Вот они и готовятся к этому «когда». Строят один за другим снежные дома на разных концах их плавучего острова, оленьи шкуры – пол и потолок, рядом – склад мяса и костей. Где бы и как бы ни прошли трещины, можно будет заранее перебраться на самую безопасную часть… о том, что будет, когда и безопасная треснет, вождь просто не давал им задуматься.
Работа кипела. На южный ветер уже не обращали внимания. Дует и дует. Слишком много дел, чтобы мерзнуть.
Лучшее время на разговор с Хэлгоном – пока идут от одного строящегося жилья к другому. Старый, проверенный способ тайной беседы. У всех на виду. О чем они? – разумеется, то ли о крышах из шкур, то ли о складах.
– Только когда нас развернет к западу. И то не сразу. Надо один раз и наверняка – тогда есть надежда, что Кирдан услышит меня.
– Конечно. Делай как знаешь.
– И еще. О плохом. На западе – Гурут Уигален. Если нас не спасут, мы попадем в него.
– Понятно.
– Мне хочется верить, что Кирдан услышит меня, но он может не успеть.
– Ты это уже говорил. А вон тот склад лучше сделать поближе к краю.
– Почему? – нахмурился эльф.
– Не знаю. Мне так кажется. Пойдем, посмотрим на месте.
Еще день. Такой же, только метель перестала. А ветер упорный.
Встали затемно, пошли заниматься снежными домами. Голубые сумерки, бледно-серый день… некогда смотреть на небо, у них столько дел. Снова голубые сумерки… сиреневые… сине-серые… ну, и темнота не помеха. Хотя бы стены можно лепить.
– Аранарт, – сказал Хэлгон, – у нас на этом складе в полтора раза больше костей, чем на западном.
– Ты путаешь, – удивился тот.
– Путаешь ты. Пойдем и проверим.
Вождь пожал плечами: что ж, пойдем. Если слова Хэлгона значат то, что он сказал, то и в темноте проверить можно. Если же нолдор выучился искусству тайного разговора, то тем более надо идти.
Они шли по ночной льдине, и эльф молчал. Нехорошо молчал.
Дошли до склада, но кости Хэлгона не интересовали.
– И? – потребовал сын Арведуи, готовый к худшей из вестей, но не понимающий, откуда она придет. Сегодня же ничего не изменилось.
– Гурут Уигален,– выдохнул Хэлгон.
– Что Гурут Уигален?
– Мы попали в него. Сегодня.
Это было слишком непонятно и потому еще не пугало.
– Ты же говорил, что оно на западе!
– Да, – кивнул эльф. – На западе. Оно доходит до кромки льдов, а куда идет потом, никто не знает. Не знал, – поправился он. – Мы теперь знаем. Оно поворачивает к северо-востоку. Может быть, какой-то рукав и идет севернее, но один здесь. Мы в нем.
– Но ветер как был южным, так и остался!
Желание разобраться всё еще было преградой на пути страха.
– Когда корабль… – Хэлгон поправился: – а тем более не-корабль попал в течение, ветер уже ничего не значит. Или значит мало.
Он чувствовал недоверчивое молчание Аранарта и продолжал:
– Да, вы не заметили поворота, но поверь мне. Я всё-таки тысячу лет провел на палубе. Нас несет на северо-восток, и ветер здесь уже бессилен. Любой ветер. Южный, восточный… они не освободят нас из течения.
Аранарт зажмурился. Молча, неподвижно. Закусив губу.
Потом спросил:
– Несколько месяцев?
– Да.
– Если не случится бурь, – договорил дунадан выученное.
Хэлгон молча ждал.
Посвистывал ветер, сделавший свое дело.
– Знаешь что… – выговорил Аранарт, – давай перенесем сюда те кости. Меня сейчас… к нашим пускать нельзя. Я же проговорюсь. Не словами, так…
– Перенесем.
Они пошли заниматься этим бесполезным, но таким необходимым сейчас делом.
Пришли.
Взяли.
Понесли.
Лучше бы про мясо придумал. Кости сейчас носить… будут и их кости на дне океана.
Идет впереди на два шага. Сдерживается, а плечи напряжены, будто не охапку костей несет, а невесть какую тяжесть. Каменные плечи.
Груз – врагу не пожелаешь: смерть нести. Одну на всех смерть.
Назавтра вождь был хмур, но никто ничего не заподозрил.
Встали снова задолго до рассвета, чтобы не упустить полусвет утренних сумерек.
Ветер стих окончательно (Хэлгон и Аранарт понимали, что это льдина ушла восточнее), тихая погода показалась дунаданам чудом. От мороза их надежно защищали меха, а сейчас, когда не надо уклоняться от обжигающих порывов, когда снег не слепит глаза, когда не перехватывает дыхание… сейчас можно осмотреться в этих странных местах.
Окрестные льдины плыли мирно. Большие и малые, с широкими разводьями и впритык друг к другу. Вся это серо-голубая масса на темной воде казалась неподвижной , и трудно было поверить, что она движется на восток… движется, покрывая за день примерно расстояние обычного перехода людей.
Неприметна, но упорна жизнь Севера.