Не ищи меня

Я растерянно заморгала.

– Но ты сказала, что знаешь, где Ник.

– Именно. Потом я позвонила Джейн. Ее расколоть было проще. На этот раз я вообще о тебе не упоминала, просто спросила, нет ли у нее новостей от Ники и не знает ли она, где он может прятаться.

– И? – мой голос посветлел.

– Она ответила, что не знает наверняка, но за неделю до своего фокуса с исчезновением он спрашивал ее о Ред Хау, спросил, не знает ли она, сдается ли он еще.

– Прости, – сказала я. – Что такое Ред Хау?

Казалось, Джен удивил это вопрос.

– Ники никогда не рассказывал? Боже. Я думала… – она замялась. – Да, наверное, это место слишком связано с нами, то есть со мной и Ники.

– А что это, летний коттедж?

– Да, в Озерном краю. Большой деревенский дом на пятнадцать человек, с чудесным садом и даже с маленьким озером. Уоррингтоны снимали его каждую Пасху, для всей семьи. Отличное место для прогулок на природе, хотя там кажется, что все время идет дождь. В конце концов мы перестали ездить туда из-за погоды. Не были уже много лет, но это все еще особенное место. Полно хороших воспоминаний, понимаешь? – На ее лице промелькнуло ностальгическое выражение.

– То есть Ник с Эмили сейчас там? – спросила я.

– Точно не знаю, но думаю, что да. Я позвонила в агентство, и мне сказали, что он забронирован на ближайшие три месяца. Конечно, я не могла спросить, кто забронировал, но это точно Ники. Дом находится в глуши – идеально, чтобы спрятаться. И он там все знает, будет чувствовать себя как дома.

– Скажи адрес, – Джен заколебалась, и на секунду во мне вспыхнуло раздражение. – Если не скажешь, я сама найду в Интернете.

Я полезла в сумку, но она положила ладонь мне на руку.

– Поэтому я и хотела встретиться, – произнесла она серьезным голосом. – Беспокоилась, что ты помчишься туда.

– Именно это я и собираюсь сделать.

– Что, если он откажется с тобой разговаривать?

– Заставлю.

– Как? Будешь кричать в щель для писем? – Она посмотрела на меня с отчаянием. – Он не отдаст Эмили просто потому, что ты вежливо попросишь. Он слишком далеко зашел, чтобы отобрать ее у тебя, Наташа. Его не интересуют судебные постановления и совместная опека. Он не любит делиться. Ему нужно все или ничего. Так всегда было и будет. Жалость ему неведома, поэтому он и преуспел в бизнесе. Он шел по головам тех, кто стоял у него на пути, но делал это с таким обаянием, что они даже ничего не замечали. И тебя он не пощадит.

Не хотелось признавать, но Джен, скорее всего, была права. Хоть мы и прожили с Ником три года, она все равно знала моего мужа лучше меня. Я испытала неимоверное облегчение, узнав о местонахождении Эмили, но вернуть ее будет не так просто.

– У тебя всего одна попытка, – сказала Джен. – Как только он поймет, что ты знаешь, где они, сразу же переедет в другое место, и ты никогда их не найдешь.

– Да, знаю. Я не могу позволить себе все запороть.

Придвинувшись, она понизила голос.

– Бесполезно с ним разговаривать. Ты должна похитить ее обратно.

От этой мысли у меня в голове разгорелось пламя. Я мгновенно представила, как бегу по тропинке с Эмили на руках, забрасываю ее в машину и уезжаю на полной скорости. Но как я это проверну? Я была одна, не умела даже водить – официально, по крайней мере. И Ник будет сопротивляться. Кто знает, что он сделает, чтобы меня остановить?

Я вдруг заметила, что Джен внимательно меня разглядывает, будто пытаясь прочесть мои мысли. Она взяла мои руки в свои и наклонилась ко мне.

– Если хочешь, я помогу.

– Серьезно? – Мои пальцы безвольно лежали в ее руках. – Почему? Зачем тебе это? Я разрушила твой брак, выгнала из дома. Ты сама говорила, что ненавидишь меня. И я тебя не виню. Я бы на твоем месте чувствовала то же самое. Я не понимаю, почему вдруг ты…

– Месть, – ответила она. – Чистая месть. Все, чего хотел Ники, – это ребенок. На меня ему было плевать, как только ты забеременела, он тут же меня бросил. Мы с тобой никогда не имели значения, разве ты не понимаешь? Он использовал нас – обеих.

– Не знаю… Наверное, ты права… Я никогда… никогда не думала об этом в таком ключе, – пробормотала я, запинаясь.

– Так какого черта он должен заполучить Эмили? Я хочу положить этому конец. Увидеть, как ему это понравится, когда он останется с носом. – В ее глазах сверкнула горечь, уголки рта искривились. – Моя помощь тебе – проявление эгоизма. Я сделаю это не ради тебя, а ради себя. Это принесет мне огромное удовлетворение.

Наконец я поняла, в чем смысл нашей встречи. Союз между нами казался невероятным, и все же идея объединиться звучала логично. Неважно, что нами двигали разные мотивы, зато у нас была одна цель. К тому же это было выгодно с практической точки зрения. У Джен была машина, она хорошо знала, куда ехать. Вне всяких сомнений, это была работа для двоих. Я схвачу Эмили – я понятия не имела как, но мы что-нибудь придумаем, – а Джен будет стоять на стреме, как водитель для побега. Дерзкий план, но попробовать стоило.

– Ну? Что думаешь? – спросила она, вклиниваясь в мои мысли.

– О’кей, – я кивнула. – Давай сделаем это.

Джен улыбнулась.