Читаем Не обижайте Здыхлика полностью

– А вот так и можно. Всю жизнь у нас в деревне такое пели, и дети спали. И вам я, Хозяин, маленькому такое же пела. Не нравится – вон, зовите свою городскую няньку, ученую, а, где она, а? Спать давно отпросилась, нежные вы, городские, а Клуша вон с вами кукует, деревенская.

– Клуша, ты полвека в городе, даже больше, я тебя с рождения помню. Ты уже сама городская.

– Это нет уж, Хозяин, Клуша как была деревенская, так и останется.

– Клушенька, ну спой что-нибудь другое, а? Я с ума сейчас сойду.

– А ты, дитятко, не болей, не болей,

А ты мамку свою пожалей.

– Ну вот. Знаешь же хорошие колыбельные.

– Уж здоровое дитё мамка любит,

Самый жирный кусок ему отложит,

Дорогое припасет ему платье

Из парчи, еще из тонкого шелка,

Колыбельку изукрасит камнями,

Красными, зелеными, голубыми.

А больное-то дитё мать не любит,

Кинет-бросит ему сухую корку,

Оденет его в серую рогожку,

Спать уложит на дырявой подстилке.

Закупайся-ка, отец, ты мукою,

Скоро будем печь блины на поминках…

– Клуша, я тебя, честное слово, выгоню. С твоими песнями фильмов ужасов не надо.

– А что я и спела такое? У нас вон в деревне некоторые мамки больных-то и не кормили, быстрее отмучаются.

– Милый, убери ее куда-нибудь, а то я не знаю, что я сделаю.

– Клуша. Просто не пой ничего больше, а?

– А не буду.

– Ты можешь молча ребенка качать? Или, не знаю, мычи что-нибудь без слов.

– Да я хоть и заблеять могу, она всё одно спать не станет.

– Откуда у тебя такая уверенность? Ты что-то знаешь?

– Милая, ну что Клуша может такого знать, опомнись.

– Ан как раз Клуша-то и может, Клуша пожила, не вы, молодые. Сказала ж эта ваша черная: не будет девка спать, вот и не спит.

– Что ты несешь? Вот что ты несешь, а? Ты у нее на зарплате, что ли, говорить такое? Милый, может, это Клуша девочке с подачи той твари что-то подмешала в водичку, бодрящее, вот она и…

– А и тьфу совсем на такие слова! Чтобы Клуша у ведьмачки поганой деньги какие взяла! Да дитятко травила. А как вам и в голову такое залезло!

– Милая, ну правда, Клуша-то тут при чем, ну ты совсем уже…

– А качайте-ка сами!

– Клушенька, миленькая, ну прости. Ну давай я покачаю. Ну солнышко моё, Клуша, ну не сердись на меня, я так устала, совсем сил никаких, Клушенька!

– Уж и плакать сразу…

– Давай мы тебя отпустим, Клуш, иди поспи, ты ведь почти сутки на ногах…

– А куда я от вас пойду-то. Разве кофию вам сделать.

– Клуша, матушка, принеси, правда, кофейку покрепче, Хозяйка вот-вот замертво свалится. Да и мне бы перед работой…

– Милый, не езди, а? Останься со мной, мне так плохо!

– Ну как я не поеду. Сегодня никак нельзя.

– Почему, почему, почему она не спит?

Эрик и Эмма. Хорошенький

Они вот почему пришли. Потому что я долбанул в глаз Хорошенького. Это когда мы с Сестренкой гуляли. С ней было очень здорово гулять, с маленькой, она смешно ходила, как уточки возле пруда, немножко качаясь вправо и влево. Но не падала. Я учил ее залезать на такие лесенки, которые построены специально для мелких, мы катались вместе на качелях, а потом она съезжала с горки, и я ловил ее. И она была прикольная. Она была как те маленькие девочки, у которых родители – несчастные буржуи. Это папа так говорил про тех, у кого бабла немерено. Наверное, они потому и несчастные, что их бабло никак не измерить, а им хочется и интересно. А как, правда, его измеришь? Но девочки у них прикольные – ходят со своими игрушками, катают в специальных буржуйских тележках ненастоящих маленьких девочек, как будто это их собственные спиногрызы. У некоторых даже бывают цветные ногти. Я когда увидел в первый раз, у меня чуть глаза не лопнули – думал, это болезнь такая заразная. Но потом мне наша старшая сестра объяснила, что это они так тренируются, чтобы стать женщинами. Потому что настоящая женщина обязательно должна себя красить, хочется ей этого или нет. А то мужчины подумают, что она некрасивая, и не станут с ней иметь дело. Так сказала сестра, а она очень умная, много зарабатывает денег и называется важно-преважно: проститутка. Она уже сто лет назад уехала от нас, и даже в другую страну.

Сестренка тоже была как эти прикольные девочки, только ногти нормальные и игрушек у нее не было. У меня их тоже не было, но это фигня. Я и без игрушек был круче всех на площадке – говорю же, я лазил как сумасшедший. За всеми мальчишками следили их мамы, несчастные буржуйки, и не давали прыгать с лесенки на лесенку, и кричали на них, если они висели вниз головой. А на меня же никто не кричал, ну я и научился и висеть подолгу вниз головой, и скакать, и кувыркаться, и кучу других таких вещей, которые никто не умел на площадке. Мне все мальчишки завидовали, а их мамы тоже офигевали с меня и говорили, что я сумасшедшая обезьяна. Вот так. А Сестренка лазить не умела, а значит, игрушки ей были позарез нужны.

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературная премия «Электронная буква»

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза
Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза