоинства которого Рехина уже успела ей расписать! Болван! Ведь нужны же деньги! Нужно обеспечить дочке приданое.

Барча закричала, когда Уго явился домой, – как будто несколько дней одиночества были для нее страшным мучением. Она продолжала голосить и во время разговора – возбужденная, благодарная за его возвращение. Мавританка кричала и кричала, не давая хозяину вставить и слова, – так она себя вела в самом начале, когда Уго только что ее купил. Время от времени женщине приходилось утирать слезы. И тогда она кричала еще громче и уснащала свою речь бранью. Уго рассказал Барче о Мерсе, о короле и королеве. А Барча криками поведала ему о том, что творится в Барселоне:

– В городе судачат, что он до сих пор не лишил ее девственности. – (Уго лишь вздохнул в ответ на эти сплетни.) – В городе надеются, что король назначит наследником этого графа, как его там…

– Уржельского, – подсказал Уго.

– Точно!

В конце концов парню удалось с ней попрощаться – поклявшись и снова поклявшись, что обязательно вернется. Уго перешел через улицу и зашел в госпиталь Санта-Крус. Здесь продолжалась работа над залом и крышей южного нефа. Уго искал управляющего или священника, и в итоге ему удалось переговорить с обоими – касательно его должности. Ему сказали, что пришлось нанять нового виночерпия, рекомендованного епископом, но тот чаще бывает пьян, нежели тверез. С урожаем этого года – просто беда. Вино еще не перебродило, а запах уксуса разносится по всему госпиталю. Да этот косорукий даже не помыл бочки!

– Вино нужно любить! – горячо воскликнул Уго.

– Сын мой, любить нужно больных, – поправил священник. – А вино – одно из средств, которые Господь предоставляет нуждающимся. А посему готовить его следует с прилежностью и тщанием, ведь это снадобье – от Всевышнего.

Перейти на страницу:

Все книги серии Собор у моря

Наследники земли
Наследники земли

Спустя десять лет после событий величественной саги Ильдефонсо Фальконеса «Собор у моря» мы возвращаемся в средневековую Барселону, где главный герой «Собора» Арнау Эстаньол – немолодой и уважаемый гражданин, а семейство Пуч, его давние враги, повержены. Однако эта благостная картина рассыпается в прах на глазах юного протеже Эстаньола, мальчика по имени Уго Льор, который, успев затвердить самый главный совет своего наставника не склоняться ни перед кем, в двенадцать лет нежданно обзаводится очень влиятельными врагами. Его мечте строить корабли не суждено сбыться, однако друзья Эстаньола открывают мальчику виноделие; со временем Уго становится уважаемым виноградарем и виночерпием – а также верным другом жестокого корсара, шпионом короля и освободителем рабов.Ильдефонсо Фальконес – юрист по профессии, историк по призванию, один из крупнейших испанских писателей современности, лауреат многочисленных престижных премий, в том числе Euskadi de Plata (2006, Испания), Qué Leer (2007, Испания) и премии Джованни Боккаччо (2007, Италия); его книги уже разошлись общим тиражом более 10 миллионов экземпляров в нескольких десятках стран, а оба романа его барселонской саги стали популярными телесериалами Netflix. «Наследники земли» – грандиозный эпос, в котором обычные люди, пережив безжалостную мясорубку Истории, остаются великанами, умудряются сохранить достоинство и любовь и даже обретают счастье. Справедливость здесь неуловима, однако торжествует, а повествование льется рекой, как вино, действует незаметно и исподволь опьяняет.Впервые на русском!

Ильдефонсо Фальконес де Сьерра

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Рыбья кровь
Рыбья кровь

VIII век. Верховья Дона, глухая деревня в непроходимых лесах. Юный Дарник по прозвищу Рыбья Кровь больше всего на свете хочет путешествовать. В те времена такое могли себе позволить только купцы и воины.Покинув родную землянку, Дарник отправляется в большую жизнь. По пути вокруг него собирается целая ватага таких же предприимчивых, мечтающих о воинской славе парней. Закаляясь в схватках с многочисленными противниками, где доблестью, а где хитростью покоряя города и племена, она превращается в небольшое войско, а Дарник – в настоящего воеводу, не знающего поражений и мечтающего о собственном княжестве…

Борис Сенега , Евгений Иванович Таганов , Евгений Рубаев , Евгений Таганов , Франсуаза Саган

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза