– Помню, Эмм. Я не хочу быть тебе в тягость.
– Мне это не сложно. Просто выправим документы. Ты и так часть Неба. Мой сотрудник. Я только, – это нужно сказать, Эмма знала, только духа не хватало и воздуха. Вдох. – если… Фет вряд ли захочет. Я как-то говорила с ним. Он… ты лучше моего его знаешь.
По рации потекла музыка. И Луи, и Эмма замерли.
– Поставим двадцать вольт, – наконец сказал Луи, когда песня стихла, когда кэп объявил, что на радарах чисто.
– Должно хватить.
– Закончим, наверное, – сказала она Луи. Луи кивнул. Теперь она Дэвид, теперь её слушают. «Боже, почему мне это нравится?» – это была неприятная, сколькая, грязная зловонная мысль. Луи послушно встал.
– Ты в рубку сейчас?
Эмма кивнула.
– Нашёл им каюты? – спросила она, потому что стоило спросить.
– Да. Двухместную. Они сказали, подходит. А Фет сказал, что с ними всё хорошо, даже надышаться ничем не успели. Хотя обшивка кое-где… но не критично, кстати, я могу починить.
– Не слишком ли… – Эмма встала. Она чувствовала, что её голос стал голосом престарелой гардеробщицы, – мы гостеприимны?
– Ну это ж не сложно! – всплеснул руками Луи. – Я просто… – он понурился, – хочу помочь.
Эмма слабо кивнула. Боже, да какая разница, пусть делает что хочет! Не ей же шаттл чинить. Она встала, а тело сделалось тяжёлым от немощи, от бессилия. Всё случилось само собой, всё решили без Эммы, на её мнение всем опять плевать.
Путь до рубки стал дорогой на вершину по камнепадам и леднику. Если с кораблём что-нибудь случиться по вине этих, нет, по Эмминой вине, это ей нужно было всё предусмотреть и продумать, а не становиться мебелью, частью рубки, тихой частью корабля.
В пилотском кресле сидел Константин, кажется, по её команде.
Эмма остановилась, на пару шагов не доходя, ей почему-то ужасно не хотелось становиться ближе.