Мы бешено размахивали руками, молотя ими словно кувалдами, высекая искры из наших доспехов. Со временем броня Билла начала рассыпаться под моими ударами. Но тут на лужайку высыпала стая полицейских, что вызвало новый всплеск криков у членов клуба, которые были протрясены тем, что рыцарский поединок прямо у них на глазах превратился в кровавое мочилово. Когда стало слишком жарко, я и не заметил, как Джек отступил, нырнув под канаты, Большой полицейский вылез на край ринга и тут же получил обломком нагрудника Билла, который разлетелся на куски от моего удара, словно я топором вдарил по полену. Полицейский полетел на зрителей, несколько раз перекувырнулся, прежде чем замер, развалившись на земле среди разбитых стульев.
Увидев это, я предостерегающе закричал Биллу, чтобы тот делал, как я. Сам же я, с трудом нагнувшись, подхватил обломки шлема и напялил на голову, чтобы скрыть лицо. Поняв, что я затеял, он тоже напялил на голову обломки своего шлема, а потом мы, словно бронированные танки, стали пробиваться через толпу полицейских. Их дубинки не оставляли следов на нашей броне, в то время как мы смели их, раскидав в разные стороны. Они не могли ни остановить нас, ни сделать нам больно!
Поблагодарив Бога за то, что большая часть моей одежды осталась на мне, я бросился к ближайшей стене, а Спайк буквально наступал мне на пятки. И тут я потерял из виду Билла. Потому что кому-то — как я узнал много позже, это был Джек — пришла в голову светлая мысль разом вырубить электричество. Я прошел сквозь стену, как нож сквозь масло, и, думаю, члены клуба и полицейские еще долго слышали звон моих стальных сапог по мостовой. Я грохотал, словно состав груженых вагонов, которые на полной скорости тащил паровоз.
Как потом рассказывали, полицейские даже стреляли в меня, но их пули отскакивали от стальных доспехов. Добравшись до первого подходящего переулка, я заскочил в него. Через несколько минут с другой стороны вышел ловкий молодой человек без шляпы, куртки и ботинок. За ним следом семенил белый бульдог. А вся амуниция сэра Ланселота осталась лежать в грязи на земле, раскиданная по всему переулку.
Потом я остановил первое попавшееся такси и без всяких там торгов попросил водителя отвезти меня в местечко неподалеку от дома, где мы копали злосчастную яму. А потом, хромая, я прошествовал в дом, где я, Билл так рассчитывали начать свою карьеру.
При свете уличного фонаря я увидел парня, сидящего в начале аллеи. Это был сэр Галахад Окленд, еще частично облаченный в доспехи. Он выплюнул сгусток крови, прикрывая дыру там, где раньше был зуб, и с мрачным видом уставился на меня.
— Как тебе удалось удрать? — поинтересовался я.
— Джек вытащил меня и отвез сюда на машине, — объяснил он. — Мы высматривали тебя, но не смогли найти.
Наступил краткий миг тишины, а потом Билл спросил:
— Я приехал как раз вовремя, чтобы увидеть, как увозили профессора.
— И далеко его увезли? — поинтересовался я. — Кто?
— Его увезли в дурдом, откуда он сбежал, — пояснил Билл. — Они искали его целую неделю. И вычислили его они только по рассказам продавца крекеров и шпината!
— Черт побери! — воскликнул я. — Тогда выходит, что это место вовсе не принадлежит ему.
— Точно, — с мрачным видом подтвердил Билл. — Он занял его самовольно!
— Но мы же выполняли работу, которую он нам поручил! — с яростью объявил я. — Разве мы ничего не получим?
— А ты знаешь, чем мы все это время занимались? — с усмешкой поинтересовался Билл.
— Нет!
— Копали туннель в Китай! — сказал он. — Профессор поведал мне это перед тем, как его забрали.
Я начал было что-то говорить, но потом замолчал, потому что и не знал толком, что сказать. И пока я молчал, Билл обреченно объявил:
— Я возвращаюсь на ринг. Это, по крайней мере, не так безумно, по сравнению с туннелем в Китай…
— Ну, — протянул я. — Мы оба не выполнили условия нашего договора, и оба потеряли выигрыш, поэтому я предлагаю забрать деньги и прибавить их к тому, что мы получили от «поединка рыцарей». «Пифон» прибудет в порт через неделю, и, когда он отплывет, я, без сомнения, буду на борту. А до этого можно несколько раз выйти на ринг, и хоть рефери не раз обманывали меня, я еще не встречал ни одного, который бы попытался накормить меня шпинатом.
Играя в Санта-Клауса
Ничто не заставит меня равнодушно смотреть, как здоровенный детина плющит ребенка. Наверное, поэтому, когда я увидел, как большой китаец избивал тощего, воющего юнца у выхода из переулка, я проигнорировал правило, которое говорит о том, что белые мужчины не должна вмешиваться в дела желтожопых в Бейпине Я оторвал неряшливого китайца от малыша и отвесил его заднице здоровенный пинок. Тут он имел наглость наставить на меня нож. Это меня сильно взбесило. И я достал его подбородок левым хуком, так что он встал на голову посреди грязной лужи, а зрители-китайцы бросились в разные стороны с дикими воплями.