Через несколько минут появился высокий худой мужчина с редкими темными волосами. Мы обменялись приветствиями, и я посвятил его в свою ситуацию. Серьезный, эрудированный и учтивый, он был типичным библиотекарем. К моему полному изумлению оказалось, что Шен много лет провел в Лондоне. Он жил в Кенсингтоне, всего за несколько миль до улицы, на которой я вырос.
— И вот я здесь, в центре неизвестности.
— Осторожней, — весело отозвался он.
— Хорошо, по крайней мере в центре Колорадо, и вот я встречаю человека, который жил всего в улице от моего дома. Безусловно, Вы же как честный бывший житель моей возлюбленной страны сможете помочь мне разыскать мэра или поспособствуете обретению мной приюта на ночь?
— В действительности я знаю мэра довольно хорошо. Присядьте, пожалуйста, сейчас мы ему позвоним.
Пока Шен звонил мэру, я терпеливо сидел в библиотеке, вбирая в себя тишину и умиротворение, которыми обычно наполнены подобные места. Я рассматривал корешки книг — многочисленные ряды книг — Хэмингуэй, и Шекспир, и Фолкнер, и Неруда, и тысячи других авторов, чьи произведения формируют наши обычные представления о мире. Я бродил взглядом по книгам, размещенным в секции научно-популярной литературы и документалистики, выискивая одно определенное название. Я дошел до буквы Ч и принялся внимательно изучать книги на соответствующем стеллаже. Книги, которую я надеялся увидеть, там не было. На месте
Я убрал руку и прошелся до конца ряда стеллажей. Передо мной висела карта Соединенных Штатов, я нашел взглядом Колорадо. Я преодолел уже больше половины пути до Голливуда. И тут я понял, что мое путешествие скоро закончится.
Что же дальше?
Я посмотрел назад, на то место на стеллаже, где хранились великие мемуары Че, и впервые задумался о собственном будущем. Че совершил свое путешествие, расширил свои представления о мире и вернулся домой, чтобы изменить мир. Что же делать мне с обретенным мной откровением, с моим прозрением, с моей свободой?
Я собирался переехать жить в Лос-Анджелес.
Эта идея озарила меня без всяких разумных к тому причин. Я даже никогда не бывал в Лос-Анджелесе, и, честно говоря, не было никаких гарантий, что я попаду туда вскоре. Почему же я собрался там жить?
Но почему бы и нет? Зачем мне возвращаться домой? Что ждет меня там? Скука, убогое существование и ничего больше.
В переезде в Лос-Анджелес я видел шанс для себя воссоздать свою личность в том образе, который сформировался под воздействием всего пережитого мной в моих скитаниях. Это обещало новизну, обещало возможности. Я хотел изменять жизни других людей, пусть даже немного. Я хотел написать о своем путешествии. Я хотел создать свою полноценную программу для широкого круга зрителей. Я хотел заставлять людей улыбаться, привносить в их жизнь смысл. Я всегда ощущал, что обладаю свободолюбивой душой, запертой в клетку запутанного мира бизнеса и денег. Если я сумею выразить себя с помощью писательского ремесла и телевидения, я получу способ донести до людей свою точку зрения, возможно, мне посчастливится вдохновить кого-нибудь на то, чтобы изменить свою жизнь к лучшему, или хотя бы потратить несколько минут, чтобы задаться вечными вопросами о смысле нашего существования. Вот оно то, чем я всегда хотел заниматься, и, может быть там, в Лос-Анджелесе, у меня будет возможность претворить свои планы в реальность.
Внутри себя я хранил воспоминания о мудрости и целенаправленности Джона, и теперь я понял, что у каждого человека есть все необходимое, чтобы сделать значительной собственную жизнь. Это был мой шанс.
Семена упали в почву. Первый раз за время своего путешествия я видел отчетливый свет в конце туннеля. Новая жизнь обозначилась в поле моего видения. Я еще не был уверен в том, каким образом моя внутренняя трансформация сможет обрести форму, однако чувствовал, что такое возможно. Я должен был попытаться.
— Ну вот, Леон, — я обернулся и увидел Шена, который шел ко мне, поправляя на носу очки. — Боюсь, что мэра сейчас нет в городе, но я оставил сообщение его сыну Джо. Пока он не перезвонит, почему бы нам не отвезти тебя в маленький отель, который управляется группой лондонцев? Это недалеко, прямо за городом.
— Мои собратья-лондонцы! Владеющие отелем в Тринидаде, в Колорадо? Превосходно!
— Да, он не столь впечатляющ, как все у вас в Кенсингтоне, но по крайне мере ты почувствуешь себя там как дома.
— Этого для меня достаточно.