9. Когда из них достойная усмотрена была, тогда указал государь началнейшей своей гофместерше зделать всем обыкновенныя одежды, избранной же особливое брачное одеяние.
10. Между тем учинено было надлежасчее к браку приготовление, но никто о подлинной невесте и супруге не ведал. Приспевшу же дню свадебному тогда всем девицам разданы были новоучиненныя одежды, а невесте надлежасчее поднесено. По сему в первых позвана была избранная невеста. И каждой ея невестою царскою поздравлял. По обявлении же оной протчия девицы разпусчены были по домам.
11. Невеста сия царя Михаила имяновалась Евдокия, которая била [т. е. была] комнатною девицею при дворе сенатора Шереметева. // Отец ея, о нем же выше упомянуто, был бедный дворянин и жил в вотчине своей от Москвы верст за 200 и про избрание дочери своей в царицы сначала ничего не ведал.
12. Вскоре по окончании брака послан был к нему от царя один комнатный боярин с принадлежасчими одеждами и с немалым числом служителей, коретами и лошадми для взятия его со всею фамилиею к Москве.
13. Боярин, прибыв в вотчину Стрежьнева, улучил ево на пашне с рабами своими работаюсчаго. Поздравив же его от царя и царицы, его дочери, обявил благоволение, царское, чтоб он как можно наискоряя к Москве поспешил.
14. Сие обявление почтенному Стрежневу учинило великое изумление, и думал, что боярин ему насмехается, чего ради ответствовал: [″]Господин мой, я хотя о особе вашей неизвестен, однак признаваю, что вы и[з] знатных придворных. Я же бедный дворянин, не почитаю себе в стыд пропитание мое получать сею работою, которую вы видите. И тако прошу оставить меня в покое, дабы я при днешней доброй погоде работы моей не пропустил[″].
15. Но понеже боярин всячески его уверял, яко самую истину обявляет ему и просил его, дабы прочел писмо, преданное с ним от царицы, дочери его, и при том присланныя с ним подарки обявил, из чего наконец, Стрежнев уверився о истинне, поехал и есче прежде приезд в Москву учинен был боярином, которая фамилия до сего времени находится знатна[664]
.Красочный рассказ Страленберга искаженно передает некоторые детали. Например, отец Евдокии, разумеется, не только знал, что ее выбрали в царицы, но и присутствовал, как и его жена и еще девять членов семьи, на свадебных церемониях: они держали свечу невесты, шли в свадебном поезде, обустраивали брачное ложе и заботились о невесте в ее личных покоях[665]
. Более того, из свадебного чина становится ясно, что невеста, согласно обычаю, вошла в Терем за три дня до свадьбы, а не сразу после отбора[666]. А Лукьян Стрешнев, отец Евдокии, не был повышен до ранга боярина еще на пути в Москву. Он стал окольничим в 1630 году, а боярином — только в 1634‐м[667]. И все же отчету Страленберга, написанному почти через сто лет после этих событий, можно простить данные ошибки и принять его просто как подтверждение других источников, описывающих смотр невест в 1626 году.