Читаем Не забудь сказать спасибо. Лоскутная проза и не только полностью

Марсианин умиралНа Земле моей.С Марса он к себе не ждалБелых кораблей.В телескоп он разглядел,Что у нас – беда,Добровольцем прилетелИменно сюда.В партизанский наш отрядЗаявился он,Не гражданский, не солдат,А в бою – силён.С нами он, как друг и брат,В смертный бой ходил,Он трофейный автоматСам себе добыл.

И – правда же? – для шефнеровского рассказчика, ушедшего на фронт, как на работу, из ленинградской коммуналки, марсианин в партизанском отряде – явление почти будничное, в точности как для героя его же повести “Круглая тайна” – инопланетная штуковина ШВЭНС, “шар всепроникающий, экстерриториальный, неземной, самоуправляемый”, он умел исполнять желания, такой шар-искуситель в авоське, человека проверявший на прочность…

А тут, значит, марсианин, ну и что особенного-то, если у нас – беда. Вон в Испанию в тридцать девятом кто только не ехал – помогать. И как легко, по-зощенковски, переходит рассказчик от газетно-приподнятых “друг и брат”, “смертный бой” – к земной, прямо руку оттягивающей весомости “трофейного автомата”. Сам, значит, добыл, дело известное… И почему-то есть в этой будничности надежда: вдруг прилетят, спасут? Ну хоть не с Марса, хоть с Большой земли, иностранец всё-таки…

II

Марсианин умиралСредь земных людей,Он медпомощи не ждалСо звезды своей.Не страшась в тяжёлый часНикаких невзгод,Он на Марсе ради насПолный взял расчёт.С нами радость и бедуОн делить привык,Быстро, прямо на ходу,Выучил язык.Был он доброй шутке рад,Не заносчив был,В самокрутке самосадЗапросто курил.– Что на Марсе за народ? — Спрашивали мы.– Есть ли рощи, синий лёд, Снежные холмы?– Есть ли страны, рубежи, Золото и сталь? Есть ли там любовь, скажи, Есть ли там печаль?Он болтать был не мастак,Он курил, молчал,На вопросы наши такКратко отвечал:– Есть любовь и есть отказ, Есть закатный свет, —Всё там – вроде как у вас,Только смерти нет.Там, на Марсе на моём,Жизнь всегда в цвету.Я вам как-нибудь о нёмЛекцию прочту.

Ещё шире, ещё стремительней раскачка: от “медпомощи” до звезды, от “полного расчёта” до любви и печали, и сердце уже обрывается от страшного предчувствия – не прилетят, не спасут! – на этом “Только смерти нет”, ведь в стихах всё, что названо, – есть, и тут же передышка, вздох облегчения, обещание прочесть лекцию, ну конечно, были такие модные лекции – “Есть ли жизнь на Марсе”…

III

Марсианин умиралНа Земле моей.С Марса он сюда не ждалБелых кораблей.Он, громя врага в упор,В боевом строю,У деревни Спасский ДворОтдал жизнь свою.Лёжа в мёрзлом лозняке,Пулею сражён,На нездешнем языкеТихо бредил он.Он сквозь горестную дрожьПродолжал твердитьСлово всё одно и то ж —Имя, может быть?Он глядел в ночную тьму,В звёздную метель,Я под голову емуПодложил шинель.С дальней родины своейНе сводил он глаз,Протянул он руки к ней —И ушёл от нас.И его среди зимыСхоронили здесь.Толком не узнали мы,Что на Марсе есть.

Тут главное – название деревни произнести чётко, с расстановкой и чтоб голос не дрожал. Раньше я на этом месте каждый раз плакала, теперь научилась сдерживаться, просто Спасский Двор этот непонятный – это такая внезапная достоверность, что настигает, как пуля, и понимаешь: “легенда” в подзаголовке – так, для обмана цензуры, а по-настоящему это всё правда. И мёрзлый лозняк, и шинель под головой – так и кричат: правда! правда! и ещё верней, ещё больней, чем правда, потому что это он – о себе, о своём уходе. Это его среди зимы схоронили здесь. И досадливое: “Толком не узнали мы…” Ну маленько-то узнали, а толком – нет.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза