Настенька перешла в спальный кубрики, почувствовав вдруг, что действительно притомилась, легла на кушетку, закрыла глаза и голова была заснуть, но в мозгу поплыл текст экскурсии, перемежающийся с видами того, о чём в ней рассказывалось. Естественно, мысленно она представила себе группу туристов, высаженных на причал. Она становилась спиной к деревянному диспетчерскому домику, прилепившемуся к самому подножию горы, так, чтобы экскурсанты видели поднимающуюся к каменным домам наверху длинную деревянную лестницу. Прежде чем посадить группу в автобус она рассказывала вступительную часть. Мысли Настеньки об экскурсии шли на английском языке, что было привычно переводчице.
«– Здравствуйте, дорогие друзья!
Добро пожаловать в русский посёлок Баренцбург! Сегодня вашим гидом буду я. Моя фамилия Болотина, но вы можете называть меня Настя. Как хотите.
Прежде всего, позвольте мне поздравить вас по случаю прибытия на Шпицберген, который, я думаю, является одним из самых интересных мест на земле, можно сказать, «райский уголок севера».
Первый вопрос, который вы всегда задаёте, это, сколько русских на Шпицбергене. На архипелаге два российских посёлка: Баренцбург и Пирамида с общим числом населения более двух тысяч человек. Около полутора тысяч в Баренцбурге. Шестьдесят детей учатся в школе и столько же посещают детский сад. Украинцев почти в три раза больше, чем русских, поскольку сюда приезжают в основном опытные шахтёры Донбасса, где условия работы похожи на условия работы шахт Шпицбергена, поэтому вновь прибывающих шахтёров не нужно учить работать.
Русские и украинцы между собой не ссорятся, предпочитая жить одной дружной семьёй. Да мы вообще редко спрашиваем кто какой национальности.
В Баренцбурге и Пирамиде мы добываем ежегодно полмиллиона тонн угля. Это основные цифры, которые вам интересны. Начнём же экскурсию.
Посёлок Баренцбург расположен на восточном берегу Гронфьорда у подножия горы Гронфьорд высотой пятьсот тридцать четыре метра над уровнем моря. Мы встречаем лето в середине июня, а зиму в августе. Так что лето у нас очень короткое. Солнце появляется впервые двадцатого февраля, а уходит, уступая место полярной ночи, в октябре. Сто двенадцать дней длится полярная ночь и сто двадцать семь дней – полярный день, когда не бывает ночи. Сейчас, как вы заметили, у нас полярный день.
Тут Настенька протягивает руку за спины экскурсантов, и те оборачиваются назад, когда она говорит:
– Отсюда мы видим у входа в Ис-фиорд гору Альхорн, что в переводе означает «рог чистика». Это место птичьих базаров. В хорошую погоду мы легко можем увидеть острова Принца Карла. Именно эти острова увидел Уильям Баренц 17 июня 1596 года, когда он открыл архипелаг Шпицберген, хотя сам ещё не знал этого
.Затем Настенька приглашает всех сесть в автобус и, пока он медленно поднимается вверх по извилистой дороге, продолжает рассказ: