— Садись! — предложила девушка, подтолкнув ко мне стул. Теперь моя голова немного прочистилась, и когда очередной раз я взглянул на дамочку, сердце яростно заколотилось в моей большой, мужественной груди. Она была так мила, что у меня голова кругом пошла. Так вот пока я пытался прийти в себя от этого нокаута, она поставила рядом с моим ещё один стул и села, глядя на меня с восхищением, отчего я невольно расправил грудь и напряг свои огромные бицепцы.
— Должно быть, ты тот самый морячок Дорган, — протянула она. — А это твоя знаменитая бойцовая собака?
— Ну… — протянул я. — Во-первых это пес, а во — вторых, я не пускаю его в ямы сражаться, хотя он выстоит раунда четыре против любой собаки на Востоке. Ну-ка Спайк, дай лапу.
Пес выполнил команду, но без особого энтузиазма. Тонкие материи Спайку чужды, и иногда мне кажется, что он ничего такого просто не замечает.
— Я рада с тобой познакомится, — продолжала девушка, вот только я не понял, кого она имела в виду: меня или Спайка. — Я много о вас обоих слышала. Меня зовут Тедди Блейн. Я танцую тут, в «Желтом котенке». Я только вернулась со сцены, когда вы мне тут стену проломили.
— Мне очень жаль, — вздохнул я. — Если бы я знал, что стены тут такие тонкие, я бы, без сомнения, выбрал другой путь.
— Разве вы не сломали руку? — удивилась дамочка.
— Нет, — покачал я головой, а потом продемонстрировал ей свою правую, при этом сжав кулак. — Кожи на костяшках почти нет. Я вымачиваю руки в рассоле и виски.
Она робко покосилась на мой кулак, а потом её взгляд замер на моих железных бицепсах.
— Ну ты и силач! — вздохнула она. — Будь у меня такая силища…
— Ну, я вижу ты и так неплохо устроилась, — заметил я, обводя взглядом разгромленную гримерку. — Хотя могла бы найти местечко и получше… Отправимся куда-нибудь и примем паровозик с прицепом?
Дамочка вздохнула и покачала головой. Её глаза затянуло задумчивой поволокой.
— Я не смею, — протянула она.
— Что ты имеешь в виду, говоря «не смею»? — поинтересовался я. — Я достаточно вежлив и обходителен, ну, конечно, не младший сын…
— Дело вовсе не в этом, — тут же заверила она меня, положив мне руку на плечо, при этом волна дрожи прокатилась по моему огромному телу.
Без сомнения, это была любовь с первого взгляда. Со мной такое случалась уже раз пятьдесят. Я дрожал от волнения, и даже мог кому-нибудь голову разбить ради неё.
— Дело совсем не в этом, — повторила она. — Любой, кто вас увидит, сразу поймет, что вы — джентльмен. Нет… Дело не в этом… Просто я жертва… Меня преследуют, — тут она склонила свою темную голову, утопила лицо в ладонях и заплакала.
Я смотрел на неё, потрясенный от ужаса. А потом совершенно неожиданно обнаружил, что обнимаю её гибкую талию своей могучей рукой.
— Вы хотите сказать, что существует некий грязный свин, который смеет причинять неприятности такой прекрасной дамочке? — переспросил я с недоумением.
— Да, — всхлипнула она, импульсивно положив голову мне на плечо.
— Скажи мне, кто он, — попросил я. — Я растопчу его!
— Он сделал мою жизнь невыносимой, — продолжала дамочка. — Он работает в баре напротив — в таверне «Йоркшир», и у него комната в тех же номерах, что и у меня. Он все время наблюдает за мной и избивает каждого, кто пытается познакомиться со мной. Он едва не прибил уже с полдюжины молодых людей. Он даже платит официантам, чтобы те следили за мной. И они сразу докладывают ему, стоит мне только с кем-то заговорить. Каждый вечер он меня провожает. У меня нет никаких шансов отделаться от него.
Я спросил коротко:
— Его имя?
— Он сказал, что, если он не получит меня, я не достанусь никому, — продолжала дамочка. — Теперь от меня шарахаются все молодые люди. Он — скотина.
— Кто он такой? — нетерпением потребовал я.
— Большой Билл Элкинс — объявила она.
— Большой Билл Элкинс? — задумался я.
— Так и знала. Ты тоже боишься его, — вздохнула девушка. — Все бояться.
Я подскочил, потому как она словно ударила меня.
— Кто боится Билла Элкинса? — Я с негодованием огляделся. — Я просто повторил его имя. В мире нет ни одного человека с именем Элкинс, которого я бы боялся. Одевай шляпку и пойдем со мной.
— Я боюсь! — захныкала дама. — Он никогда не бил меня, но он может! Когда я думаю о скандале… Лучше будет если вы сразитесь прямо на улице. Он глаз не сводит с «Желтого котенка» и увидев, что я с кем-то вышла сразу выскочит из своего укрытия, ревя, словно безумный бык. Если бы ты только смог отвести его в сторонку и преподнести ему хороший урок.
— Именно так я и собираюсь поступить, — с мрачным видом заверил я красавицу.
— Подожди тут, пока я не вернусь, и ты станешь свободной женщиной. Ты будешь девушкой Денниса Доргана, а не какого-то там Билла Элкинса.
— Если б ты только смог это сделать! — воскликнула дамочка, вскочив. Глаза её сверкали. Она обняла меня за шею. — Ради Бога, освободи меня!
А потом она чмокнула меня, отчего «Желтый котенок» закружился вокруг меня, погрузившись в розовый туман. Помню, когда я направился к выходу, то натыкался на людей, но в конце концов я оказался на улице, и ветерок взъерошил мои все ещё влажные от пота волосы.